Magnavox ZV427MG9 Manuel D’Utilisation

•  If this unit still does not perform properly 

although you refer to the relevant sections and to
“TROUBLESHOOTING” in this owner's manual, the laser
optical pickup unit may be dirty. Consult your dealer
or an Authorized Service Center for inspection and
cleaning of the laser optical pickup unit.

•  Handle the discs so that fingerprints and dust do not 

adhere to the surfaces of the discs.

• Always store the disc in its protective case when it is 

not used.

• Automatically cleans video heads as you insert or 

remove a cassette, so you can see a clear picture.

• Playback picture may become blurred or interrupted 

while the TV program reception is clear. Dirt accumulated 
on the video heads after a long period of use, or the 
usage of rental or worn tapes can cause this problem. If 
a streaky or snowy picture appears during playback, the 
video heads in your unit may need to be cleaned.

1.  Please visit your local Audio/Video store and purchase a

good quality VHS video head cleaner.

2.  If a video head cleaner does not solve the problem, please

consult your dealer or an Authorized Service Center.

•  Remember to read the instructions along with the 

video head cleaner before use.

•  Clean video heads only when problems occur.

If the remote control does not work properly, you can test 
if the remote control sends out the infrared signal with a 
digital camera (including built-in camera of cellular phone). 
It will help to define the cause of malfunction.

With a digital camera (including built-in
camera of cellular phone):
Direct a digital camera to remote control, press
and hold a button on remote control. If infrared 
light appears through digital camera, the
remote control is working.

remote control (NB887UD) with batteries (AA, 1.5V x 2)

• Please refer to relevant topics on “TROUBLESHOOTING”

on pages 86-89 before returning the product.

• If this unit becomes inoperative, do not try to correct

the problem by yourself. There are no user-serviceable
parts inside. Turn the unit to the standby mode, unplug
the power plug and please call our help line mentioned
on the front page to locate an Authorized Service
Center.

• Wipe the front panel and other exterior surfaces of the

unit with a soft cloth.

•  Never use a solvent, thinner, benzene or alcohol to

clean the unit. Do not spray insecticide liquid near
the unit. Such chemicals may discolor the surface or 
damage the unit.

• When a disc becomes dirty, clean it with a cleaning cloth. 

Wipe the disc from the center to out. Do not wipe in a 
circular motion.

•  Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially 

available cleaners, detergent, abrasive cleaning agents or
antistatic spray intended for analog records.

RCA audio/video cables

owner's manual

quick guide

E9P8CUD_ZV427MG9_B_OM_v1.indd   4

E9P8CUD_ZV427MG9_B_OM_v1.indd   4

2012/03/01   13:05:45

2012/03/01   13:05:45