Panasonic SDR-H85P/PC Mode D'Emploi

Page de 132
85
VQT2L14
Backup
With other products
2
Dubbing images onto 
other video devices
Images played back on this unit can be dubbed onto a DVD recorder or video device.
≥ Use the AC adaptor to free you from worrying about the battery running down.
1
Connect this unit to a video 
device and then change the 
mode to 
.
2
Start playback on this unit.
3
Start recording on the 
connected device.
≥ To stop recording (dubbing), stop playback 
on this unit after stopping recording on the 
recorder.
≥ If the date and time display and function 
indication are not wanted, cancel them 
before dubbing. (
l 32, 78)
∫ Using SD card slot or USB 
terminal of other video devices
If you have a DVD recorder with an SD card 
slot or a USB terminal, images recorded by 
this unit can be copied (dubbed) onto the 
hard disk or a DVD disc.
Refer to the operating instructions of your 
DVD recorder for information about whether 
or not it supports copying (dubbing) from an 
SD card or a USB terminal.
When using a USB terminal
Connect this unit to a DVD recorder with the 
USB cable (supplied), then select [PC/
RECORDER] on the USB function selection 
screen.
VIDEO IN
AUDIO IN
A AV cable (supplied)
≥ Insert the plugs as far as they will 
go.
≥ Do not use any other AV cables 
except the supplied one.
≥ Select the video input on the 
video device and TV that this unit 
and the video device are 
connected to.
If the dubbed images are played back on 
a wide-screen TV, the images may be 
stretched vertically.
In this case, refer to the operating 
instructions for the device you are 
connecting to or read the operating 
instructions of the wide-screen TV and 
set the aspect ratio to 16:9.
SDR-H85&S50&T55&T50-VQT2L14_eng.book  85 ページ  2009年12月22日 火曜日 午前10時33分