Konica Minolta T3 Manuel D’Utilisation

As the KONICA Autoreflex-T3 is of

the TTL type, there is no need to
worry about a filter factor according to
the type of filter used on your camera.

It is advisable to use a filter to boost

photographic effects.

Eftersom KONICA Autoreflex-T3
tillhör TTL-typen, behöver ni inte ta

hänsyn till någon förlängningsfaktor ni
använder filter på kameran. Vi re-
kommenderar er att använda filter när

ni vill få fram vissa fotografiska effek-
ter.

COLOR

Colorless*

Light Yellow

Yellow

Dark Yellow

Orange

Red

Yellowish

Green

Light Gray

Gray

Dark Gray

Light Pink*

Light Amber

Light Blue

Blue

Dark Blue

NAME

UV (L39)

Y l ( Y 4 4 )

Y 2 ( Y 4 8 )

Y 3 ( Y 5 2 )

01 (056)

R l

  ( R 6 0 )

P O

 0

ND 2
N D 4
N D 8

SKYLIGHT

A 2

B 2

B 8

B 12

EFFECTS

Absorbs ultra-violet. Prevents excess bluishness with color film. No

change in the overall color rendition. Also used for atmospheric haze.

Absorbs  b l u e , violet and ultra-violet. Gives natural rendition in outdoor

black and  w h i t e shooting. Makes white clouds stand out against a blue
sky. For use with B/W  f i l m s only.

Absorbs blue very strongly, also some green. Makes blue skies dark and

dramatic in black and white. For extra contrast in architectural work.

For use with B/W films only.

Absorbs blue and green. Blue skies rendered almost black. Use for

pseudo night shots. Use only for black and white film, or for infrared

film.

In black and white photography, renderes greens better  t h a n yellow

filter. Also prevents washed-out flesh tones when head is against sky

which is to be darkened. For use with B/W films only.

No effect on rendition in either black and white or color work. Used to
reduce  l i g h t intensity, where highest shutter speed or smallest f/stop

used, will still not prevent overexposure. In very bright light permits
large opening for selective focus effect.

For color and B/W film. Absorbs ultra-violet and prevents excess

bluishness in color shots of distance scenes. Can also be used with B/W
film.

Reduces color temperature. Adds warmth to shadows in snow, beach

scenes. Prevents bluishness on cloudy days, in open shade.

Raises color temperature. Suppresses excess redishness in scenes made

by reddish early morning or late afternoon sunshine.

For use with clear (white) flash bulbs and daylight type color film.
Prevents excessively reddish rendition.

For use with 3200K studio flood lamps and daylight type color film.

Prevents reddish rendition.

* Filters most commonly used in color photography are marked with an asterisk * above.

Da die KONICA Autoreflex-T3 bei

Belichtungsregelung das Licht durch
das  O b j e k t i v misst, brauchen Sie nicht,
den Verlängerungsfaktor des benutzten
Filters zu berücksichtigen. Wir empfeh-

len Ihnen, für bessere Aufnahmen ein

geeignetes Filter zu verwenden.

Le KONICA Autoreflex-T3 étant muni

du système TTL, il n'est pas nécessaire

de prendre en considération le coeffi-
cient de transmission du filtre pour

déterminer l'exposition. L'utilisation

de filtres pour réaliser des effets spé-

ciaux est toujours recommandée.

66