Mode D'EmploiTable des matières声明3安全信息4保养和清洁5回收服务61.1 欢迎使用！71.2 物品清单71.3 显示器简介81.3.1 正面概览81.3.2 QuickFit 功能102.1 调整显示器112.2 连接USB C型线缆123.1 OSD（屏幕显示）菜单133.1.1 如何重新配置133.1.2 OSD 功能介绍143.2 规格203.3 故障排除（常见问题）213.4 支持的时序列表23Taille: 1,6 MoPages: 24Language: 中文(zhōngwén)Ouvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresAvisos3Información de seguridad4Limpieza y mantenimiento5Servicios de recuperación61.1 ¡Bienvenido!71.2 Contenido del paquete71.3 Presentación del monitor81.3.1 Vista frontal81.3.2 Función QuickFit102.1 Ajustar el monitor112.2 Conectar el cable USB Tipo-C123.1 Menú en pantalla (OSD)133.1.1 Cómo realizar la reconfiguración133.1.2 Presentación de las funciones OSD143.2 Especificaciones203.3 Solucionar problemas (preguntas más frecuentes)213.4 Lista de frecuencias admitidas23Taille: 1,5 MoPages: 24Language: EspañolOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matières注意事項3安全資訊4維護與清潔5產品回收服務61.1 歡迎使用！71.2 包裝內容71.3 顯示器簡介81.3.1 正面81.3.2 QuickFit 功能102.1 調整顯示器112.2 連接 USB Type-C 纜線123.1 OSD（螢幕功能顯示）選單133.1.1 如何重新設定133.1.2 OSD 功能簡介143.2 規格203.3 故障排除（常見問題）213.4 支援時序清單23Taille: 1,6 MoPages: 24Language: 中文(zhōngwén)Ouvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresУведомления3Сведения по безопасности4Уход и очистка5Услуги возврата вышедших из строя изделий61.1 Добро пожаловать!71.2 Комплект поставки71.3 Знакомство с монитором81.3.1 Вид спереди81.3.2 Функция QuickFit102.1 Настройка монитора112.2 Подключение USB-кабеля с разъемом123.1 Элементы управления OSD133.1.1 Настройка параметров133.1.2 Описание функций OSD143.2 Технические характеристики203.3 Поиск и устранение неполадок (ответы на вопросы)213.4 Список поддерживаемых режимов23Taille: 1,5 MoPages: 24Language: РусскийOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresOpmerkingen3Veiligheidsinformatie4Onderhoud en reiniging5Terugneemdienst61.1 Welkom!71.2 Inhoud van verpakking71.3 Inleiding tot de monitor81.3.1 Vooraanzicht81.3.2 QuickFit-functie102.1 De monitor afstemmen112.2 De USB Type-C-kabel aansluiten123.1 OSD (On-Screen Display) menu133.1.1 Opnieuw configureren133.1.2 Inleiding tot OSD-functie143.2 Specificaties203.3 Probleemoplossing (Veelgestelde vragen)213.4 Ondersteunde timinglijst23Taille: 1,4 MoPages: 24Language: NederlandsOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresNotices3Safety information4Care & cleaning5Takeback services61.1 Welcome!71.2 Package contents71.4 Monitor introduction81.4.1 Front view81.4.2 QuickFit Function102.1 Adjusting the monitor112.2 Connecting the USB Type-C cable123.1 OSD (On-Screen Display) menu133.1.1 How to reconfigure133.1.2 OSD Function Introduction143.2 Specifications203.2 Troubleshooting (FAQ)213.3 Supported Timing List23Taille: 1,4 MoPages: 24Language: EnglishOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresAvertissements3Informations de sécurité4Soin & Nettoyage5Services de récupération61.1 Bienvenu !71.2 Contenu de la boîte71.3 Présentation du moniteur81.3.1 Vue de devant81.3.2 Fonction QuickFit102.1 Réglage de l'écran112.2 Branchement du câble USB Type-C123.1 Menu OSD (affichage à l’écran)133.1.1 Reconfiguration133.1.2 Présentation des fonctions OSD143.2 Spécifications203.3 Guide de dépannage (FAQ)213.4 Fréquences supportées23Taille: 1,5 MoPages: 24Language: FrançaisOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresAvvisi3Informazioni sulla sicurezza4Cura e pulizia5Servizi di ritiro61.1 Benvenuto!71.2 Contenuti della confezione71.3 Presentazione del monitor81.3.1 Veduta frontale81.3.2 Funzione QuickFit102.1 Regolazione del monitor112.2 Collegamento del cavo USB Tipo C123.1 Menu OSD (On-Screen Display)133.1.1 Come effettuare la riconfigurazione133.1.2 Introduzione alle funzioni dell’OSD143.2 Specifiche203.3 Risoluzione dei problemi (FAQ)213.4 Elenco temporizzazioni supportate23Taille: 1,5 MoPages: 24Language: ItalianoOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matières通知3安全上の注意4留意点とお手入れについて5回収サービス61.1 ようこそ！71.2 本パッケージの内容71.3 ディスプレイ各部の説明81.3.1 前面図81.3.2 QuickFit機能102.1 ディスプレイの調整112.2 USB Type-Cケーブルを接続する123.1 画面 (OSD) メニュー133.1.1 設定方法133.1.2 OSD機能の概要143.2 仕様203.3 トラブルシューティング (FAQ)213.4 対応タイミング一覧23Taille: 1,6 MoPages: 24Language: 日本語 (にほんご)Ouvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresAvisos3Informações de Segurança4Cuidados e limpeza5Serviços de devolução61.1 Bem-vindo!71.2 Conteúdo da embalagem71.3 Apresentação do monitor81.3.1 Vista frontal81.3.2 Função de alinhamento QuickFit102.1 Ajustar o monitor112.2 Ligar o cabo USB Tipo-C123.1 Menu OSD133.1.1 Como reconfigurar133.1.2 Apresentação das funções do menu OSD143.2 Especificações203.3 Resolução de problemas (perguntas frequentes)213.4 Lista de resoluções suportadas23Taille: 1,4 MoPages: 24Language: PortuguêsOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresHinweise3Sicherheitshinweise4Pflege und Reinigung5Rücknahmeservices61.1 Herzlich willkommen!71.2 Lieferumfang71.3 Einführung81.3.1 Vorderansicht81.3.2 QuickFit-Funktion102.1 Einstellen des Monitors112.2 Anschließen des USB Type-C-Kabels123.1 OSD-Menü (Bildschirmmenü)133.1.1 Konfiguration133.1.2 Die OSD-Funktionen143.2 Technische Daten203.3 Problembeseitigung (FAQ)213.4 Unterstützte Timings23Taille: 1,5 MoPages: 24Language: DeutschOuvrir le manuel
