Leica SL801 Manuel D’Utilisation
Order
no.:
English 914 722
•
X/11/DX/Br
.H.
•
Ariol
®
is a registered trademark of Genetix Europe Limited, Unit 7, Queens Park, Queensway North, Gateshead, T
yne and W
ear
, NE11 0QD
UK
The Ariol Hersight, ERsight, PRsight and PathV
ysion (tm) are for in vitro diagnostic use, all other assays are for research onl
y. Not for use in diagnostic procedures.
LEICA and the Leica Logo are registered trademarks of Leica Microsystems IR GmbH. •
Copyright
©
by Leica Microsystems CMS GmbH, W
etzlar
, Germany
, 2011
The statement by Ernst Leitz in 1907, “with the user, for the user,” describes the fruitful collaboration
with end users and driving force of innovation at Leica Microsystems. We have developed fi ve
brand values to live up to this tradition: Pioneering, High-end Quality, Team Spirit, Dedication to
Science, and Continuous Improvement. For us, living up to these values means: Living up to Life.
with end users and driving force of innovation at Leica Microsystems. We have developed fi ve
brand values to live up to this tradition: Pioneering, High-end Quality, Team Spirit, Dedication to
Science, and Continuous Improvement. For us, living up to these values means: Living up to Life.
Active worldwide
Australia:
North Ryde
Tel. +61 2 8870 3500
Fax +61 2 9878 1055
Austria:
Vienna
Tel. +43 1 486 80 50 0
Fax +43 1 486 80 50 30
Belgium:
Groot Bijgaarden
Tel. +32 2 790 98 50
Fax +32 2 790 98 68
Canada:
Concord/Ontario
Tel. +1 800 248 0123
Fax +1 847 236 3009
Denmark:
Ballerup
Tel. +45 4454 0101
Fax +45 4454 0111
France:
Nanterre Cedex
Tel. +33 811 000 664
Fax +33 1 56 05 23 23
Germany:
Wetzlar
Tel. +49 64 41 29 40 00
Fax +49 64 41 29 41 55
Italy:
Milan
Tel. +39 02 574 861
Fax +39 02 574 03392
Japan:
Tokyo
Tel. +81 3 5421 2800
Fax +81 3 5421 2896
Korea:
Seoul
Tel. +82 2 514 65 43
Fax +82 2 514 65 48
Netherlands:
Rijswijk
Tel. +31 70 4132 100
Fax +31 70 4132 109
People’s Rep. of China:
Hong Kong
Tel. +852 2564 6699
Fax +852 2564 4163
Shanghai
Tel. +86 21 6387 6606
Fax +86 21 6387 6698
Portugal:
Lisbon
Tel. +351 21 388 9112
Fax +351 21 385 4668
Singapore
Tel. +65 6779 7823
Fax +65 6773 0628
Spain:
Barcelona
Tel. +34 93 494 95 30
Fax +34 93 494 95 32
Sweden:
Kista
Tel. +46 8 625 45 45
Fax +46 8 625 45 10
Switzerland:
Heerbrugg
Tel. +41 71 726 34 34
Fax +41 71 726 34 44
United Kingdom:
Milton Keynes
Tel. +44 800 298 2344
Fax +44 1908 246312
USA:
Buffalo Grove/lllinois
Tel. +1 800 248 0123
Fax +1 847 236 3009
and representatives in more than 100 countries
Leica Microsystems operates globally in four divi sions,
where we rank with the market leaders.
where we rank with the market leaders.
•
Life Science Division
The Leica Microsystems Life Science Division supports the
imaging needs of the scientifi c community with advanced
innovation and technical expertise for the visualization,
measurement, and analysis of microstructures. Our strong
focus on understanding scientifi c applications puts Leica
Microsystems’ customers at the leading edge of science.
imaging needs of the scientifi c community with advanced
innovation and technical expertise for the visualization,
measurement, and analysis of microstructures. Our strong
focus on understanding scientifi c applications puts Leica
Microsystems’ customers at the leading edge of science.
•
Industry Division
The Leica Microsystems Industry Division’s focus is to
support customers’ pursuit of the highest quality end result.
Leica Microsystems provide the best and most innovative
imaging systems to see, measure, and analyze the micro-
structures in routine and research industrial applications,
materials science, quality control, forensic science inves-
tigation, and educational applications.
support customers’ pursuit of the highest quality end result.
Leica Microsystems provide the best and most innovative
imaging systems to see, measure, and analyze the micro-
structures in routine and research industrial applications,
materials science, quality control, forensic science inves-
tigation, and educational applications.
•
Biosystems Division
The Leica Microsystems Biosystems Division brings his-
topathology labs and researchers the highest-quality,
most comprehensive product range. From patient to pa-
thologist, the range includes the ideal product for each
histology step and high-productivity workfl ow solutions
for the entire lab. With complete histology systems fea-
turing innovative automation and Novocastra™ reagents,
Leica Microsystems creates better patient care through
rapid turnaround, diagnostic confi dence, and close cus-
tomer collaboration.
topathology labs and researchers the highest-quality,
most comprehensive product range. From patient to pa-
thologist, the range includes the ideal product for each
histology step and high-productivity workfl ow solutions
for the entire lab. With complete histology systems fea-
turing innovative automation and Novocastra™ reagents,
Leica Microsystems creates better patient care through
rapid turnaround, diagnostic confi dence, and close cus-
tomer collaboration.
•
Medical Division
The Leica Microsystems Medical Division’s focus is to
partner with and support surgeons and their care of pa-
tients with the highest-quality, most innovative surgi cal
microscope technology today and into the future.
partner with and support surgeons and their care of pa-
tients with the highest-quality, most innovative surgi cal
microscope technology today and into the future.
“With the user, for the user”
Leica Microsystems
Leica Microsystems
www.leica-microsystems.com