Invacare 1130266 Manuel D’Utilisation

Page de 4
3
Kit de etiquetas de advertencia del elevador
 eléctrico/hidráulico de pacientes
Para obtener mayor información sobre los repuestos, servicios y productos  
Invacare por favor visite la página www.invacare.com
Kit de etiquetas de advertencia del elevador 
eléctrico/hidráulico de pacientes
Kit No. 1130270
RESUMEN SOBRE SEGURIDAD
A  fin de asegurar una instalación segura y correcta de las etiquetas de 
ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN, DEBEN seguirse las siguientes instrucciones:
 ADVERTENCIA
NO instale o utilice este kit sin primero leer y comprender esta hoja de 
instrucciones. Si usted no puede entender las advertencias, precauciones e 
instrucciones, comuníquese con el Soporte Técnico de Invacare antes de intentar 
instalar este kit. De lo contrario, pueden ocasionarse daños o heridas.
NO utilice el elevador de pacientes sin haber colocado estas etiquetas de 
advertencia y precaución.
El kit de etiquetas contiene las siguientes:
Cómo colocar las etiquetas de advertencia/precaución
NOTA: Las etiquetas en inglés se incluyen en la FIGURE 1 para facilitar la determinación del 
lugar adecuado.
2. Despegue una (1) etiqueta del adhesivo.
3. Coloque la etiqueta de advertencia o precaución adecuada directamente sobre la 
etiqueta en inglés en el lugar determinado en el PASO 1.
4. Repita los PASOS 1-3 para colocar cada etiqueta.
Instrucciones para el montaje, instalación y funcionamiento 
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
NÚMERO DE 
PARTE
DESCRIPCIÓN DE LA ETIQUETA
ETIQUETA DE 
REEMPLAZO
1130268B
Kit de etiquetas de advertencia del elevador de pacientes 450
1073698B
1130230B
Kit de etiquetas de advertencia del elevador de pacientes 600
1070965A
1130266A
Etiqueta de advertencia del perno del mástil
1130200A