Panasonic AJ-D960 Manuel D’Utilisation
Bedienungselemente und ihre Funktionen
18 (D)
<Anschlußfeld>
!4 Eingangsbuchsen für Referenz-Videosignale (REF VIDEO IN) mit 75-#-
Abschlußschalter
Diesen Eingängen können Referenzsignale zugeleitet werden. Ein Signal mit Farbburst
zuleiten. Wenn ein Abschluß erforderlich ist, den Schalter auf ON einstellen.
Diesen Eingängen können Referenzsignale zugeleitet werden. Ein Signal mit Farbburst
zuleiten. Wenn ein Abschluß erforderlich ist, den Schalter auf ON einstellen.
!5 Ausgangsbuchse für analoges Komponenten-Videosignal (ANALOG COMPONENT
VIDEO OUT) (Option)
Von diesem Ausgang wird ein analoges Komponenten-Videosignal ausgegeben.
Von diesem Ausgang wird ein analoges Komponenten-Videosignal ausgegeben.
!6 Ausgangsbuchsen für analoge FBAS-Signale (ANALOG COMPOSITE VIDEO OUT)
Von diesen Ausgängen werden analoge FBAS-Signale ausgegeben.
Ein Videosignal mit einblendetem VITC-Signal usw. wird von der Buchse VIDEO OUT 3
ausgegeben.
Die Einblendungsfunktion kann in Menüeintrag Nr. 007 (SUPER) ein- und ausgeschaltet
werden.
Ein Videosignal mit einblendetem VITC-Signal usw. wird von der Buchse VIDEO OUT 3
ausgegeben.
Die Einblendungsfunktion kann in Menüeintrag Nr. 007 (SUPER) ein- und ausgeschaltet
werden.
!7 Ein-/Ausgangsbuchse für digitales Audiosignal (DIGITAL AUDIO IN/OUT)
Dieser kombinierte Eingang/Ausgang ist für ein digitales Audiosignal gemäß AES/EBU-
Norm vorgesehen.
Norm vorgesehen.
!8 Serielle Ein-/Ausgangsbuchse für digitale Komponenten-Audio/Video-Signale
(SERIAL DIGITAL COMPONENT AUDIO/VIDEO IN/OUT)
Dieser kombinierte Eingang/Ausgang ist für digitale Komponenten-Audio/Video-Signale
gemäß Norm SMPTE 259M-C/272M-A/Norm EBU Tech. 3267-E vorgesehen.
An der Buchse SERIAL OUT 3 kann das Videosignal mit den eingeblendeten Daten
ausgegeben werden. Die Einblendung der Daten kann mit dem Einrichtungsmenüpunkt
Nr. 007 (SUPER) auf ON/OFF eingestellt werden.
<Hinweis>
Bei Verwendung der SDTI-Karte (Sonderzubehör) wird SERIAL IN für das allgemeine
SDTI/SDI-Eingangssignal verwendet, während SERIAL OUT1 für das allgemeine SDTI/
SDI-Ausgangssignal verwendet wird. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung der SDTI-Schnittstellenkarte AJ-YAC960P.
Dieser kombinierte Eingang/Ausgang ist für digitale Komponenten-Audio/Video-Signale
gemäß Norm SMPTE 259M-C/272M-A/Norm EBU Tech. 3267-E vorgesehen.
An der Buchse SERIAL OUT 3 kann das Videosignal mit den eingeblendeten Daten
ausgegeben werden. Die Einblendung der Daten kann mit dem Einrichtungsmenüpunkt
Nr. 007 (SUPER) auf ON/OFF eingestellt werden.
<Hinweis>
Bei Verwendung der SDTI-Karte (Sonderzubehör) wird SERIAL IN für das allgemeine
SDTI/SDI-Eingangssignal verwendet, während SERIAL OUT1 für das allgemeine SDTI/
SDI-Ausgangssignal verwendet wird. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung der SDTI-Schnittstellenkarte AJ-YAC960P.
!9 Fernsteuerungsanschlüsse
Nach Anschluß dieses Gerätes an einen zweiten Videorecorder oder ein externes
Steuergerät kann es ferngesteuert werden.
Zwei verschiedene Fernsteuerungsanschlüsse sind vorgesehen, ein kombinierter
Eingang/Ausgang sowie ein separater Ausgang.
Steuergerät kann es ferngesteuert werden.
Zwei verschiedene Fernsteuerungsanschlüsse sind vorgesehen, ein kombinierter
Eingang/Ausgang sowie ein separater Ausgang.
IN/OUT: Für den Anschluß an eine externe Steuerung oder, bei Betrieb mit zwei
Videorecordern, an den zweiten Videorecorder.
OUT:
Für den Anschluß zum Parallelbetrieb von zwei Videorecordern.
<Hinweis>
Soll das Deck als Aufnahmegerät zur Durchführung von Operationen zwischen den Decks
an die Buchse OUT angeschlossen werden, kann die Wahl mit dem Einrichtungs-
menüpunkt Nr. 212 (MASTER PORT) vorgenommen werden.
Soll das Deck als Aufnahmegerät zur Durchführung von Operationen zwischen den Decks
an die Buchse OUT angeschlossen werden, kann die Wahl mit dem Einrichtungs-
menüpunkt Nr. 212 (MASTER PORT) vorgenommen werden.
@0 Encoder-Fernsteuerungsanschluß (ENCODER REMOTE)
An diesen Eingang kann ein externer Encoder/Steuergerät angeschlossen werden, wenn
die Justierungen des Video-Ausgangssignals und andere Einstellungen von einem
externen Gerät aus vorgenommen werden sollen.
die Justierungen des Video-Ausgangssignals und andere Einstellungen von einem
externen Gerät aus vorgenommen werden sollen.
@1 RS-232C-Anschluß
@2 Paralleler Fernsteuerungsanschluß (PARALLEL REMOTE)
Dieser Anschluß wird verwendet, wenn der Videorecorder über ein externes Gerät
angesteuert werden soll.
angesteuert werden soll.