Panasonic KX-TG9381 Manuel D’Utilisation

2

Model composition  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Accessory information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
System capabilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

For your safety  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Important safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 7
For best performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Specifications  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Other information  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Connections  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Battery installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Battery charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Display  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Initial settings  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Making calls  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Answering calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Useful features during a call . . . . . . . . . . . . . . . 20
Using the other line during a call. . . . . . . . . . . . 21

Handset/base unit phonebook  . . . . . . . . . . . . . 22
Copying phonebook entries  . . . . . . . . . . . . . . . 24

Programmable settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Special programming  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Registering a unit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Answering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Turning the answering system on/off  . . . . . . . . 37
Greeting message. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Listening to messages using the base unit . . . . 38
Listening to messages using the handset . . . . . 39
Remote operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Answering system settings . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Intercom  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Handset locator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Transferring calls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Using Bluetooth devices . . . . . . . . . . . . . . . . . .  47
Copying phonebook entries from a Bluetooth 
cellular phone to the base unit (phonebook 
transfer)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Using a Bluetooth wireless headset (optional) .  48

Wall mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50
Belt clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Error messages  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  52
Troubleshooting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  53
FCC and other information . . . . . . . . . . . . . . . .  58

Customer services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  68
Warranty (For United States and Puerto Rico) .  69

TG938x(e).book  Page 2  Friday, July 3, 2009  10:10 AM