Manuel Du PropriétaireTable des matièresConditions for Use1Conditions d’utilisation1Condiciones de uso1Einsatzbedingungen1Use your brakes carefully3Do not overuse the front-wheel brake3Make sure your brakes meet your needs3Be careful when riding in wet conditions3Utilisation des freins avec précaution3Utilisation excessive du frein avant3Vérification de l’adéquation des freins en fonction de vos besoins3Précautions particulières par temps humide3Uso prudente de los frenos3No use excesivamente el freno delantero3Asegúrese de que los frenos cumplen sus necesidades3Conducción prudente en terrenos húmedos3Umsichtiger Einsatz der Bremsen3Warnung vor zu starkem Gebrauch der Vorderbremse3Auswahl der passenden Bremse3Vorsicht beim Fahren auf feuchtem Untergrund3Adjustment instructions6Instructions de réglage6Instrucciones de ajuste6Einstellungshinweise6To function check the brakes7Vérification du bon fonctionnement des freins7Compruebe el funcionamiento de los frenos7So testen Sie die Funktionstüchtigkeit der Bremsen7Carbon crash replacement policy8Politique de remplacement du carbone en cas de choc8Política de sustitución de piezas de carbono por accidente8Austauschgarantie für Carbonteile bei Sturzschäden8Taille: 1,8 MoPages: 41Languages: English, Français, Español, DeutschOuvrir le manuel