Manuels d'utilisation pour Amana Ice Maker IA 52204-0001

Table des matières

• English

  2
• Electrical Requirements

  2
• Model Identification

  2
• Service

  2
• Asure™ Extended Service Plan

  2
• Proper Disposal of your Refrigerator

  3
• Cutout Dimensions

  3
• Installation Instructions

  3
• Door Reversal (Contour door models)

  3
• Door Reversal (Front-mounted handle)

  3
• Door Reversal (Side-mounted handle)

  5
• Install Decorator Panels

  7
• (some models)

  8
• Leveling Refrigerator

  9
• Installation Checklist

  10
• Controls

  11
• Fresh Food and Deepfreeze® Controls

  11
• Setting Controls

  11
• Fresh Food Features

  11
• Spillsaver™ Shelves

  11
• Deli Port™

  11
• Drawers

  12
• Covered Storage Bucket

  12
• Dairy Centers

  12
• Door Buckets

  12
• Door Shelf

  13
• Adjustable Dividers

  13
• Tall Package Retainer

  13
• Deepfreeze® Features

  13
• Automatic Ice Maker(some models)

  13
• Ice Service Rack(some models)

  13
• Slideout Shelf(some models)

  14
• Vertical Shelf Divider(some models)

  14
• Pivot Bin™

  14
• Care and Cleaning

  14
• General

  14
• Odor Removal

  14
• Adhesives

  15
• Door Gaskets

  15
• Condenser Coils

  15
• Glass Shelves

  15
• Light Bulbs

  15
• Energy Tips

  15
• Vacation Tips

  16
• Normal Operating Sounds

  16
• Before Calling For Service

  17
• Warranty

  19
• Español

  21
• Requerimientos eléctricos

  21
• Identificación del modelo

  21
• Servicio

  21
• Plan de servicio extendido Asure™

  22
• Forma apropiada de desechar su refrigerador

  22
• Dimensiones de recorte

  22
• Instrucciones de instalación

  22
• (modelos de puerta contorneada)

  22
• Inversión de la puerta (asa montada al frente)

  22
• Inversión de la puerta (asa montada de lado)

  24
• Instalación de los paneles decorativos

  27
• de la máquina de hielos (en algunos modelos)

  28
• Para nivelar el refrigerador

  29
• Lista de verificación de la instalación

  30
• Controles

  31
• Controles de Alimentos frescos y del congelador

  31
• Ajuste de los controles

  31
• Características de la sección de Alimentos frescos

  31
• Repisas Spillsaver™

  31
• Deli Port™

  31
• Cajones

  32
• Recipiente cubierto para almacenamiento

  32
• Centros para productos lácteos

  33
• Compartimientos de la puerta

  33
• Repisa de la puerta

  33
• Separadores ajustables

  33
• Dispositivo de retención para paquetes altos

  33
• Características del congelador

  33
• Sistema sin escarcha (Frost-Free)

  33
• Rejilla para servicio de hielo

  34
• Repisa deslizable (en algunos modelos)

  34
• Pivot Bin™

  35
• Cuidado y limpieza

  35
• Puertas y Exterior Texturizados

  35
• Limpieza del acero inoxidable

  35
• Eliminación de olores

  35
• Adhesivos

  35
• Empaques de la puerta

  35
• Serpentines del condensador

  36
• Repisas de vidrio

  36
• Focos

  36
• Sugerencias para conservar energía

  36
• Sugerencias para las vacaciones

  36
• Sonidos normales de funcionamiento

  37
• Antes de llamar para solicitar servicio

  38
• Garantía

  40
• Français

  41
• Normes électriques

  41
• Identification du modèle

  41
• Service après-vente

  41
• Plan de service après-vente prolongé AsureMC

  41
• Mise au rebut du réfrigérateur

  42
• Dimensions de découpage

  42
• Instructions d’installation

  42
• Inversion des portes (modèles à porte recourbée)

  42
• Inversion des portes (poignée avant)

  42
• sur le côté)

  44
• Pose des panneaux décoratifs (certain models)

  47
• l’alimentation en eau (sur certains modèles)

  48
• Mise à niveau du réfrigérateur

  49
• Liste de contrôle d’installation

  50
• Commandes

  51
• Commandes congélateur et Aliments frais

  51
• Réglage des commandes

  51
• Caractéristiques Aliments frais

  51
• Clayettes Spillsaver™

  51
• Deli Port™

  51
• Tiroirs

  52
• Compartiment de rangement couvert

  52
• Casier laitier

  52
• Compartiments de porte

  52
• Clayette de porte

  53
• Diviseurs ajustables

  53
• Conteneur de grands emballages

  53
• Caractéristiques congélateur

  53
• Appareil à glace (certains modèles)

  53
• Grille utilitaire à glaçons (certains modèles)

  54
• Tablette coulissante (certains modèles)

  54
• Séparateur de tablette vertical (certains modèles)

  54
• Pivot Bin™

  54
• Entretien et nettoyage

  54
• Porte texturées et extérieur

  54
• Nettoyage de L'acier inoxydable

  55
• Suppression des odeurs

  55
• Adhésifs

  55
• Joints de porte

  55
• Bobines de condensateur

  55
• Clayettes en verre

  55
• Ampoules électriques

  55
• Conseils pour économiser l’énergie

  56
• Conseils pour les vacances

  56
• Bruits de fonctionnement normaux

  56
• Avant d’appeler le technicien

  57
• Garantie

  59