Manuel D’UtilisationTable des matières1. Introduction4Package contents4System requirements4Hardware4A quick look4Mounting options5Operating and storage environment5Status indicator52. Installing the USB-N66 driver and utilities63. Configuring USB-N66 using ASUS utility7Connecting to a wireless network manually7Connecting to a wireless network using WPS8Soft AP mode (Windows® XP/Vista/7)104. Software information12ASUS WLAN Control Center12ASUS WLAN Card Setting Utility12ASUS WLAN Card Setting Utility12Survey13Configuration- Basic14Configuration - Encryption15Configuration - Advanced165. Configuring USB-N66 using Windows® WZC service176. Troubleshooting187. Glossary20Notices30Taille: 2,3 MoPages: 35Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières1. Giriş4Paket içeriği4Sistem Gereksinimleri4Hızlı bakış4Montaj seçenekleri5Çalıştırma ve saklama ortamı52. USB-N66 sürücüsü ve hizmet programlarını63. ASUS hizmet programını kullanarak USB-N66'ü yapılandırma7Kablosuz bir ağa manuel olarak bağlanma7WPS kullanarak bir kablosuz ağa bağlanma8Sanal AP modu (Windows® XP/Vista/7)104. Yazılım bilgileri12ASUS WLAN Denetim Merkezi12ASUS WLAN Adaptörü Ayar Programı12ASUS WLAN Adaptörü Ayar Programı12Araştırma13Yapılandırma - Temel14Configuration - Encryption15Yapılandırma - Gelişmiş165. Windows® WZC hizmetini kullanarak USB-N66'ü yapılandırma176. Sorun giderme187. Sözlük20Uyarı30Ağ Küresel Yardım Hattı Bilgisi34Taille: 1,4 MoPages: 35Language: TürkçeOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières1. Introducere4Conţinutul pachetului4Cerinţe de sistem4Prezentare succintă4Opţiuni de montare5Mediu de funcţionare şi de depozitare5Indicator de stare52. Instalarea driverelor şi utilitarelor USB-N6663. Configurarea USB-N66 folosind utilitara ASUS7Conectarea manuală la o reţea wireless7Conectarea la o reţea wireless folosind WPS8Modul Soft AP (Windows® XP/Vista/7)104. Informaţii despre software12Centru de control WLAN ASUS12Utilitarul de setări pentru adaptorul WLAN ASUS12Utilitarul de setări pentru adaptorul WLAN ASUS12Config - Setări de bază14Config - Criptare15Config - Avansat165. Configurarea USB-N66 utilizând serviciul Windows® WZC176. Depanarea187. Glosar20Anunţuri30Taille: 1,5 MoPages: 35Language: RomânăOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières1. 產品介紹4包裝內容物4系統需求4概觀4安裝事宜5作業與保存環境要求5狀態指示燈52. 安裝 USB-N66 驅動程式與應用程式63. 使用華碩應用程式設定 USB-N667手動連線到無線網路7使用 WPS 連線到無線網路8軟體 AP 模式(Windows® XP/Vista/7)104. 軟體資訊12華碩無線控制中心(ASUS WLAN Control Center)12華碩無線網路卡設定程式12使用華碩無線網路卡設定程式12Survey13Configuration- Basic(設定 - 基本設定)14Configuration - Encryption(設定 - 加密)15Configuration - Advanced(設定 - 進階)165. 用 Windows® WZC 服務設定 USB-N66176. 疑難排解187. 術語表20Notices30Taille: 2,6 MoPages: 35Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières1. Introdução4Conteúdo da embalagem4Requisitos do sistema4Visão geral4Opções de montagem5Ambiente de utilização e armazenamento5LED indicador de estado52. Instalação dos controladores e dos utilitários do adaptador USB-N6663. Configuração do adaptador USB-N66 com o utilitário da ASUS7Ligação manual a uma rede sem fios7Ligação a uma rede sem fios com o WPS8Modo Soft AP (Windows® XP/Vista/7)104. Informações do software12Centro de Controlo WLAN ASUS12Utilitário de definição do adaptador WLAN da ASUS12Utilitário de definição do adaptador WLAN da ASUS12Survey (Consulta)13Config - Básico14Config - Encriptação15Config – Avançado165. Configurar o adaptador USB-N66 utilizando o serviço Windows® WZC176. Resolução de problemas187. Glossário20Avisos30Informação de Contactos ASUS34Taille: 2,2 MoPages: 35Language: PortuguêsOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières1. Введение4Комплект поставки4Системные требования4Быстрый обзор4Размещение5Температура при эксплуатации и хранении52. Установка драйверов и утилит6Подключение к беспроводной сети вручную7Подключение к беспроводной сети с помощью WPS8Режим программной точки доступа (Windows XP/Vista/7)10ASUS WLAN Control Center12Утилита ASUS WLAN Adapter Setting12Утилита ASUS WLAN Adapter Setting12Просмотр13Конфигурация - Основное14Конфигурация - Шифрование15Конфигурация - Дополнительно165. Конфигурация USB-N66 с помощью службы Windows WZC176. Устранение неисправностей187. Глоссарий20Уведомления30Taille: 2,5 MoPages: 34Language: РусскийOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières1. Wprowadzenie4Zawartość opakowania4Wymagania systemowe4Szybki przegląd4Opcje montażu5Środowisko używania i przechowywania5Wskaźnik stanu52. Instalacja sterownika USB-N66 i oprogramowania narzędziowego63. Konfiguracja USB-N66 za pomocą oprogramowania narzędziowego ASUS7Ręczne podłączanie do sieci bezprzewodowej7Podłączanie do sieci bezprzewodowej z wykorzystaniem WPS8Tryb Soft AP (Windows® XP/Vista/7)104. Informacje o oprogramowaniu12Centrum sterowania ASUS WLAN12Program narzędziowy ustawień adaptera WLAN ASUS12Program narzędziowy ustawień adaptera WLAN ASUS12Survey (Przegląd)13Konfiguracja - Podstawowa14Konfiguracja - Szyfrowanie15Configuration - Advanced165. Konfiguracja karty sieciowej USB-N66 za pomocą usługi Windows® WZC176. Rozwiązywanie problemów187. Słownik20Uwagi30Informacje kontaktowe producenta34Taille: 2,3 MoPages: 35Language: Język polskiOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières1. Introducción4Contenido del paquete4Requisitos de sistema4Un vistazo rápido4Opciones de montaje5Condiciones medioambientales de funcionamiento y almacenamiento5Indicador de estado52. Instalar el controlador y las utilidades del USB-N6663. Configuración del USB-N66 utilizando la utilidad de ASUS7Conexión manual a una red inalámbrica7Conexión a una red inalámbrica utilizando WPS8Modo PA Software (Windows®XP/Vista/7)104. Información acerca de las aplicaciones12Centro de control WLAN de ASUS12Utilidad de configuración del adaptador WLAN de ASUS12Utilidad de configuración del adaptador WLAN de ASUS12Survey(Explorar)13Configuración básica14Configuración - Cifrado15Configuración - Avanzada165. Configuración del USB-N66 utilizando el servicio WZC de Windows®176. Solución de problemas187. Glosario20Notas30Taille: 2,5 MoPages: 35Language: EspañolOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières1. Introduzione4Contenuto della confezione4Requisiti del sistema4Generalità4Opzioni di montaggio5Condizioni operative5Indicatori di stato52. Installazione di driver e utilità per USB-N6663. Configurazione di USB-N66 con l’utilità ASUS7Connessione manuale con una rete wireless7Connessione con una rete wireless via WPS8Modalità Soft AP (Windows® XP/Vista/7)104. Descrizione del Software12ASUS WLAN Control Center12ASUS WLAN Adapter Setting Utility12Descrizione Icona ASUS WLAN Adapter Setting Utility12Survey13Configuration- Basic14Configuration - Encryption15Configuration - Advanced165. Configurazione di USB-N66 con il servizio Windows® WZC176. Risoluzione dei problemi187. Glossario20Comunicazioni30Taille: 2,4 MoPages: 35Language: ItalianoOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières1. Εισαγωγή4Περιεχόμενα συσκευασίας4Απαιτήσεις συστήματος4Μια γρήγορη ματιά4Επιλογές προσάρτησης5Περιβάλλον λειτουργίας και αποθήκευσης5Ενδείξεις κατάστασης52. Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης και των βοηθητικών προγραμμάτων της κάρτας USB-N6663. Διαμόρφωση της κάρτας USB-N66 με χρήση του βοηθητικού προγράμματος ASUS7Connecting to a wireless network manually7Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο με χρήση WPS8Λειτουργία Εικονικού ΣΠ (Windows® XP/Vista/7)104. Πληροφορίες λογισμικού12Κέντρο Ελέγχου ASUS WLAN12Βοηθητικό πρόγραμμα ρυθμίσεων προσαρμογέα WLAN της ASUS12Surey (Έρευνα)13Διαμόρφωση - Βασικές14Διαμόρφωση - Κρυπτογράφηση15Διαμόρφωση - Για προχωρημένους165. Διαμόρφωση του USB-N66 με χρήση της υπηρεσίας Windows® WZC176. Αντιμετώπιση προβλημάτων187. Γλωσσάρι20Γνωστοποιήσεις30Στοιχεία επικοινωνίας34Taille: 2,2 MoPages: 35Language: ΕλληνικάOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières1. Bevezetés4A csomag tartalma4Rendszerkövetelmények4Gyors áttekintés4Rögzítési lehetőségek5Üzemeltetési és tárolási környezet5Állapot kijelzője52. A USB-N66 illesztőprogram és segédprogramok telepítése63. A USB-N66 konfigurálása az ASUS segédprogrammal7Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz manuálisan7Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz WPS használatával8Soft AP mód (Windows® XP/Vista/7)104. Szoftverinformáció12ASUS WLAN Control Center (Vezérlőközpont)12ASUS WLAN adapter beállító segédprogram12ASUS WLAN adapter beállító segédprogram12Survey (Felmérés)13Konfig. – Alapszintű14Konfig. – Titkosítás15Konfig. – Speciális165. A USB-N66 konfigurálása a Windows® WZC szolgáltatásával176. Hibaelhárítás187. Szójegyzék20Felhívások30Taille: 2,4 MoPages: 35Language: MagyarOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières1. Einführung4Verpackungsinhalt4Systemanforderungen4Schnelleinstieg4Befestigungsoptionen5Arbeits- und Lagertemperatur5Statusanzeige52. Installieren der USB-N66-Treiber und Programme63. Konfigurieren des USB-N66 mit dem ASUS-Programm7Manuelle Verbindung mit einem Wireless-Netzwerk7Verbinden mit einem Wireless-Netzwerk mittels WPS8Soft-AP-Modus (Windows® XP/Vista)104. Software-Information12ASUS WLAN Control Center12ASUS WLAN-Adapter-Einstellungsprogramm12ASUS WLAN-Karten-Einstellungsprogramm12Survey13Configuration- Basic14Configuration - Encryption15Configuration - Advanced165. Konfigurieren des USB-N66 mittels Windows® WZC-Service176. Fehlerbehandlung187. Glossar20Notizen30Taille: 2,7 MoPages: 35Language: DeutschOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières1. Introduction4Contenu de la boîte4Pré-requis4Aperçu rapide4Options de montage5Environnement d’opération et de stockage5Indicateur d’état52. Installer le pilote et les utilitaires63. Configurer l’USB-N66 à l’aide de l’utilitaire ASUS7Connexion manuelle à un réseau sans fil7Connexion à un réseau sans fil via WPS8Mode point d'accès logiciel (Windows® XP/Vista/7)104. Support logiciel12Centre de contrôle sans fil ASUS12Utilitaire de configuration de l’adaptateur sans fil ASUS12Analyse de site13Configuration- Général14Configuration - Chiffrement15Configuration - Avancé165. Configurer l’USB-N66 avec l’utilitaire Windows®176. Dépannage187. Glossaire20Notices27Taille: 2,3 MoPages: 32Language: FrançaisOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières1. Úvod4Obsah krabice4Požadavky na systém4Rychlý přehled4Možnosti montáže5Provozní a skladovací prostředí5Indikátor stavu52. Instalace ovladače a nástrojů USB-N6663. Konfigurování USB-N66 pomocí nástroje ASUS7Ruční připojení k bezdrátové síti7Připojení k bezdrátové síti pomocí WPS8Pouze režim softwarového přístupového bodu (AP) (Windows® XP/Vista/7)104. Informace o softwaru12Aplikace ASUS WLAN Control Center12Nástroj pro nastavení ASUS WLAN adaptér12Nástroj pro nastavení ASUS WLAN adaptér12Survey (Průzkum)13Konfigurace – Základní145. Konfigurování USB-N66 pomocí služby Windows® WZC176. Odstraňování problémů187. Glosář20Poznámky30Kontaktní informace společnosti ASUS34Taille: 2,5 MoPages: 35Language: ČeštinaOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières1. 产品介绍4包装内容物4系统需求4概观4安装事宜5操作与保存环境要求5状态指示灯52. 安装 USB-N66 驱动程序与应用程序63. 使用华硕应用程序设置 USB-N667手动连接到无线网络7使用 WPS 连接到无线网络8软件 AP 模式(Windows® XP/Vista/7)104. 软件信息12华硕无线控制中心(ASUS WLAN Control Center)12华硕无线网卡设置程序12使用华硕无线网卡设置程序12Survey13Configuration- Basic(设置 - 基本设置)14Configuration - Encryption(设置 - 加密)15Configuration - Advanced(设置 - 高级)165. 用 Windows® WZC 服务设置 USB-N66176. 疑难排解187. 术语表20Notices30Taille: 2,5 MoPages: 35Language: EnglishOuvrir le manuel