Manuels d'utilisation pour avalon-design vp-747 recall