Toshiba camera control unit Manuel D’Utilisation

Page de 37
12
ATW 
Automatic Tracking
White Balance
䟻䟻
AWB 
䟺䟺
䟺䟺
Automatic White Balance
䟻䟻
MANUAL 
䟺䟺
Manual White Balance
䟻䟻
Outline 
The camera measures the 
object color temperature and   
adjusts the white balance 
automatically. 
Adjust white balance by 
displaying the white object 
inside the area set by AWB 
menu and pressing the 
[DATA UP] button. 
Adjust the white balance 
manually using the WHT 
BAL menu while shooting 
the white object.   
Features 
Tracks variations of color 
temperature and adjusts white 
balance automatically.  
Measurement accuracy is 
higher than ATW. This 
mode is effective when 
shooting under less varia- 
tions of color temperature. 
Artificial white balance setting. 
The manual adjustment is
most effective under shooting 
conditions with no color 
temperature variation. 
Notes 
If illumination is low, white 
balance may not be corrected.  
Adjustment is performed by 
confirming with a vector 
scope. 
䐖  AWB(Automatic White Balance) 
䝿  Set the MODE to AWB on the WHT BAL menu. 
  Perform the C.TEMP (color temperature conversion) setting, if necessary. 
    (Refer to the item “7.2 (3) WHT BAL (White Balance)”.) 
3200K
䠌Appropriate for indoor shooting. 
5600K
䠌Appropriate for outdoor shooting. 
䝿 If the color bar pattern is displayed on the screen or if the index menu/menu is displayed, press the [DISP] 
button to disable the color bar pattern or the character display on the menu.
䝿 Shoot a known white object entirely in the area set by the AWB menu (refer to the item “7.2 (3) (3.1) (d) 
Confirming the contents of the zone area selected by AWB” ) and push [DATA UP] button for approx. 1 second. 
䝿  The character AWB blinks on the screen when the AWB starts. 
䝿  The character AWB stops blinking when the AWB finishes, and the result is displayed for approx. 1 second. 
6
2  White Balance 
For white balance adjustment of this unit, ATW (Automatic Tracking White balance), AWB (Automatic 
White Balance) and MANUAL (Manual white balance) adjustments are provided. Refer to the items “7.2 
(3) WHT BAL (White Balance), 7. MODE SETTING BY THE ON SCREEN DISPLAY”, select the desired 
mode.