Manuel D’UtilisationTable des matièresCover1WARNING7FRONT PANEL10Table of Contents11Chapter 1:Introduction15Welcome!16Features17What’s Different From the MPC60?20If You Already Know the MPC6022Chapter 2: The Basics26Hooking Up Your System27Getting Around on the MPC300028The Cursor, Cursor Keys, Data Fields, and Command Keys28The Numeric Keypad, Data Entry Control, and [+] & [–] Keys29The Soft Keys30The HELP key31Definitions: Sequence, Track, Song, Sound, Pad, Note Number, and Program32Loading and Playing Sounds and Programs35Playing the Pads, the PAD BANK, & FULL LEVEL Keys35Selecting Programs36The Note Variation Slider, ASSIGN and AFTER keys37The 16 LEVELS key39Chapter 3: Recording Sequences42How Sequences are Organized43The MAIN SCREEN Key & Play/Record Screen45The Play/Record Keys52Sequence Recording Example 1: A Looped Drum Pattern55Sequence Recording Example 2: A Multitrack Sequence57The TIMING CORRECT Key: Correcting Timing Errors, Swing Timing62The Note Repeat Feature65Tempo and the TEMPO/SYNC Key66Mid-Sequence Tempo Changes69The TAP TEMPO Key71The WAIT FOR and COUNT IN Keys72The AUTO PUNCH Key73The SIMUL SEQUENCE Key75The OTHER Key76Metronome, Foot Switches, and Free Sequence Memory76Initializing System Parameters79The Record 16 Channels Function: Multichannel Recording80Recording MIDI System-Exclusive Data83Chapter 4: Editing Sequences84The ERASE Key85Erasing Notes in Real Time While in Overdub Mode85Erasing Notes or Other Events While Stopped85Initializing a Sequence88The SEQ EDIT Key90Viewing and Changing Time Signature90Rearranging the Track Order91Inserting Blank Bars Into a Sequence92Deleting Bars From a Sequence93Copying Bars (All Tracks)94Copying Events95Copying an Entire Sequence to Another97Shifting the Timing of Many Notes98Global Editing of Note Event Data99Editing Note Velocity or Duration Data100Editing Note Number Assignment of Drum Note Events102Editing Note Variation Data of Drum Note Events103The STEP EDIT Key105Using Step Edit106Step Edit Event Types108Step Edit Options112Step Recording115The EDIT LOOP Key116Using Edit Loop as an Undo Function117The TRANSPOSE Key118Transposing in Real Time While Playing119Chapter 5: Song Mode120Overview121The SONG Key and Song Mode Screen122An Example of Creating and Playing a Song125Converting a Song Into a Long Sequence127Chapter 6: Creating and Editing Programs128What Are Programs?129Selecting the Active Program, Assigning Sounds132Envelope, Velocity Modulation, Tuning, Poly Mode138The Dynamic Filter141Copying and Initializing Programs143Chapter 7: The MIXER/EFFECTS Key146The Stereo Output Mixer147The Individual Outputs/Effects Mixer149Viewing the Mix Data in Text Form152Mixer Source Select, Automated Mix155Effects Generator158Chapter 8: Creating and Editing Sounds160Sampling a New Sound161Editing a sound167Renaming, Copying, and Deleting a Sound171Triggering a Sound from an External Signal— the Audio Trigger174Chapter 9: Saving to and Loading from Disk175Overview176Saving Files178Saving a SEQ File (Single Sequence)178Saving an ALL File (All Sequences and Songs)179Saving a SND File (Single Sound)180Saving a PGM File (Single Program & Sounds)181Saving an APS File (All Programs and Sounds)182Saving a PAR File (System Parameters)184Loading, Erasing, or Renaming Files185Loading a SEQ File (Single Sequence)187Loading an ALL File (All Sequences and Songs)189Loading a SND File (Single Sound)189Loading a PGM File (Single Program and Sounds)190Loading an APS File (All Programs and Sounds)190Loading an MPC60 Version 1 or 2 SET or ST1 File191Loading a PAR File (System Parameters)194Files That Automatically Load on Power-Up194Loading Sample Files From Akai S1000/S3000 Disks196Formatting a Floppy Disk198Using a SCSI Hard Disk199Copying an Entire Floppy Disk203Chapter 10: Syncing to Tape and Other Devices205The SYNC Screen206Syncing to Tape and Other Devices: Examples213Syncing to MIDI Clock213Syncing to SMPTE213Syncing to MIDI Time Code216Syncing to FSK24216Syncing to 1/4-note Clicks218Chapter 11: MIDI Functions219Assigning Pads to Note Numbers220MIDI Receive Channel, Local Mode, Soft Thru, Note Variation Controller Assign and Sustain Pedal Processing222MIDI Input Filter225Turning All Notes Off228The MIDI Implementation Charts229Appendix231Technical Specifications232Answers to Frequent Questions234Contents of Disk Files237MPC3000 Options241The SMPTE Option241Expanding the Sound Memory241The Video Output Option242Index243Version3.1251New Features252Saving and Loading Standard MIDI Files253Saving a Standard MIDI File254Loading a Standard MIDI File255Loading Sample Files From Akai S1000/S3000 CD-ROMs or Hard Disks257Connecting Multiple SCSI Devices, Making a SCSI Device Active Without Recycling Power259Hard Disk Format now allows selection of SCSI address261MIDI Machine Control262Sending MIDI Time Code In Real Time While Playing264MIDI Sample Dump265Receiving a MIDI sample dump from an external sampler266Sending a MIDI sample dump to an external sampler267Saving Program or APS Files Without Sounds, Optional Overwriting of Sounds During Program Save or Load269Enhancements to the “Save a program” screen269Enhancements to the “Save all programs and sounds” screen270Enhancements to the “Load a program” screen271New Sound Edit Options— Delete Before Soft Start and Delete After Soft End273Improved Speed of Saving to Hard Disk274Taille: 940 koPages: 276Language: EnglishOuvrir le manuel