Cateye CC-COM10W Manuel D’Utilisation

CYCLOCOMPUTER  CC-COM10W

1

5

4

6

8

1

2

2

1

7

7

2

3

4 5

5

4

Do not concentrate on the computer while riding. Ride safely!

• 

Install the magnet, sensor, and bracket securely. Check these periodically.

• 

If a child swallows a battery, consult a doctor immediately.

• 

Do not leave the computer in direct sunlight for a long period of time.

• 

Do not disassemble the computer.

• 

Do not drop the computer to avoid malfunction or damage.

• 

When you attempt to press 

• 

MODE with the computer installed to the bracket, press 

around the marking section on the surface of the computer. Pressing other sections 

strongly may result in malfunction or damage.

Be sure to tighten the dial of the FlexTight bracket by hand. Tightening it strongly using 

• 

a tool, etc. may damage the screw thread.

When cleaning the computer, bracket and sensor, do not use thinners, benzene, or alcohol.

• 

A temperature sensor is built in the computer. If the sensor is heated by direct sunlight 

• 

or body heat, it may not indicate the temperature correctly.

Dispose of used batteries according to local regulations.

• 

LCD screen may be distorted when viewed through polarized sunglass lenses.

• 

The sensor was designed to receive signals within a maximum range of 70 cm, to reduce 

chance of interference. When adjusting the wireless sensor, note the following:

Signals cannot be received if the distance between the sensor and the computer is too large.

• 

The receiving distance may be shortened due to low temperature and exhausted batteries.

• 

Signals can be received only when the back of the computer is facing the sensor.

• 

Interference may occur, resulting in incorrect data, if the computer is:

Near a TV, PC, radio, motor, or in a car or train.

• 

Close to a railroad crossing, railway tracks, TV stations and/or radar base.

• 

Using with other wireless devices in close proximity.

• 

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two condi-

tions:(1)This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any inter-

ference received, including interference that may cause undesired operation.

The FCC requires the user to be notifi ed that any changes or modifi cations made to this device that are 

not expressly approved by CatEye Co., Ltd. May void the user ’s authority to operate the equipment.

Bracket band

1

Bracket

2

Nut

3

Sensor

4

Magnet

5

Sensor rubber pad

6

Bracket rubber pad

7

Nylon ties (x2)

8

5

8

7

1

6

4

2

3

U.S. Pat. Nos. 5236759/5308419/6957926 Pat./Design Pat. Pending
CCCOM1W-100224   066600950  

47-203 12x1.75

935

54-203 12x1.95

940

40-254 14x1.50

1020

47-254 14x1.75

1055

40-305 16x1.50

1185

47-305 16x1.75

1195

54-305 16x2.00

1245

28-349 16x1-1/8

1290

37-349 16x1-3/8

1300

32-369 17x1-1/4

(

369

)

1340

40-355 18x1.50

1340

47-355 18x1.75

1350

32-406 20x1.25

1450

35-406 20x1.35

1460

40-406 20x1.50

1490

47-406 20x1.75

1515

50-406 20x1.95

1565

28-451 20x1-1/8

1545

37-451 20x1-3/8

1615

37-501 22x1-3/8

1770

40-501 22x1-1/2

1785

47-507 24x1.75

1890

50-507 24x2.00

1925

54-507 24x2.125

1965

25-520 24x1

(

520

)

1753

24x3/4 

Tubuler

1785

28-540 24x1-1/8

1795

32-540 24x1-1/4

1905

25-559 26x1

(

559

)

1913

32-559 26x1.25

1950

37-559 26x1.40

2005

40-559 26x1.50

2010

47-559 26x1.75

2023

50-559 26x1.95

2050

54-559 26x2.10

2068

57-559 26x2.125

2070

58-559 26x2.35

2083

75-559 26x3.00

2170

28-590 26x1-1/8

1970

37-590 26x1-3/8

2068

37-584 26x1-1/2

2100

650C Tubuler 

26x7/8

1920

20-571 650x20C

1938

23-571 650x23C

1944

25-571 650x25C 

26x1

(

571

)

1952

40-590 650x38A

2125

40-584 650x38B

2105

25-630 27x1

(

630

)

2145

28-630 27x1-1/8

2155

32-630 27x1-1/4

2161

37-630 27x1-3/8

2169

18-622 700x18C

2070

19-622 700x19C

2080

20-622 700x20C

2086

25-622 700x25C

2105

28-622 700x28C

2136

30-622 700x30C

2146

32-622 700x32C

2155

700C 

Tubuler

2130

35-622 700x35C

2168

38-622 700x38C

2180

40-622 700x40C

2200

42-622 700x42C

2224

44-622 700x44C

2235

45-622 700x45C

2242

47-622 700x47C

2268

54-622 29x2.1

2288

60-622 29x2.3

2326

1. Press and hold the MENU button.

2. Press the AC button.

3. Release the AC button. 

  (Keep pressing the MENU button.)

4. Release the MENU button.

When  MODE  is  pressed  and  held,  “Speed  unit” 

and “Temperature unit” will appear for selection. 

Select  “km/h”  or  “mph”  for  the  speed  unit,  and 

“°C” or “°F” for the temperature unit.

When  MODE  is  pressed  and  held,  “Date  format”, 

“Day”,  “Month”,  and  “Year”  will  appear,  in  this 

order. Press MODE to change the value, and press 

MENU to register it. Set the values in the subsequent 

settings with in the same procedure.

When MODE is pressed and held, “Display format”, 

“Hour”, and “Minute” will appear, in this order.

When 

* 

12h is selected, “AM/PM selection” is required.

Enter the tire circumference of your bicycle in mm.

Refer to the tire circumference reference table.

* 

After  you  performed  the  formatting  operation,  or 

purchased a new computer, you can start the total 

distance with the value you enter. The total distance 

is entered as a 5-digit integer number in km [mile].

To start the total distance with 0, press 

* 

MENU without 

entering any value, and complete the setting.

To get the most 

accurate calibration 

do a wheel roll out. 

With the valve stem 

perpendicular to the 

ground, mark the 

pavement at the valve 

stem. With the riders 

weight on the bike, 

roll the wheel one tire 

revolution in a straight 

line and mark the 

ground when the valve 

stem is perpendicular 

to the ground again. 

Measure the distance in 

millimeters. This is the 

most accurate wheel 

calibration number.

Unit 

selection

Switch D/M and 

M/D or increase 

the value

12h ↔ 24h 

(AM ↔ PM) or 

increase the value

Increase 

the value

Increase 

the value

Register 

the setting

Register 

the setting

Register the 

setting

Register 

the setting

Register the setting
(Finish)

Switch the screen

(press & hold)

Switch the screen

(press & hold)

Move digits

(press & hold)

Move digits

(press & hold)

Switch the 

screen

(press & hold)

Battery case cover

km/h mph : Speed unit

 

: Sensor signal reception icon

The clearance 

between the 

sensor and 

magnet is 5 

mm or less.

The magnet 

passes 

through the 

sensor zone.

The  distance  between  the  computer 

and the sensor must not exceed the 

transmission range of 70 cm. The back 

of the computer must face the sensor.

Sensor zone

Right front fork 

(inside)

The magnet may be installed anywhere on the spoke 

* 

if the above installation conditions are satisfi ed.

Right front fork

Install the sensor to the front fork as high as possible.

* 

Pull 

securely

Spoke on the right

To the sensor zone

When attaching the bracket to the stem

Stem

When attaching the bracket to the handlebar

On  account  of  the  receiving  sensitivity,  attach  the 

* 

bracket so that the computer is kept horizontal.

Handlebar

While supporting it by hand,

For wing type handlebar or oversized stem, 

* 

bracket  can  be  mounted  using  the  Bracket 

Holder and nylon ties. (Option)

push it out as if lifting 

the front up

Cut

Round off the cut edge 

of the bracket band to 

prevent injury.

After installation, check that the speed is displayed on the computer when gently turning the 

* 

front wheel. When it is not displayed, check the positions of 

, 

 and 

.