Manuels d'utilisation pour AEG 49076 I9-MN

Table des matières

• СОДЕРЖАНИЕ

  2
• 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

  3
  • 1.1 Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями

    3
  • 1.2 Общие правила техники безопасности

    4
• 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

  5
  • 2.1 Установка

    5
  • 2.2 Подключение к электросети

    6
  • 2.3 Эксплуатация

    6
  • 2.4 Уход и очистка

    8
  • 2.5 Внутреннее освещение

    8
  • 2.6 Утилизация

    8
• 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

  9
  • 3.1 Общий обзор

    9
  • 3.2 Функциональные элементы варочной панели

    9
  • 3.3 Принадлежности

    9
• 4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

  10
  • 4.1 Первая очистка

    10
  • 4.2 Использование сенсорных полей

    10
  • 4.3 Установка текущего времени

    10
  • 4.4 Предварительный нагрев

    10
• 5. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

  11
  • 5.1 Функциональные элементы панели управления

    11
  • 5.2 Индикаторы ступеней нагрева

    12
  • 5.3 OptiHeat Control (трехступенчатый индикатор остаточного тепла)

    12
  • 5.4 Включение или выключение

    12
  • 5.5 Автоматическое отключение

    12
  • 5.6 Значение мощности нагрева

    13
  • 5.7 Использование конфорок

    13
  • 5.8 Функция Bridge

    13
  • 5.9 Автоматический нагрев

    13
  • 5.10 Клавиша функции «Бустер»

    14
  • 5.11 Таймер

    14
  • 5.12 STOP+GO

    15
  • 5.13 Блокировка

    15
  • 5.14 Функция «Защита от детей»

    15
  • 5.15 OffSound Control (Включение и выключение звуковых сигналов)

    15
  • 5.16 Функция Система управления мощностью

    16
• 6. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ – УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

  16
  • 6.1 Кухонная посуда

    16
  • 6.2 Минимальный диаметр кухонной посуды

    17
  • 6.3 Шум во время работы

    17
  • 6.4 Экономия электроэнергии

    17
  • 6.5 Öko Timer (Таймер экономичности)

    17
  • 6.6 Примеры использования варочной панели

    17
• 7. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - УХОД И ЧИСТКА

  18
  • 7.1 Общая информация

    18
  • 7.2 Чистка варочной панели

    19
• 8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

  19
  • 8.1 Панель управления духового шкафа

    19
  • 8.2 Индикаторы на дисплее

    20
  • 8.3 Режимы духового шкафа

    21
  • 8.4 Включение или выключение

    21
  • 8.5 Установка режима духового шкафа

    22
  • 8.6 Изменение температуры духового шкафа

    22
  • 8.7 Выключение режима духового шкафа.

    22
  • 8.8 Индикация нагрева

    22
  • 8.9 Индикация остаточного тепла

    22
  • 8.10 Использование блокировки кнопок

    22
  • 8.11 Вентилятор охлаждения

    22
  • 8.12 Автоматическое отключение духового шкафа

    22
  • 8.13 Использование термощупа

    23
  • 8.14 Установка принадлежностей для духового шкафа

    23
  • 8.15 Телескопические направляющие – установка принадлежностей для духового шкафа

    24
• 9. ДУХОВОЙ ШКАФ - ФУНКЦИИ ЧАСОВ

  25
  • 9.1 Таблица функций часов

    25
  • 9.2 Установка функций часов

    25
  • 9.3 Включение функции «Сохранение тепла» (если это применимо)

    25
• 10. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

  26
  • 10.1 Выпекание

    26
  • 10.2 Советы по выпечке

    26
  • 10.3 Щадящий режим конвекции

    27
  • 10.4 Выпекание в режиме конвекции

    28
  • 10.5 Верхний + нижний нагрев

    29
  • 10.6 Таблица приготовления пиццы

    30
  • 10.7 Жарка

    30
  • 10.8 Жарка в режиме конвекции

    31
  • 10.9 Жарка в режиме «Верхний + нижний нагрев»

    32
  • 10.10 Подрумянивание

    33
  • 10.11 Таблица термощупа

    34
  • 10.12 Приготовление при пониженной температуре

    35
  • 10.13 Гриль, общие рекомендации

    36
  • 10.14 Приготовление на гриле

    37
  • 10.15 Размораживание

    37
• 11. ДУХОВОЙ ШКАФ - УХОД И ЧИСТКА

  38
  • 11.1 Примечание относительно очистки

    38
  • 11.2 Модели из нержавеющей стали или алюминия

    39
  • 11.3 Снятие направляющих для противня

    39
  • 11.4 Снятие дверцы духового шкафа

    39
  • 11.5 Снятие и чистка стекол дверцы

    40
  • 11.6 Замена лампы

    40
    • Задняя лампа

      40
    • Боковая лампа

      40
  • 11.7 Извлечение ящика

    41
• 12. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

  41
  • 12.1 Что делать, если...

    41
  • 12.2 Информация для обращения в сервис-центр

    44
• 13. УСТАНОВКА

  45
  • 13.1 Технические данные

    45
  • 13.2 Место для установки прибора

    45
  • 13.3 Выравнивание прибора

    45
  • 13.4 Защита от опрокидывания

    45
  • 13.5 Электрическое подключение

    46