Lg Electronics 3730DC Manuel D’Utilisation

Page de 4
LG Electronics U.S.A., Inc.
Commercial Products Division
2000 Millbrook Drive,
Lincolnshire, IL 60069
Customer Service: 888-.865.3026
Contact your LG Regional Sales Representative:
Hospitality: 800.228.1236
B2B: 800.897.8788
Channel Markets: 800.897.8871
SPEC_42-22LG30DC LG050806_PR
All screen images are simulated. Dimensions and weights are approximate. Design,
features and specifications subject to change without notice. 
© Copyright 2008 LG Electronics USA, Inc. All Rights Reserved. “LG Life’s Good” is
a registered trademark of LG Corp. Eye Care is a trademark of LG Corp. XD Engine
is  a  registered  trademark  of  LG  Electronics  USA,  Inc.  Pro:Idiom  is  a  registered
trademark of Zenith Electronics Corp. MPI is a trademark of Zenith Electronics Corp.
ENERGY STAR is a registered trademark of the U.S. Environmental Protection Agency.
VESA is a trademark of Video Electronics Standards Association. All other product and
brand names are trademarks or registered trademarks of their respective companies. 
Printed in the USA. August 2008
sp
ec
if
ic
at
io
n
s
www.LGcommercial.com
lc
d
 t
v
PANEL
LCD Panel Type
42"
(42LG30DC)
37"
(37LG30DC)
32"
(32LG30DC)
26"
(26LG30DC)
22"
(26LG30DC)
Display Area
42.0" diagonal 
(42LG30DC)
37.0" diagonal
(37LG30DC)
31.5" diagonal
(32LG30DC)
26.0" diagonal
26LG30DC)
22.0" diagonal
26LG30DC)
Native Display Resolution
1366 × 768 
(42”, 37”, 32”, 26”)
1680 × 1050 
(22”)
Brightness
500 cd/m
(42”, 37”, 32”)
400 cd/m
(26”)
250 cd/m
(22”)
Dynamic Contrast Ratio
12,000:1 
(42”, 37”, 32”, 26”)
5,000:1
(HDMI only) 
(22”)
Contrast Ratio
1,000:1 
(42”, 37”, 32”)
700:1 
(26”)
600:1 
(22”)
Viewing Angle
(HxV)
178°x178°
(42”, 37”, 32”, 26”)
160°x160° 
(22”)
Response Time 
(G to G)
5ms
Pure Black Level
Yes
True Wide View
Yes
Life Span (approx. hr)
60,000 
(Module 50,000)
BROADCASTING SYSTEM
Analog/Digitial 
ATSC/NTSC/Clear QAM 1 tuner
VIDEO
XD Engine
Yes
Eye Care
Yes 
(42”, 37”, 32”, 26”)
Aspect Ratio 
16:9
Aspect Ratio Correction
6 mode 
(16:9, Just scan, 4:3, Set by program, 
Zoom1, Zoom2)
Just Scan 
(0% overscan)
HDMI 
(1080i/1080p/720p)
when "Just Scan Mode" selected
Component 
(1080i/1080p/720p)
RF
(1080i/720p)
Enhanced Line Doubler
Yes
Enhanced Noise Reduction
Yes 
(3D & MPEG)
Digital Comb Filter
Yes 
(3D)
DLTI 
(Digital Luminance Transient Improver)
Yes
Color Temperature Control 
Cool, Medium, Warm, User
Black Stretcher
Yes
Cinema 3:2 , 2:2 Pulldown
3:2 
(TV/S-Video/Composite - 480i,
Component 480i/576i/1080i)
Picture Status Mode
7 mode
(42”, 37”, 32”, 26”)
5 mode
(22”)
XD color 
(Active Color Management)
Yes 
DTV Signal Strength 
(Digital)
Yes  
AUDIO
Mono/Stereo/Dual 
(MTS/SAP)
Yes
Audio Output 
(Watts - THD 10%) 
10W + 10W 
(42”, 37”, 32”, 26”)
3W + 3W 
(22”)
Speaker System
High Tech Speaker 
(Invisible Speaker)
2 Way 4 Speakers 
(42”, 37”, 32”, 26”)
1 Way 2 Speakers 
(22”)
Dolby Digital
®
Decoder 
Yes
Surround System
SRS TruSurround XT
(42”, 37”, 32”, 26”)
Bass/Treble/Balance
Yes
AVL (Auto Volume Leveler)
Yes
Sound Status Mode
5 modes
(Standard, Music, Cinema, Sports, Game)
CC When Mute
Yes 
(42”, 37”, 32”, 26”)
SPECIAL FEATURES
Public Display Settings
Yes
EPG 
(Brief Info)
Yes
USB Cloning
Yes 
(42”, 37”, 32”)
1080p Source Input
HDMI 
(60/30/24p)
/Component 
(60/30/24p)
RGB 
(60p)
AV Input Navigation
Yes 
Auto Navigation
Yes
Input Labeling
Cable Box/VCR/DVD/Set Top Box/PC/Game
(except 22”) 
Quick View 
(Flash Back)
Yes
Clear Voice 
(On/Off)
Yes
Quick Set-up Guide
Yes
Parental Control w/ V-Chip
Yes
Key Lock
Yes
Kensington Lock Slot
Yes 
(22” only)
Closed Caption
Yes
SimpleLink 
(HDMI CEC)
Yes 
(except 22”)
Auto/Manual Clock
Yes
On/Off Time, Sleep, Auto off
Yes
EZ OSD (Menu System)
Yes 
Language
(English, Spanish, French)
COMPATIBILITIES
Pro:Idiom
Yes (using HCS 5610 pay-per-view box)
Optional Auto-Sensing Remote Jack Packs Yes 
42”, 37”, 32” (26”, 22” with HCS 5610 box)
JACK PACK 
Side
AV In 1
(42”, 37”, 32”, 26”)
HDMI In 1-V.1.3 
(26” only)
USB 2.0 
(Cloning and Service)
(42”, 37”, 32”, 26”)
Headphone In 1 
(22” only)
Rear
RF In 
(Antenna/Cable)
1
AV In 1
S-Video In 1
Component in 
(Y,Pb,Pr)
+ Audio 2 
(42”, 37”, 32”, 26”)
(22”)
Digital Audio Out 
(Optical)
(42”, 37”, 32”, 26”)
Analog Audio Out 
(L/R)
(42”, 37”, 32”, 26”)
HDMI/HDCP Input 2 -V.1.3 
(42”, 37”, 32”, 26”) 
,
1-V.1.2 
(22”)
RGB In 
(D-sub 15pin)
- PC 1
PC Audio Input 1
RJ45
(for RJP interface)
1
(42", 37", 32")
S-232C 
(Control / SVC)
1
Remote Control In port 1
USB 
(Service Only)
1
(26” only) 
CABINET 
Unit Dimensions with Stand
(WxHxD)
40.66" x 29.22" x 11.57" 
(42”)
36.20" x 26.86" x 11.57"
(37”)
31.56" x 23.79" x 9.13" 
(32”)
26.11" x 20.01" x 8.95"
(26”)
20.56" x 16.99" x 7.45" 
(22”)
Unit Dimensions without Stand
(WxHxD)
40.66" x 26.38" x 3.62" 
(4.53")*
(42”)
36.20" x 24.03" x 3.51" 
(4.50")*
(37”)
31.56" x 21.42" x 3.11" 
(3.98")*
(32”)
26.11" x 17.71" x 3.15" 
(3.60")*
(26”)
20.56" x 15.13" x 2.72" 
(3.31")*
(22”)
Unit Weight
with Stand
without Stand
52.0 lbs 
(42”)
46.3 lbs 
(42”)
41.4 lbs 
(37”)
35.7 lbs 
(37”)
29.4 lbs 
(32”)
26.1 lbs 
(32”)
22.3 lbs 
(26”)
19.0 lbs 
(27”)
12.3 lbs 
(22”)
11.8 lbs 
(22”)
Carton Dimensions (WxHxD)
52.4" x 30.4" x 10.1"
(42”)
47.05” x 26.18” x 9.96”
(37”)
38.4" x 26.2" x 7.6"
(32”)
32.6" x 21.2" x 8.3"
(26”)
23.3" x 18.5" x 6.8" 
(22”)
Shipping Weight
63.1 lbs 
(42”)
50.7 lbs 
(37”)
35.9 lbs 
(32”)
27.6 lbs 
(27”)
5.2 lbs 
(22”)
Invisible Speaker System
Yes
Stand able to mount to desk
Yes 
(22” only)
Cabinet Color
High-Gloss Black
Cable Management Clip
Yes
Swivel 
(stand)
Included/Detachable +/- 20°
(42”, 37”, 32”, 26”)
ENERGY STAR Compliant
Yes
RoHS Compliant
Yes
UL Standard
Listed
VESA
Compatible
Yes 
(200mm x 200mm, M6)
(42”, 37”)
Yes 
(200mm x 100mm, M4)
(32”, 26”)
Yes 
(100mm x 100mm, M4)
(22”)
POWER  
Dynamic Power Savings
**
Yes 
(42”–79%, 37”–76%, 32”–69%)
Voltage, Hz
100 ~ 240V, 50/60Hz
Power Consumption
(Max/Typical)
244W/226W
(42”)
, 191W/167W
(37”)
171W/149W
(32”)
, 115W/99W
(27”)
48W/46W
(22”)
Power Consumption
(Stand-by)
Under 1W
UPC
42LG30DC
7 19192 17411 5
37LG30DC
7 19192 17410 8
32LG30DC
7 19192 17409 2
26LG30DC
7 19192 17408 5
22LG30DC  
7 19192 17407 8
LIMITED WARRANTY
1 Year
(parts/labor)
* Depth of monitor including stand adapter plate.
** When Dynamic Power Savings is enabled these power savings could be attained.
42LG30DC
37LG30DC
32LG30DC
26LG30DC
22LG30DC
42" class
(42.0" diagonal
37" class
(37.0" diagonal)
32" class
(31.5" diagonal)
26" class
(26.0" diagonal)
22" class
(22.0" diagonal)