Marantz SR7300OSE Manuel D’Utilisation

Page de 53
17
ENGLISH
IN
RC-5
DC OUT
AUDIO
COMPONENT VIDEO
DIGITAL OUT
DIGITAL IN
SBL
OUT
SL
TV
SW
VCR1
DVD
SBL
C
SR
MULTI
SR
L
C
R
SW
SBR
DSS / VCR2
OUT
IN
CDR / MD
IN
OUT
TAPE
IN
OUT
CD
IN
OUT
SBR
TV
DVD
OPT
DSS / VCR2
TV
DVD
COAX
MULTI
MONI
IN
OUT
OUT
S-VIDEO
VIDEO
MONI OUT
IN
DVD
VCR1
IN
OUT
DSS / VCR2
IN
OUT
VCR1
DSS/VCR2
MONI OUT
RS-232C
ANTENNA
FM (75
Ω
)
GND
AM
OUT
OUT
SL
R
L
7.1CH
IN
PRE
OUT
MO
FRO
MULTI
RC
OUT
R
SBL
SL
SW
SBL
C
SR
MULTI
L
C
SBR
SL
R
L
PRE
OUT
FRO
R
6
5
4
1
2
3
L
R
Y
C
/
 
P
B
C
/
 
P
B
C
/
 
P
B
C
/
 
P
R
Y
C
/
 
P
R
Y
C
/
 
P
R
(AUX2)
SPEAKER SYS
FRONT A OR B
FRONT A AND
AUDIO
COMPONENT VIDEO
DIGITAL IN
TV
VCR1
DVD
SBL
IN
OUT
DVD
DVD
IN
OUT
VIDEO
DVD
VCR1
IN
OUT
VCR1
MONI OUT
SL
R
L
SL
R
L
5
L
R
Y
C
/
 
P
B
C
/
 
P
B
C
/
 
P
R
Y
C
/
 
P
R
S-VIDEO
MONI OUT
L R
AUDIO
OUT
DIGITAL
OUT
 VIDEO
OUT
 S-VIDEO
OUT
 S-VIDEO
IN
L R
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
L R
 VIDEO
OUT  IN
S-VIDEO
OUT    IN
L R
L R
L
R
Y
C
/
 
P
B
C
/
 
P
R
COMPONENT 
VIDEO OUT
Y
C
/
 
P
B
C
/
 
P
R
COMPONENT 
VIDEO IN
L R
L R
L
R
IN
RC-5
DC OUT
AUDIO
COMPONENT VIDEO
DIGITAL OUT
DIGITAL IN
SBL
OUT
SL
TV
SW
VCR1
DVD
SBL
C
SR
MULTI
SR
L
C
R
SW
SBR
DSS / VCR2
OUT
IN
CDR / MD
IN
OUT
TAPE
IN
OUT
CD
IN
OUT
SBR
TV
DVD
OPT
DSS / VCR2
TV
DVD
COAX
MULTI
MONI
IN
OUT
OUT
S-VIDEO
VIDEO
MONI OUT
IN
DVD
VCR1
IN
OUT
DSS / VCR2
IN
OUT
VCR1
DSS/VCR2
MONI OUT
RS-232C
ANTENNA
FM (75
Ω
)
GND
AM
OUT
OUT
SL
R
L
7.1CH
IN
PRE
OUT
MULTI
RC
OUT
SBL
SL
SW
SBL
C
SR
MULTI
L
C
SBR
SL
R
L
PRE
OUT
6
5
4
1
2
3
L
R
Y
C
/
 
P
B
C
/
 
P
B
C
/
 
P
B
C
/
 
P
R
Y
C
/
 
P
R
Y
C
/
 
P
R
(AUX2)
SPEA
FRON
FRON
AUDIO
DIGITAL IN
TV
DSS / VCR2
IN
TV
MONI
S-VIDEO
VIDEO
MONI OUT
IN
VCR1
DSS / VCR2
IN
DSS/VCR2
OUT
2
L
R
L R
AUDIO
OUT
DIGITAL
OUT
 VIDEO
OUT
 S-VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
L R
 VIDEO
OUT
S-VIDEO
IN
 VIDEO
IN
L
R
L
R
L R
L
R
L R
CONNECTING VIDEO COMPONENTS
VIDEO, S-VIDEO , COMPONENT JACKS
There are 3 types of video jacks on the rear panel.
VIDEO jack
The video signal for the VIDEO jacks is the conventional composite
video signal.
S-VIDEO jack
The video signal is separated into luminance (Y) and color (C) signals
for the S-VIDEO jack. The S-VIDEO signals enables high-quality color
reproduction. If your video component has an S-VIDEO output, we
recommend to use it. Connect the S-VIDEO output jack on your video
component to the S-VIDEO input jack on this unit.
Component jack
Make component video connections to a TV or monitor with
component inputs to produce a higher quality video images.  Use
component video cable or 3 video cords to connect the component
video out jacks on the SR7300 to the monitor.
Notes:
• Be sure to connect the left and right audio channels properly.
Red connectors are for the R (right) channel, and white
connectors are the for L (left) channel.
• Be sure to connect input and output of video signal properly.
• If you connect the S-VIDEO or component signal to the S-
VIDEO  or component jack on this unit, it is not necessary to
connect the conventional video signal to the VIDEO
(composite) jack. If you use both video inputs, this unit gives
priority to the S-VIDEO signal.
• Each type of video jack works independently. Signals input to
the VIDEO (composite) and S-VIDEO jacks  or component are
output to the corresponding VIDEO (composite) and S-VIDEO
or component jacks, respectively.
• This unit has the “TV-AUTO ON/OFF” function to turn ON or
OFF automatically the power by the incoming video signal
from VIDEO jacks.
• You may need to setup the digital audio output format of your
DVD player, or other digital source component. Refer to the
instructions of the each component connected to the digital
input jacks.
• There is no Dolby Digital RF input jack. Please use an external
RF demodulator with Dolby Digital decoder to connect a video
disc player with the Dolby Digital RF output jack to the digital
input jack on this unit.
ANALOG AUDIO
DIGITAL AUDIO
(COAXIAL)
DIGITAL AUDIO
(OPTICAL)
VIDEO
S-VIDEO
DVD PLAYER
VIDEO PROJECTOR
VCR
TV
SATELLITE TUNER