Manuel D’UtilisationTable des matièresWillkommen!1Paketinhalt1Sonderfunktionen11.3.1 Leistungsmerkmale des Produkts11.3.2 ASUS Schutzfunktionen11.3.3 Innovative ASUS-Funktionen1Bevor Sie anfangen2Motherboard-Überblick22.2.1 Ausrichtung22.2.2 Schraubenlöcher22.2.3 ASUS Stack Cool22.2.4 Motherboard-Layout22.2.5 Layout-Inhalt2Zentralverarbeitungseinheit (CPU)22.3.1 Installieren der CPU22.3.2 Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters2Systemspeicher22.4.1 Überblick22.4.2 Speicherkonfigurationen22.4.3 Installieren eines DIMMs22.4.4 Entfernen eines DIMMs2Erweiterungssteckplätze22.5.1 Installieren einer Erweiterungskarte22.5.2 Konfigurieren einer Erweiterungskarte22.5.3 Interruptzuweisungen22.5.4 PCI -Steckplätze22.5.5 PCI Express x16 Steckplatz22.5.6 PCI Express x1 Steckplatz2Jumper2Anschlüsse2Rücktafelanschlüsse2Interne Anschlüsse2Erstmaliges Starten3Ausschalten des Computers33.2.1 Verwenden der OS-Ausschaltfunktion33.2.2 Verwenden des Dualfunktions-Stromschalters3ASUS POST Reporter™33.3.1 Gesprochene POST-Meldungen33.3.2 Winbond Voice Editor3Verwalten und Aktualisieren des BIOS44.1.1 Erstellen einer bootfähigen Diskette44.1.2 AFUDOS-Programm44.1.3 ASUS CrashFree BIOS 2-Programm44.1.4 ASUS EZ Flash-Programm44.1.5 ASUS Update-Programm4BIOS-Setupprogramm44.2.1 BIOS-Menübildschirm44.2.2 Menüleiste44.2.3 Navigationstasten44.2.4 Menüelemente44.2.5 Untermenüelemente44.2.6 Konfigurationsfelder44.2.7 Popup-Fenster44.2.8 Bildlaufleiste44.2.9 Allgemeine Hilfe4Haupt-Menü44.3.1 System Time44.3.2 System Date44.3.3 Legacy Diskette A44.3.4 Language44.3.5 Primäre, dritte und vierte IDE-Master/-Slave44.3.6 IDE-Konfiguration44.3.7 Systeminformationen4Erweitert-Menü44.4.1 Jumperfreie Konfiguration44.4.2 LAN-Kabelstatus44.4.3 USB-Konfiguration44.4.4 CPU-Konfiguration44.4.5 Chipsatz44.4.6 Onboard-Gerätekonfiguration44.4.7 PCI PnP44.4.8 Sprach-Konfiguration4Energie-Menü44.5.1 Suspend Mode44.5.2 Repost Video on S3 Resume44.5.3 ACPI 2.0 Support44.5.4 ACPI APIC Support44.5.5 APM-Konfiguration44.5.6 Hardware-Überwachung4Starten-Menü44.6.1 Bootgerätepriorität44.6.2 Booteinstellungskonfiguration44.6.3 Sicherheit4Beenden-Menü4Installieren eines Betriebssystems5Support-CD-Informationen55.2.1 Ausführen der Support-CD55.2.2 Drivers-Registerkarte55.2.3 Utilities-Registerkarte55.2.4 Manuals-Registerkarte55.2.5 ASUS-Kontaktdaten55.2.6 Weitere Informationen5IEEE 1394b-Treiberinformationen (nur beim Premium)5Softwareinformationen55.4.1 ASUS MyLogo2™55.4.2 AI NET 25Verwenden des Virtual Cable Tester™55.4.3 C-Media 3D Audio Configuration5RAID-Konfigurationen55.5.1 Installieren der Festplatten55.5.2 Silicon Image RAID-Konfigurationen55.5.3 Intel® RAID-Konfigurationen55.5.4 ITE® 8212F RAID-Konfigurationens5Erstellen einer RAID-Treiberdiskette5Willkommen!1Paketinhalt1Sonderfunktionen1Bevor Sie anfangen2Motherboard-Überblick2Zentralverarbeitungseinheit (CPU)2Systemspeicher2Erweiterungssteckplätze2Jumper2Anschlüsse2Erstmaliges Starten3Ausschalten des Computers3ASUS POST Reporter™3Verwalten und Aktualisieren des BIOS4BIOS-Setupprogramm4Haupt-Menü4Erweitert-Menü4Energie-Menü4Starten-Menü4Beenden-Menü4Installieren eines Betriebssystems5Support-CD-Informationen5IEEE 1394b-Treiberinformationen5Softwareinformationen5RAID-Konfigurationen5Erstellen einer RAID-Treiberdiskette5Un-used Drive(s)4Array Capacity (size in MB)8056Taille: 8,1 MoPages: 154Language: DeutschOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresBienvenue !1Contenu de la boîte1Fonctions spéciales11.3.1 Points forts du produit11.3.2 Fonctions Proactives ASUS11.3.3 Fonctions innovantes ASUS1Avant de commencer2Vue générale de la carte mère22.2.1 Orientation de montage22.2.2 Pas de vis22.2.3 ASUS Stack Cool22.2.4 Layout de la carte mère22.2.5 Contenu du layout2Central Processing Unit (CPU)22.3.1 Installer le CPU22.3.2 Installer le dissipateur et le ventilateur du CPU2Mémoire système22.4.1 Vue générale22.4.2 Configurations mémoire22.4.3 Installer un module DIMM22.4.4 Enlever un module DIMM2Slots d’extension22.5.1 Installer une carte d’extension22.5.2 Configurer une carte d’extension22.5.3 Assignation des IRQ22.5.4 Slots PCI22.5.5 Slot PCI Express x1622.5.6 Slot PCI Express x12Jumpers2Connecteurs2Connecteurs arrières2Connecteurs internes2Démarrer pour la première fois3Eteindre l’ordinateur33.2.1 Utiliser la fonction d’extinction de l’OS33.2.2 Utiliser l’interrupteur double fonction3ASUS POST Reporter™33.3.1 Messages vocaux lors du POST33.3.2 Winbond Voice Editor3Gérer et mettre à jour votre BIOS44.1.1 Créer une disquette bootable44.1.2 Utilitaire AFUDOS44.1.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 244.1.4 Utilitaire ASUS EZ Flash44.1.5 Utilitaire ASUS Update4Le setup du BIOS44.2.1 L’écran de menu du BIOS44.2.2 Barre de menu44.2.3 Touches de navigation44.2.4 Eléments de menu44.2.5 Eléments de sous-menu44.2.6 Champs de configuration44.2.7 Fenêtre Pop-up44.2.8 Barre de défilement44.2.9 Aide générale4Main Menu (menu principal)44.3.1 System Time44.3.2 System Date44.3.3 Legacy Diskette A44.3.4 Language44.3.5 Primary, Third and Fourth IDE Master/Slave44.3.6 IDE Configuration44.3.7 System Information4Advanced menu (Menu avancé)44.4.1 JumperFree Configuration44.4.2 LAN Cable Status44.4.3 USB Configuration44.4.4 CPU Configuration44.4.5 Chipset44.4.6 Configuration des périphériques embarqués44.4.7 PCI PnP44.4.8 Speech Configuration4Power menu (Menu alimentation)44.5.1 Suspend Mode44.5.2 Repost Video on S3 Resume44.5.3 ACPI 2.0 Support44.5.4 ACPI APIC Support44.5.5 APM Configuration44.5.6 Hardware Monitor (Surveillance matérielle)4Boot menu (Menu de boot)44.6.1 Boot Device Priority44.6.2 Boot Settings Configuration44.6.3 Security4Exit menu (Menu Sortie)4Installer un système d’exploitation5Informations sur le CD de support55.2.1 Lancer le CD de support55.2.2 Menu Drivers55.2.3 Menu Utilitaires55.2.4 Menu Manuels55.2.5 Informaitions de contact ASUS55.2.6 Autres informations5Informations sur le pilote IEEE 1394b5Informations logicielles55.4.1 ASUS MyLogo2™55.4.2 AI NET 25Utiliser le Virtual Cable Tester™55.4.3 Configuration C-Media 3D5Configurations RAID55.5.1 Installer des disques durs55.5.2 Configurations RAID Silicon Image55.5.3 Configurations RAID Intel®55.5.4 Configurations RAID ITE® 8212F5Créer un disque de pilotes RAID5Bienvenue !1Contenu de la boîte1Fonctions spéciales1Avant de commencer2Vue générale de la carte mère2Central Processing Unit (CPU)2Mémoire système2Slots d’extension2Jumpers2Connecteurs2Démarrer pour la première fois3Eteindre l’ordinateur3ASUS POST Reporter™3Gérer et mettre à jour votre BIOS4Le setup du BIOS4Main Menu (menu principal)4Advanced menu (Menu avancé)4Power menu (Menu alimentation)4Boot menu (Menu de boot)4Exit menu (Menu Sortie)4Installer un système d’exploitation5Informations sur le CD de support5Informations logicielles5Configurations RAID5Créer une disquette de pilotes RAID5Un-used Drive(s)4Array Capacity (size in MB)8056Taille: 8,1 MoPages: 154Language: FrançaisOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresUn-used Drive(s)4Array Capacity (size in MB)8056Taille: 7 MoPages: 148Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresWelcome!1Package contents1Special features11.3.1 Product highlights11.3.2 ASUS AI Proactive features11.3.3 Innovative ASUS features1Before you proceed2Motherboard overview22.2.1 Placement direction22.2.2 Screw holes22.2.3 ASUS Stack Cool22.2.4 Motherboard layout22.2.5 Layout contents2Central Processing Unit (CPU)22.3.1 Installling the CPU22.3.2 Installing the CPU heatsink and fan2System memory22.4.1 Overview22.4.2 Memory configurations22.4.3 Installing a DIMM22.4.4 Removing a DIMM2Expansion slots22.5.1 Installing an expansion card22.5.2 Configuring an expansion card22.5.3 Interrupt assignments22.5.4 PCI slots22.5.5 PCI Express x16 slot22.5.6 PCI Express x1 slot2Jumpers2Connectors22.7.1 Rear panel connectors22.7.2 Internal connectors2Starting up for the first time3Powering off the computer33.2.1 Using the OS shut down function33.2.2 Using the dual function power switch3ASUS POST Reporter™33.3.1 Vocal POST messages33.3.2 Winbond Voice Editor3Managing and updating your BIOS44.1.1 Creating a bootable floppy disk44.1.2 AFUDOS utility44.1.3 ASUS CrashFree BIOS 2 utility44.1.4 ASUS EZ Flash utility44.1.5 ASUS Update utility4BIOS setup program44.2.1 BIOS menu screen44.2.2 Menu bar44.2.3 Navigation keys44.2.4 Menu items44.2.5 Sub-menu items44.2.6 Configuration fields44.2.7 Pop-up window44.2.8 Scroll bar44.2.9 General help4Main menu44.3.1 System Time44.3.2 System Date44.3.3 Legacy Diskette A44.3.4 Language44.3.5 Primary, Third and Fourth IDE Master/Slave44.3.6 IDE Configuration44.3.7 System Information4Advanced menu44.4.1 JumperFree Configuration44.4.2 LAN Cable Status44.4.3 USB Configuration44.4.4 CPU Configuration44.4.5 Chipset44.4.6 Onboard Devices Configuration44.4.7 PCI PnP44.4.8 Speech Configuration4Power menu44.5.1 Suspend Mode44.5.2 Repost Video on S3 Resume44.5.3 ACPI 2.0 Support44.5.4 ACPI APIC Support44.5.5 APM Configuration44.5.6 Hardware Monitor4Boot menu44.6.1 Boot Device Priority44.6.2 Boot Settings Configuration44.6.3 Security4Exit menu4Installing an operating system5Support CD information55.2.1 Running the support CD55.2.2 Drivers menu55.2.3 Utilities menu55.2.4 Manuals menu55.2.5 Contact information55.2.6 Other information5Software information55.3.1 ASUS MyLogo2™55.3.2 AI NET255.3.3 C-Media 3D audio configuration5RAID configurations55.4.1 Installing hard disks55.4.2 Silicon Image RAID configurations55.4.3 Intel® RAID configurations55.4.4 ITE® 8212F RAID configurations5Creating a RAID driver disk5Welcome!1Package contents1Special features1Before you proceed2Motherboard overview2Central Processing Unit (CPU)2System memory2Expansion slots2Jumpers2Connectors2Starting up for the first time3Powering off the computer3ASUS POST Reporter™3Managing and updating your BIOS4BIOS setup program4Main menu4Advanced menu4Power menu4Boot menu4Exit menu4Installing an operating system5Support CD information5Software information5RAID configurations5Creating a RAID driver disk5Un-used Drive(s)4Array Capacity (size in MB)8056Taille: 4,3 MoPages: 148Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresUn-used Drive(s)4Array Capacity (size in MB)8056Taille: 9,3 MoPages: 148Language: EnglishOuvrir le manuel
