Manuels d'utilisation pour AEG Protect 1.150

Table des matières

• 1 Notes on these Operating Instructions

  4
• 2 General Information

  8
• 2.1 Technology

  8
• 2.2 System Description

  10
• 2.3 Technical data

  12
• 3 Safety Regulations

  16
• 3.1 Important Instructions and Explanations

  16
• 3.2 Accident Prevention Regulations

  16
• 3.3 Qualified Personnel

  17
• 3.4 Safety Instructions for PROTECT 1.

  17
• 3.5 CE certificate

  21
• 4 Set-up

  22
• 4.1 Unpacking and inspection

  22
• 4.2 Transport to installation site

  23
• 4.3 Set-Up

  23
• Display Elements

  25
• 4.4.1 Front view

  25
• 4.4.2 Display

  26
• 4.4.3 Rear view (connections):

  27
• 5 Electrical connection

  29
• 5.1 Safety of personnel

  30
• 5.2 Mains connection (general)

  30
• 5.2.1 Checklist for cable connections

  30
• Protection

  31
• 5.3 Mains connection

  32
• connection

  32
• mains voltage

  32
• 5.3.3 Preparation of the output cabling

  33
• 5.3.4 Connection of the loads

  34
• 5.4 Connection of external battery modules

  34
• PROTECT 1.100 BP

  35
• BP20

  36
• 5.5 Mechanical blocking of the PROTECT 1

  37
• 6 Start-Up

  38
• 6.1 Operating modes

  39
• 6.1.1 Normal operation

  39
• 6.1.2 Battery Operation / Autonomous Operation

  40
• 6.1.3 Bypass operation

  42
• 6.1.4 Manual bypass

  44
• 6.1.5 Unit overload

  45
• 7 Interfaces and communication

  46
• 7.1 Computer interface RS232

  46
• 7.2 Communication Slot

  46
• 7.3 Shutdown and UPS Management Software

  46
• 8 Displays and troubleshooting

  48
• 8.1.1 Signalling

  48
• warning signals

  50
• 8.2 Faults

  52
• 8.2.1 Error Messages

  52
• 9 Parallel Operation

  54
• 9.1 Principle of Operation

  54
• 9.2 Set-up / connection of parallel operation board

  55
• 9.3 Operation of the UPS in a parallel system

  57
• 9.3.1 Start-Up

  57
• 9.3.2 Changes to the parallel system

  59
• 10 Maintenance

  60
• 10.1 Charging the Battery

  60
• 10.2 Checks

  60
• 10.2.1 Visual check

  60
• 10.2.2 Checking the battery

  61
• 10.2.3 Fan check

  61
• 11 Storage, Dismantling and Disposal

  62
• 11.1 Storage

  62
• 11.2 Dismantling

  62
• 11.3 Disposal

  62
• 12 List of terms

  63
• 12.1 Technical terminology

  63