Empire Comfort Systems VFSV-18-3 Manuel D’Utilisation

Page 1

18954-0-0705

WARNINGS

If the information in this manual is not followed

exactly, a ﬁre or explosion may result causing prop-

erty damage, personal injury or loss of life.

– Do not store or use gasoline or other ﬂammable

vapors and liquids in the vicinity of this or any

other appliance.

WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

• Do not try to light any appliance.

• Do not touch any electrical switch; do not use

any phone in your building.

• Immediately call your gas supplier from

neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s

instructions.

• If you cannot reach your gas supplier, call the

ﬁre department.

– Installation and service must be performed by

a qualiﬁed installer, service agency or the gas

supplier.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

AND OWNER'S MANUAL

UNVENTED GAS LOG HEATER OR

VENTED DECORATIVE APPLIANCE

MODELS

EFFECTIVE DATE

JULY 2005

Vented/Vent-Free Burner

This is an unvented gas-ﬁred heater. It uses air (oxy-

gen) from the room in which it is installed. Provisions

for adequate combustion and ventilation air must be

provided. Refer to page 7.

WARNING: If not installed, operated and maintained

in accordance with the manufacturer's instructions,

this product could expose you to substances in fuel

or from fuel combustion which can cause death or

serious illness.

WATER VAPOR: A BY-PRODUCT OF UNVENTED

ROOM HEATERS

Water vapor is a by-product of gas combustion. An

unvented room heater produces approximately one

(1) ounce (30ml) of water for every 1,000 BTU's

(.3KW's) of gas input per hour. Refer to page 6.

VFSV-16-3

VFSV-18-3

VFSV-24-3

VFSV-30-3

VFSM-18-3

VFSM-24-3

VFSM -30-3

VFSR-16-3

VFSR-18-3

VFSR-24-3

VFSR-30-3

This appliance may be installed in an aftermarket

permanently located, manufactured (mobile) home,

where not prohibited by local codes.
This appliance is only for use with the type of gas

indicated on the rating plate. This appliance is not

convertible for use with other gases.

INSTALLER: Leave this manual with the

appliance.

CONSUMER: Retain this manual for future

reference.

Empire Comfort Systems, Inc.