Zoom Q3 Manuel D’Utilisation

Safety and Operation Precautions 

This indicates that if a user ignores this warning and handles 
the device incorrectly, serious injury or death could result.

This indicates that if a user ignores this caution and handles 
the device incorrectly, bodily injury or damage to equipment 
could occur.

 Observe the following precautions to use this unit safely.

• Power and batteries

•  Use only the ZOOM AD-14AC

(DC5V/1A/center plus)

adapter  

(sold separately).

•  Unplug the AC adapter when the unit will not be used for a long time.

•  When using batteries, insert two AA size batteries with the correct

orientation. Use commercially-available alkaline or NiMH batteries.

•  Remove batteries from the unit if they will not be used for a long time.

• Operation environment

Avoid using the unit in the following types of places.

Doing so could cause malfunction.

•  Places that become extremely hot or cold

•  Near heating devices or other sources of heat

•  Places that are extremely humid or where the unit could become wet

•  Sandy or dusty places

•  Places with frequent vibrations

• Handling

Do not disassemble or modify this device. Doing so could cause injury or
malfunction. ZOOM Corporation will not take responsibility for malfunctions
resulting from disassembly or modification

Do not apply excessive force to buttons and other parts. Use of excessive
force, dropping, bumping and other shocks could break the unit.

You might need this Quick Start Guide in the future. 
Always keep it in a place where you can access it easily.