Manuels d'utilisation pour Aiwa SX-C605

Table des matières

• PRECAUCIONES

  2
• —

  4
• INSTALACION

  4
• INSTALLATION

  4
• REMOTE CONTROL

  7
• CONTROL REMOTO

  7
• ANTES DE LA OPERACION

  7
• TELECOMMANDE

  7
• AVANT L’UTILISATION

  7
• AUDIO ADJUSTMENTS

  10
• GRAPHIC EQUALIZER

  10
• AJUSTES DE AUDIO

  10
• ECUALIZADOR GRAFICO

  10
• REGLAGES AUDIO

  10
• EGALISEUR GRAPHIQUE

  10
• T-BASS

  10
• @ PHONES

  10
• T-BASS

  10
• GEQ

  10
• (ROCK, POP, CLASSIC)

  10
• SINTONIZACION MANUAL

  11
• ACCORD MANUEL

  11
• MONO

  11
• PRESETTING STATIONS

  12
• PREAJUSTE DE EMISORAS

  12
• MEMORISATION DE STATIONS

  12
• BASIC OPERATIONS

  13
• OPERAClONES BASICAS

  13
• BASIC OPERATIONS

  14
• OPERACIONES BASICAS

  14
• OPERATIONS DE BASE

  14
• ~ DISC CHANGE

  14
• 40 PEN CLOSE

  14
• REPRODUCTION PROGRAMADA

  15
• LECTURE PROGRAMMED

  15
• RANDOM/REPEAT

  15
• ~ CD BLANK SKIP

  15
• BASIC RECORDING

  16
• GRABACION BASICA

  16
• ENREGISTREMENT DE BASE

  16
• ●\OREC/REC MUTE

  16
• ● REC/REC MUTE

  16
• DUBBING A TAPE MANUALLY

  17
• DUBBING THE WHOLE TAPE

  17
• COPIADO MANUAL DE UNA CINTA

  17
• COPIADO DE TODA LA CINTA

  17
• DUPLICATION MANUELLE D’UNE CASSETTE

  17
• SYNC DUB

  17
• Al EDIT RECORDING

  18
• GRABACION CON EDICION Al

  18
• des DU TEMPS

  18
• PROGRAMMED EDIT RECORDING

  19
• GRABACION CON EDICION PROGRAMADA

  19
• ADJUSTING SPEAKER LEVEL BALANCE

  20
• ALTAVOCES

  20
• DOLBY PRO LOGIC

  20
• PLAY WITH DOLBY PRO LOGIC

  21
• REPRODUCTION CON DOLBY PRO LOGIC

  21
• MICROPHONE MIXING

  22
• MEZCLA MICROFONICA

  22
• KARAOKE

  22
• ~ MIC

  22
• KARAOKE

  22
• MIC MIXING

  22
• KARAOKE PROGRAM

  23
• PROGRAMA DE KARAOKE

  23
• PROGRAMMEDE KARAOKE

  23
• SETTING THE CLOCK

  24
• SETTING THE SLEEP TIMER

  24
• PUESTA EN HORA DEL RELOJ

  24
• AJUSTE DEL TEMPORIZADOR PARA DORMIR

  24
• REGLAGE DE L’HORLOGE

  24
• REGLAGE DE LA MINUTERIE D’ARRET

  24
• SLEEP

  24
• SETTING THE TIMER

  25
• AJUSTE DEL TEMPORIZADOR

  25
• REGLAGE DE LA MINUTERIE

  25
• @ TIMER

  25
• ~ TIMER

  25
• CONNECTING OPTIONAL EQUIPMENT

  26
• LISTENING TO EXTERNAL SOURCES

  26
• CONEXION DE UN EQUIPO OPCIONAL

  26
• ESCUCHA DE FUENTES DE SONIDO EXTERNAS

  26
• CONNEXION D’UN APPAREIL OPTIONNEL

  26
• ECOUTE DE SOURCES EXTERNES

  26
• CARE AND MAINTENANCE

  27
• TROUBLESHOOTING GUIDE

  27
• CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

  27
• GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS

  27
• SPECIFICATIONS

  28
• ESPECIFICACIONES

  28
• SPECIFICATIONS

  28