Manuel Du PropriétaireTable des matièresAvanti Products LLC1P.O. Box 520604 - Miami, Florida 331521TABLE OF CONTENTS2HELP US HELP YOU...5Read this guide carefully.5Avanti Customer Service5Date of Purchase5Model Number5Serial Number5IF YOU NEED SERVICE5Customer Service5Avanti Products510880 NW 30 Street5PARTS AND FEATURES6IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS7INSTALLATION INSTRUCTIONS7Electrical Connection8 Extension Cord8 surge protector8OPERATING YOUR FREEZER9NOTE:9The Fast Freeze Switch (Amber)9CAUTION10HELPFUL HINT:10CARE AND MAINTENANCE11PROBLEMS WITH YOUR FREEZER ?12You can solve many common freezer problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer.12TROUBLESHOOTING GUIDE12SERVICE FOR YOUR FREEZER14AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES14INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION16 Antes de Usar su Artefacto16PRECAUCION16 Instalación de su Congelador16Conexión Eléctrica17Cable de Extensión17Protector contra variaciones de corriente eléctrica (Surge Protector).17USANDO SU CONGELADOR18 Control de Temperatura18NOTA:18 El Botón de Congelamiento Rápido (Ambar) (FAST FREEZE SWITCH (AMBER))18 Descongelando18ADVERTENCIA19INFORMACION ADICIONAL:19Compartimiento de su Congelador19CUIDADO Y MANTENIMIENTO20 Limpiando su Congelador20 Si usted sale de Vacaciones20 Para mover su Congelador20 Consejos Para Ahorrar Energía20PROBLEMAS CON SU CONGELADOR21GUIA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS21SERVICIO TECNICO PARA SU ELECTRODOMESTICO22SERVICIO AL CLIENTE DE AVANTI PRODUCTS22Registration Information23PRINTED IN CHINA24Taille: 390 koPages: 24Languages: English, EspañolOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresAvanti Products LLC1P.O. Box 520604 - Miami, Florida 331521TABLE OF CONTENTS2HELP US HELP YOU...5Read this guide carefully.5Avanti Customer Service5Date of Purchase5Model Number5Serial Number5IF YOU NEED SERVICE5Customer Service5Avanti Products510880 NW 30 Street5PARTS AND FEATURES6IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS7INSTALLATION INSTRUCTIONS7Electrical Connection8 Extension Cord8 surge protector8OPERATING YOUR FREEZER9NOTE:9The Fast Freeze Switch (Amber)9CAUTION10HELPFUL HINT:10CARE AND MAINTENANCE11PROBLEMS WITH YOUR FREEZER ?12You can solve many common freezer problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer.12TROUBLESHOOTING GUIDE12SERVICE FOR YOUR FREEZER14AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES14INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION16 Antes de Usar su Artefacto16PRECAUCION16 Instalación de su Congelador16Conexión Eléctrica17Cable de Extensión17Protector contra variaciones de corriente eléctrica (Surge Protector).17USANDO SU CONGELADOR18 Control de Temperatura18NOTA:18 El Botón de Congelamiento Rápido (Ambar) (FAST FREEZE SWITCH (AMBER))18 Descongelando18ADVERTENCIA19INFORMACION ADICIONAL:19Compartimiento de su Congelador19CUIDADO Y MANTENIMIENTO20 Limpiando su Congelador20 Si usted sale de Vacaciones20 Para mover su Congelador20 Consejos Para Ahorrar Energía20PROBLEMAS CON SU CONGELADOR21GUIA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS21SERVICIO TECNICO PARA SU ELECTRODOMESTICO22SERVICIO AL CLIENTE DE AVANTI PRODUCTS22Registration Information23PRINTED IN CHINA24Taille: 390 koPages: 24Languages: English, EspañolOuvrir le manuel
