Manuel D’UtilisationTable des matièresBestimmungsgemäße Verwendung8Lieferumfang8Merkmale und Funktionen8Gerätebeschreibung84.1 Überblick84.2 Beschreibung der Kamera9Installation105.1 Kameramontage10Bedienung und Konfiguration via App11Wartung und Reinigung247.1 Wartung247.2 Reinigung24Entsorgung24Intended use32Scope of delivery32Features and functions32Device description324.1 Overview324.2 Camera description33Installation345.1 Camera mounting34Operating and configuring via app35Maintenance and cleaning477.1 Maintenance477.2 Cleaning47Disposal47Tips for troubleshooting48Technical data49Utilisation conforme55Étendue de la livraison55Caractéristiques et fonctions55Description de l’appareil554.1 Vue d’ensemble554.2 Description de la caméra56Installation575.1 Montage de la caméra57Utilisation et configuration par application mobile58Entretien et nettoyage717.1 Entretien717.2 Nettoyage71Recyclage71Conseils de dépannage72Caractéristiques techniques73Reglementair gebruik79Leveringsomvang79Kenmerken en functies79Beschrijving van het apparaat794.1 Overzicht794.2 Beschrijving van de camera80Installatie815.1 Cameramontage81Bediening en configuratie via app82Onderhoud en reiniging957.1 Onderhoud957.2 Reiniging95Verwijderen95Conformità d’uso103Dotazione103Caratteristiche e funzioni103Descrizione del prodotto1034.1 Panoramica1034.2 Descrizione della videocamera104Installazione1055.1 Montaggio della telecamera105Utilizzo e configurazione tramite l'app106Manutenzione e pulizia1197.1 Manutenzione1197.2 Pulizia119Smaltimento119Consigli per l'eliminazione guasti120Dati tecnici121Taille: 3,7 MoPages: 122Languages: Français, Deutsch, English, Nederlands, ItalianoOuvrir le manuel
