Q-Logic QLA22XX Manuel D’Utilisation
QLogic Corporation
Page ii
FC0151103-00 E
Information furnished in this manual is believed to be accurate and reliable.
However, QLogic Corporation assumes no responsibility for its use; nor for any
infringements of patents or other rights of third parties which may result from its use.
QLogic Corporation reserves the right to change product specifications at any time
without notice. Applications described in this document for any of these products
are for illustrative purposes only. QLogic Corporation makes no representation or
warranty that such applications are suitable for the specified use without further
testing or modification. QLogic Corporation assumes no responsibility for any errors
that may appear in this document.
However, QLogic Corporation assumes no responsibility for its use; nor for any
infringements of patents or other rights of third parties which may result from its use.
QLogic Corporation reserves the right to change product specifications at any time
without notice. Applications described in this document for any of these products
are for illustrative purposes only. QLogic Corporation makes no representation or
warranty that such applications are suitable for the specified use without further
testing or modification. QLogic Corporation assumes no responsibility for any errors
that may appear in this document.
No part of this document may be copied nor reproduced by any means, nor
translated nor transmitted to any magnetic medium without the express written
consent of QLogic Corporation.
translated nor transmitted to any magnetic medium without the express written
consent of QLogic Corporation.
QLogic is a trademark of QLogic Corporation.
Microsoft is a trademark of Microsoft Corporation.
Seagate is a trademark of Seagate Technology, Inc.
All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of
their respective owners.
their respective owners.
Document Revision History
Rev. A, initial release, 4/16/99
Rev. B, update, 10/4/99, extended firmware settings added to Fast!UTIL
Rev. C, update, 2/15/00, QLA2200G and QLA2200L boards added
Rev. D, update, 4/28/00, QLA2204F board added
Rev. D.1, update, 2/6/01, QLA2212F board added
Boards Affected
QLA2200 family
QLA2200F family
QLA2202F family
QLA2204F family
QLA2200G family
QLA2200L family
QLA2212F family
QLA2200F family
QLA2202F family
QLA2204F family
QLA2200G family
QLA2200L family
QLA2212F family
© 1999 – 2001 QLogic Corporation
First Printed: April 1999
All Rights Reserved Worldwide
Printed in U.S.A.
QLogic Corporation, 26600 Laguna Hills Drive, Aliso Viejo, CA 92656
(800) 867-7274 or (949) 389-6000