Samsung HMX-Q130BP Manuel D’Utilisation

Page de 110
2
SAFETY WARNINGS
What the icons and signs in this user manual mean;
Safety Icon
Meaning
WARNING
There is a potential risk of death or serious injury.
CAUTION
There is a potential risk of personal injury or damage to the 
product.
To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or personal 
injury when using your camcorder, follow these basic safety 
precautions.
Here are hints or page number references you will find helpful 
when you operate the camcorder.
Settings required before using a function.
These warning signs are here to prevent injury to you and others.
Please follow them explicitly. After reading this section, keep it in a safe place 
for future reference.
PRECAUTIONS
Warning!
When using the AC power adapter with your camcorder, connect the 
adapter to an outlet with protective grounding.
Do not expose the camcorder battery to direct sunlight, heaters, 
radiators, fire, or any other source of excessive heat.
Caution
If you replace the battery with the wrong battery, you can cause an 
explosion. Replace only with the same battery or an equivalent type.
To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out 
from the mains socket, therefore the mains plug shall be readily operable.
Before reading this user manual
IMPORTANT INFORMATION ON USE 
About this user manual
Thank you for purchasing this Samsung Camcorder. Please read 
this user manual carefully before you use the camcorder and keep 
it handy for future reference. Should your camcorder fail to operate 
correctly, refer to Troubleshooting.
This User Manual covers HMX-Q10BP, HMX-Q10TP, 
HMX-Q10UP, HMX-Q10PP, HMX-Q11BP, HMX-Q11TP, 
HMX-Q11UP, HMX-Q11PP, HMX-Q100BP, HMX-Q100TP, 
HMX-Q100UP, HMX-Q100PP, HMX-Q130BP, HMX-Q130TP, 
HMX-Q130UP, HMX-Q130PP models.
Illustrations of model HMX-Q10BP are used in this user manual.
The displays in this user manual may not be exactly the same as 
those you see on the LCD screen.
Designs and specifications of the camcorder and other 
accessories are subject to change without any notice.
In this user manual, the icon or symbol in the parenthesis 
appearing in a description of a submenu item indicates it will 
appear on the screen when setting the corresponding item. 
Ex) Submenu item of “Video Resolution” page 63 
-   “Full HD  1080/50i” (   ): Records in the Full HD (1920x1080/
50i) format. (If set, the corresponding icon (   ) will appear on 
the screen.)
The following terms are used in this manual:
‘Scene’ refers to the point where you press the Recording Start/
Stop button to start recording until you press again to stop the 
recording.
The terms ‘photo’ and ‘still image’ are used interchangeably and 
have the same meaning.