John Deere AC-165 Manuel D’Utilisation

Page de 84
Operator’s Manual  
79
Servicio
MANTENIMIENTO (CONTINUACIÓN):
ENSAMBLAJE DE LA BOQUILLA
1. Desmonte  la  cubierta  superior  (consulte  Desmontaje  de  la 
cubierta superior).
2. Desmonte el ventilador (consulte Ventilador).
3. Retire  las  mangueras  de  las  líneas  de  aire  y  combustible  del 
ensamblaje de la boquilla (consulte la figura 16 o la figura 17.
4. Gire el ensamblaje de la boquilla 1/4 de vuelta a la izquierda y tire 
de él hacia el motor para desmontarlo (consulte la figura 18).
5. Coloque la parte hexagonal de plástico en el tornillo de banco y 
apriete ligeramente.
6. Desmonte cuidadosamente la boquilla del adaptador de la boquilla 
utilizando una llave tubular de 5/8 de pulgada (consulte la figura 
19).
7. Sople aire comprimido a través de la cara de la boquilla. Esto 
eliminará suciedades del área de la boquilla.
8. Inspeccione el casquillo de la boquilla en busca de daños.
9. Vuelva a colocar la boquilla en el adaptador hasta que la boquilla 
se asiente. Apriete 1/3 de vuelta más usando una llave tubular 
de 5/8 pulgadas de 4,5 a 5,1 N-m (40 a 45 pulg-lb). Consulte la 
figura 19.
10.  Conecte el ensamblaje de la boquilla a la banda del quemador  
  (consulte la figura 18).
11.  Conecte las mangueras de las líneas de aire y combustible al  
  ensamblaje de la boquilla. Consulte Reemplazo de las líneas  
  de combustible y aire y su colocación adecuada.
12.  Vuelva a colocar el ventilador (consulte Ventilador).
13.  Vuelva  a  colocar  el  resguardo  del  ventilador  y  la  cubierta   
  superior (consulte Desmontaje de la cubierta superior).
REEMPLAZO DE LAS LÍNEAS DE COMBUSTIBLE Y AIRE Y SU 
COLOCACIÓN ADECUADA.
1. Desmonte  la  cubierta  superior  (consulte  Desmontaje  de  la 
cubierta superior).
2. Quite los tornillos de la cubierta lateral utilizando un destornillador 
para tuercas de 5/16 de pulgada (consulte la figura 12 ó 13).
3. Retire la cubierta lateral.
4. Inspeccione las mangueras de las líneas de combustible y aire 
en  busca  de  rajaduras  u  orificios.  Si  la  manguera  de  la  línea 
de combustible está dañada, desconéctela del adaptador de la 
boquilla (consulte la figura 16 ó 17) y del filtro de combustible 
(consulte Filtro de combustible). Si la manguera de la línea de aire 
está dañada, desconéctela del adaptador de la boquilla (consulte 
la figura 16 ó 17) y del niple dentado en la cubierta del extremo 
de la bomba (consulte la figura 20).
5. Instale la nueva línea de aire o de combustible. Fije un extremo 
de la manguera de la línea de aire al niple dentado en la cubierta 
del extremo de la bomba (consulte la figura 20) y el otro extremo 
al adaptador de la boquilla (consulte la figura 16 ó 17). Fije un 
extremo de la manguera de la línea de combustible al filtro de 
combustible (consulte Filtro de combustible) y el otro extremo al 
adaptador de la boquilla (consulte la figura 16 ó 17).
NOTA: coloque las mangueras como se muestra en la figura 16 ó 
 
17,  según  el  modelo.  Las  mangueras  no  deben  tocar  el 
 
soporte de la fotocélula.
6. Vuelva a colocar la cubierta lateral.
7. Vuelva a colocar la cubierta superior y el resguardo del ventilador 
(consulte Desmontaje de la cubierta superior).
 (Fig. 18)
Ensamblaje
de la
boquilla-
adaptador
Cámara de
combustión
Cara de la
boquilla
Boquilla
Casquillo de
la boquilla
Adaptador de la
boquilla
Niple de la línea de aire
Niple de la línea de combustible
 (Fig. 19)
Manguera
de aire
Cubierta del extremo
de la bomba
Niple dentado
Niple dentado
Modelos 115/165
Modelos 70
 (Fig. 20)