PYLE Audio 450 Manuel D’Utilisation

Page de 92
 Regulatory Notices
Regulatory Notices - 5
Polycom SoundPoint IP450 VoIP Telephone PTC 220/08/077
Special Conditions for the User Manual
PTC General Warning
1.
The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the 
item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the 
product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty. Above all, it provides no assurance that any item 
will work correctly in all respects with another item of Telepermitted equipment of a different make or model, nor 
does it imply that any product is compatible with all of Telecom's network services.
The Use of IP Networks through the PSTN
2.
Internet Protocol (IP) by its nature introduces delay into speech signals as each data packet is formulated and 
addressed. Telecom Access Standards recommends that suppliers, designers and installers using this 
technology for calls to or from the PSTN refer to ITU E Model requirements in the design of their networks. The 
overall aim is to minimise delay, distortion and other transmission impairments, particularly for those calls 
involving cellular and international networks, which already suffer extensive delay.
The Use of Voice Compression through the PSTN
3.
Because of the extensive delay already experienced when calling cellular and international networks, some of 
which is already caused by their use of voice compression technologies. Telecom Access Standards will only 
approve G711 voice technology for use on the PSTN. G711 is an 'Instantaneous Speech encoding Technique' 
whereas G729 and all its variants are considered 'Near Instantaneous' introducing additional delay into the 
speech signal.
Echo cancellation
4.
Echo cancellers are not normally required in the Telecom PSTN because geographic delays are acceptable 
where CPE return loss is maintained within Telepermit limits. However, those private networks making use of 
Voice over IP technology are required to provide echo cancellation for all voice calls. The combined effect of 
audio / VoIP conversion delay and IP routing delay can cause the echo cancellation time of 64 mS to be 
required.
Modification of this Polycom SoundPoint IP450 VoIP Telephone for the New Zealand network
5.
All samples of Polycom SoundPoint IP450 VoIP Telephones connected to the Telecom network shall be 
equipped with the following software Rev .5891. Equipped with this software batch the IP telephone is known 
to comply with PTC220 speech signal delay requirements. Failure to equip the telephone with this version of 
software when connected to a Telecom New Zealand network breaks the conditions of this Telepermit.
Australia
WARNING ALL SOUNDPOINT IP PHONES
With respect to section 5.4.3.11 of the Australian Communications Authority as Telecommunications Technical 
Standard AS/ACIF S004 2006:
You should be aware that, under certain operating conditions, the handset earpiece may retain small metallic 
objects. If this occurs, these objects should be removed before using the handset.
Safety and Compliance (continued)