Manuel D’UtilisationTable des matières1. INTRODUCTION31.1 Before you get started31.1.1 Initial operation31.1.2 Warranty41.2 The users manual42. CONTROL ELEMENTS42.1 Front panel42.2 Rear panel53. APPLICATION GUIDELINES53.1 Using the MAIN IN connectors53.2 AUX IN inputs (HA4700 only)53.3 Using the DIRECT IN connector63.4 Mono mode63.5 MUTE function (HA4700 only)63.6 Connecting multiple headphones64. AUDIO CONNECTIONS65. SPECIFICATIONS76. WARRANTY9Taille: 3,1 MoPages: 9Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel Du PropriétaireTable des matièresImportant Safety Instructions3Legal Disclaimer3Limited warranty31. Introduction41.1 Before you get started51.1.1 Shipment51.1.2 Initial operation51.1.3 Warranty51.2 The user’s manual52. Control Elements and Connectors52.1 The expander/gate section52.2 The compressor section62.3 The dynamic enhancer section72.4 The de-esser section72.5 The peak limiter section82.6 The rear panel control elements83. Examples of Sidechain Applications83.1 Eliminating interference83.2 Emphasizing instruments93.3 Time-delayed compression93.4 “Voice Over” compression (“Ducking”)93.5 Triggering additional sounds from a rhythm track94. Wiring95. Installation105.1 Rack installation105.2 Audio connections106. Specifications11Taille: 2,7 MoPages: 13Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresConsignes de sécurité3Déni Légal3Garantie31. Introduction51.1 Avant de commencer61.1.1 Livraison61.1.2 Mise en service61.1.3 Garantie61.2 Le manuel62. Commandes et Connexions62.1 La section expanseur/gate62.2 La section compresseur72.3 La section enhancer dynamique82.4 La section déesseur82.5 La section limiteur de crêtes92.6 Les éléments du panneau arrière93. Exemples Concernant la Chaîne Laterale93.1 Filtrer des bruits indésirables93.2 Mettre des instruments en avant103.3 Compression retardée103.4 Compression voice over (Ducking)103.5 Trigger, relation avec une piste rythmique104. Câblage105. Installation115.1 Montage en rack115.2 Liaisons audio116. Caractéristiques Techniques12Taille: 2,9 MoPages: 14Language: FrançaisOuvrir le manuel
