Motorola MTP810 EX Manuel D’Utilisation

Motorola

1

En

g

li

s

h

Contents

Safety and Disposal Information . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MTP850 Ex/MTP810 Ex Overview . . . . . . . . . . . . . . . . .

Controls and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Audio Signal Tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Key, Knob, and Button Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

On-Off/End/Home Key   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Soft Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Menu Key   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Rotary Knob   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Emergency Button   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Function Keys    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Speaker Control Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11

The LED Status Indicator   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
To Enter the Menu Items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
To Return to the Previous Level  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
To Exit the Menu Items  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
List of Menu Items    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
The Display  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16

Status Icons   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Menu Icons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Inbox Icons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Contact Icons   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19

Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Installing the Battery  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20
Replacing the Battery  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20
Charging the Battery  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20
Additional Battery Warnings/Cautions   . . . . . . . . . . . . . . .  21
Battery Maintenance  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Looking After the Battery   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Battery Capacity Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Attaching the Antenna   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23

Powering On/Off (On-Off/End/Home Key) . . . . . . . . . . . . . . . . 24