Manuel D’UtilisationTable des matièresSafety instructions3Button allocation4User elements6Contents7Display symbols10Getting started12Parts supplied12Installation12Connecting12Outgoing messages14General14Sample outgoing messages14Recording an outgoing message15Recording OGMs from an external signal source16Checking OGMs17Deleting OGMs17Answering mode18Playing back and deleting incoming messages20Playing back new incoming messages20Playing back all incoming messages20Repeating21Pausing playback21Skip21Fast forward and rewind21Deleting individual incoming messages22Deleting all incoming messages22Dialling the caller directly22Monitoring/Personal info (memo)24Monitoring telephone calls24Personal info (playback)25Absence manager26Call list28Telephone book30General30Entering and saving entries30Summary of possible characters33Search entries33Checking and changing entries34Personal OGM (call filter)35Vocal clip36Dialling from the telephone book37Automatic redialling /Automatic call back when engaged (CCBS)38Message function39Remote access40Remote access40Remote access functions41Remote activation of the answer mode44Short messages (SMS)45Configuring the telephone connection45Registering and de-registering with your message center46Entry options for short messages46Inbox47Outbox49Sending a message (SMS)51Templates53Message center54Timer55Setting options for timer55Programming timer56Sample programming for timer57Switching on timer58Message transfer59Setting options for message transfer59Settings for message transfer60Message transfer by SMS62Sample call number entries63Switching on message transfer63Individual ringing tone64Call forwarding66Setting options for call forwarding66Settings for call forwarding66Sample call forwarding entries69Automatic monitoring70Setting options for automatic monitoring70Settings for automatic monitoring71Security lock72Locking the device/Changing PIN72Unlocking device73Mailboxes74General74Setting options for mailboxes74Setting up mailboxes75Using the mailboxes77Remote access to mailboxes78Automatic call forwarding to the mailbox78Settings79Setting options79Setting menu82Adjusting the volume83Service menu84Appendix86Troubleshooting86Delivery status88Technical Data90Index91Brief operating instructions93Operating card for remote control94Absence manager26Entering entries30Access code74Extension75Adjusting the volume83Answering mode18Area code30Audio input12Fast forward and rewind21Audio output13Automatic redialling38Automatic-monitoring70Holding a call38Brief operating instructions95Button occupancy4Installation12Installing3Call list28Call-back code80Length of ICM79Locking the device72Changing entries34Changing PIN72Mailboxes74Checking OGMs17Mains plug12CLIP correction81Connecting12Message transfer59Day/night switching66Message transfer by SMS62Default status84Deleting messages22Monitoring via contact control70Deleting OGMs17Delivery status88OGM without ICM42Dialing from the telephone book37Dialing the caller directly22Display symbols10Sample outgoing messages14message14Search entries33Own call number59Security lock72Own number80Send telephone book84Sending a message51Sending SMS46PABX81Service menu84Package12Set backlight81Parts supplied12Set language79Pausing playback21Set remote control80Personal info25Setting contrast81Personal OGM (call filter)35Setting options79Setting time79messages20Setting up mailboxes75Settings/Own number30messages20Short messages45Power adapter3Power failure86Prefix81SMS45Program version84Summary of possible characters33Programming timer56Switching on timer58Switching time55Query message tone81Quick check code74Technical-Data90Quit request40Telephone book30Receive telephone book84Text entry30Recipient's call number51Timer55Recording an outgoing message15Transfer cables12Recording quality79Troubleshooting86Recording threatening calls70Redialling80Remote access40Unlocking device73Remote access to mailboxes78Update84Remote activation44User elements6Remote deletion41Using the mailboxes77Repeat period59Repeating21Repetitions59Ringing tones79Room monitoring41Waiting period59Weekday55Safety instructions3Taille: 2,1 MoPages: 95Language: EnglishOuvrir le manuel