Manuels d'utilisation pour Aastra Telecom 41-001343-02

Manuel D’Utilisation (English)

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Software License Agreement
2
Content
3
Preface
18
- Audience
  18
- Documentation
  18
- Chapters and Appendices in this Guide
  19
Chapter 1 Overview
20
- Topics
  20
- IP Phone Models
  21
- Firmware Installation Information
  68
  - Description
    68
  - Installation Considerations
    68
  - Installation Requirements
    68
  - Configuration Server Requirement
    68
    - Reference
      68
- Firmware and Configuration Files
  69
Chapter 2 Configuration Interface Methods
75
- Topics
  75
- Configuration Methods
  76
Chapter 3 Administrator Options
92
- Topics
  92
- Administrator Level Options
  93
  - Description
    93
  - IP Phone UI Options
    93
    - Simplified IP Phone UI Options Menu
      95
    - Configuring the Simplified IP Phone UI Options Menu
      96
  - Aastra Web UI Options
    97
    - References
      98
  - Configuration File Options
    99
    - References
      99
  - Phone Status
    99
    - Phone Status via IP Phone UI
      99
    - Phone Status via Aastra Web UI
      100
  - Restarting Your Phone
    102
    - Restarting the Phone Using the IP Phone UI
      102
    - Restarting the Phone Using the Aastra Web UI
      103
  - Set Phone to Factory Defaults/Erase Local Configuration
    104
    - Setting Factory Defaults on the Phone
      104
    - Erasing the Phone’s Local Configuration
      105
  - Basic Settings
    107
    - General Settings
      107
    - Incoming/Outgoing Intercom Calls
      110
    - Group Paging RTP Settings
      111
    - Key Mapping
      111
    - Ring Tones
      112
    - Priority Alerting Settings
      112
    - Directed Call Pickup
      114
    - Auto Call Distribution (ACD) Settings
      114
    - Time and Date
      115
    - Live Dialpad
      116
    - Language
      116
  - Account Configuration
    118
    - References
      118
  - Network Settings
    118
    - Notification When Incorrect Network Settings Entered
      119
    - Basic Network Settings
      119
    - Advanced Network Settings
      121
    - HTTPS Settings
      123
    - Type of Service (ToS), DSCP
      125
    - VLAN
      125
    - SIP Settings
      126
  - Line Settings
    135
    - References
      135
  - Softkeys, Programmable Keys, Expansion Module Keys
    136
    - Reference
      137
  - Action URI
    137
    - Reference
      137
    - XML SIP Notify Events and Action URIs
      137
    - Polling Action URIs
      138
  - Configuration Server Settings
    138
  - Firmware Update Features
    142
    - Reference
      142
  - TLS Support
    142
  - 802.1x Support
    145
  - Troubleshooting
    146
    - Reference
      146
Chapter 4 Configuring Network and Session Initiation Protocol (SIP) Features
147
- About this Chapter
  147
  - Topics
    147
- Overview
  148
  - References
    148
- Network Settings
  149
  - Basic Network Settings
    149
  - Advanced Network Settings
    170
- Global SIP Settings
  201
- Configuration Server Protocol
  233
  - Configuring the Configuration Server Protocol
    233
    - For the 6867i:
      237
Chapter 5 Configuring Operational Features
241
- About this Chapter
  241
  - Topics
    241
- Operational Features
  244
Chapter 6 Configuring Advanced Operational Features
517
- About this Chapter
  517
  - Topics
    517
- Advanced Operational Features
  519
Chapter 7 Encrypted Files on the IP Phone
568
- About this Chapter
  568
  - Topics
    568
- Encrypted Files on the IP Phone
  569
Chapter 8 Upgrading the Firmware
573
- About this Chapter
  573
  - Topics
    573
- Upgrading the Firmware
  574
Chapter 9 Troubleshooting
580
- About this Chapter
  580
  - Topics
    580
- Troubleshooting
  581
- Troubleshooting Solutions
  591
Appendix A Configuration Parameters
600
- About this Appendix
  600
  - Topics
    600
- Setting Parameters in Configuration Files
  605
- Operational, Basic, and Advanced Parameters
  605
  - Simplified IP Phone UI Options Menu
    606
  - Network Settings
    607
  - DHCP Option Settings
    611
    - Option 12
      611
    - Option 77
      611
    - Option 120
      611
    - Options 159 and 160 - DHCP Option Override
      612
    - Options 132 - Transfer VLAN ID Assignment Using DHCP
      612
  - Password Settings
    613
  - Emergency Dial Plan Settings
    614
  - Emergency Call Behavior Settings
    614
  - User Dial Plan Setting
    615
  - Aastra Web UI Settings
    615
  - Configuration Server Settings
    615
  - Multiple Configuration Server Settings
    623
    - Additional Information
      623
  - Network Address Translation (NAT) Settings
    624
  - Rport Setting
    625
  - Local SIP UDP/TCP Port Setting
    625
  - Local SIP TLS Port
    626
  - SIP STUN Parameters
    626
  - SIP TURN Parameters
    627
  - SIP Keep Alive Support
    629
  - HTTPS Client and Server Settings
    629
  - HTTPS Server Certificate Validation Settings
    630
  - Virtual Local Area Network (VLAN) Settings
    633
    - Global Parameters
      633
    - LAN Port (Ethernet Port 0) Parameters
      634
    - PC Port (Ethernet Port 1) Parameters
      635
  - RTCP Summary Reports
    636
    - Global Parameters
      636
    - Line Parameters
      637
  - Type of Service (ToS)/DSCP Settings
    638
  - Time and Date Settings
    639
    - Time Zone Name
      640
    - Time Zone Name/Time Zone Code Table
      641
  - Time Server Settings
    644
  - Custom Time Zone and DST Settings
    646
  - Backlight Mode Settings
    652
  - Brightness Level Settings
    653
  - Background Image on Idle Screen
    654
  - Configurable Home/Idle Screen Modes
    654
  - Picture ID Feature
    655
  - DHSG Settings
    655
  - Bluetooth Support Settings
    656
  - Wideband Audio Equalizer Settings
    656
  - Live Dialpad Settings
    657
  - SIP Local Dial Plan Settings
    657
  - SIP Outbound Support
    659
  - Contact Header Matching
    659
  - SIP Basic, Global Settings
    660
    - SIP Global Authentication Settings
      660
    - Call Waiting Settings
      663
    - SIP Global Network Settings
      664
  - Backup Outbound Proxy (Global Settings)
    667
  - SIP Basic, Per-Line Settings
    668
    - SIP Per-Line Authentication Settings
      668
    - SIP Per-Line Call Waiting Setting
      672
    - SIP Per-Line Network Settings
      672
  - Backup Outbound Proxy (Per-line Settings)
    676
  - BLA Support for MWI
    676
  - Shared Call Appearance (SCA) Call Bridging
    677
    - Global Setting
      677
    - Per-Line Setting
      677
  - Centralized Conferencing Settings
    678
    - Global Setting
      678
    - Per-Line Setting
      678
  - Custom Ad-Hoc Conference
    679
  - SIP Join Feature for 3-Way Conference
    679
  - Conference/Transfer in Live Dial Mode
    679
  - HTTP/HTTPS Authentication Support for Broadsoft CMS
    680
  - Advanced SIP Settings
    681
  - Missed Call Summary Subscription Settings
    686
    - Global Parameters
      686
    - Per-Line Parameter
      687
  - As-Feature-Event Subscription Settings
    687
  - Transport Layer Security (TLS) Settings
    688
  - 802.1x Support Settings
    693
  - RTP, Codec, DTMF Global Settings
    698
    - Global Settings
      698
    - Per-Line Settings
      702
  - Autodial Settings
    703
    - Per-Line Settings
      703
  - Voicemail Settings
    704
  - SCA Voicemail Indicator Settings
    705
  - Directory Settings
    706
  - Customizable Directory List Key
    708
  - Callers List Settings
    708
  - Customizable Callers List and Services Key
    709
  - Call Forward Settings
    709
  - Call Forward Key Mode Settings
    710
  - PIN Suppression
    711
  - LLDP-MED and ELIN Settings
    711
  - Missed Calls Indicator Settings
    713
  - XML Settings
    713
  - Action URI Settings
    715
  - XML SIP Notify Settings
    718
  - Polling Action URI Settings
    718
  - Ring Tone and Tone Set Global Settings
    719
  - Ring Tone Per-Line Settings
    720
  - Ring Tone via Speaker During Active Calls Settings
    720
  - No Service Congestion Tone Settings
    721
  - Status Code on Ignoring Incoming Calls
    721
  - Switch Focus to Ringing Line
    721
  - Call Hold Reminder Settings
    722
  - Preferred Line and Preferred Line Timeout
    723
  - Goodbye Key Cancels Incoming Call
    724
  - Stuttered Dial Tone Setting
    724
  - Message Waiting Indicator Settings
    725
  - Message Waiting Indicator Request URI Setting
    725
  - DND Key Mode Settings
    726
  - Priority Alert Settings
    726
    - For Sylantro Server only
      727
  - Bellcore Cadence Settings
    730
  - SIP Diversion Display
    731
    - Global Setting
      731
    - Per-Line Setting
      732
    - Display of Call Destination for Incoming Calls
      732
  - Display Name Customization Settings
    732
  - Language Settings
    733
  - Language Pack Settings
    735
    - Language Codes (from Standard ISO 639)
      736
    - Country Codes (from Standard ISO 3166)
      737
  - Suppress DTMF Playback Setting
    742
  - Display DTMF Digits Setting
    742
  - Filter Out Incoming DTMF Events
    743
  - Intercom, Auto-Answer, and Barge In Settings
    743
    - Outgoing Intercom Settings
      743
    - Incoming Intercom Settings
      744
  - Enable Microphone During Early Media
    746
  - Group Paging RTP Settings
    746
  - Audio Transmit and Receive Gain Adjustment Settings
    747
  - Disable User Login to Aastra Web UI
    748
  - Minimum Ringer Volume
    749
  - Terminated Calls Indicator
    749
  - Directed Call Pickup (BLF or XML Call Interception) Settings
    749
  - ACD Auto-Available Timer Settings
    750
  - Mapping Key Settings
    751
  - Send DTMF for Remapping Conference or Redial Key
    752
  - Park and Pickup Settings
    753
- Softkey/Programmable Key/Keypad Key/Feature Key/Expansion Module Key/Hard Key Parameters
  755
- Customizing M675i Expansion Module Column Display
  803
  - Expansion Module 1 through 3
    803
- Advanced Operational Parameters
  804
- Troubleshooting Parameters
  820
  - Log Settings
    820
  - WatchDog Settings
    823
  - Crash File Retrieval
    823
Appendix B Configuring the IP Phone at the Asterisk IP PBX
825
- About this Appendix
  825
  - Topics
    825
- IP Phone at the Asterisk IP PBX
  826
Appendix C Sample Configuration Files
828
- About this Appendix
  828
  - Topics
    828
- Sample Configuration Files
  829
Appendix D Sample BLF Softkey Settings
854
- About this Appendix
  854
  - Topics
    854
- Sample BLF Softkey Settings
  855
  - Asterisk/sipXecs BLF
    855
    - Softkey Configuration Parameters for Asterisk/sipXecs BLF
      855
    - Programmable Key Configuration Parameters for Asterisk/sipXecs BLF
      855
  - BroadSoft BroadWorks BLF
    856
    - Softkey Configuration Parameters for Broadsoft BroadWorks BLF
      856
    - Programmable Key Configuration Parameters for Broadsoft BroadWorks BLF
      856
Appendix E Sample Multiple Proxy Server Configuration
857
- About this Appendix
  857
  - Topics
    857
- Multiple Proxy Server Configuration
  858
Limited Warranty
859
- Exclusions
  859
- Warranty Repair Services
  859
- After Warranty Service
  859
Limited Warranty (Australia Only)
860
- Repair Notice
  860
- Exclusions
  860
- Warranty Repair Services
  861
- After Warranty Service
  861
Index
862
Third-Party Copyright Compliance
870
- Expat XML Parser
  870
- M5T SIP Stack - M5T
  870
- MD5 RSA
  870
- OpenSSL
  871
  - License Issues
    871
  - OpenSSL License
    871
  - Original SSLeay License
    872
- libSRTP (SRTP) - Cisco
  873
- Wind River Systems - VxWorks software
  874
- UPnP - Intel
  874
Disclaimer
876

Manuel D’Utilisation

Taille:

32 Mo
Pages:

876
Language:

English

Ouvrir le manuel