Manuels d'utilisation pour Bosch SHX99B SHY56A

Table des matières

• IMPORTANT INSTRUCTIONS

  2
• Tools Needed

  4
• Outils nécessaires

  4
• Herramienta Necesaria

  4
• Materials Needed

  5
• Matériaux nécessaires

  5
• Materiales Necesarios

  5
• Materials Supplied

  6
• Matériaux fournis

  7
• Materiales Provistos

  7
• Enclosure Preparation

  8
• Mise en oeuvre

  9
• Preparación del Gabinete

  9
• Electrical Preparation

  10
• Préparation électrique

  11
• Preparación - Sistema Eléctrico

  11
• Plumbing Preparation

  12
• Préparation de la plomberie

  13
• Preparación - Plomería

  13
• Dishwasher Preparation

  14
• Préparation du lave-vaisselle

  15
• Preparación de la Lavadora

  15
• Door Panel Installation

  18
• Installation panneau de porte

  19
• Instalación -Panel de la Puerta

  19
• Placing the Dishwasher

  20
• Securing the Dishwasher

  20
• Emplacement

  21
• Fixation du lave-vaisselle

  21
• Como Afirmar la Lavadora

  21
• Drain Hose Connection

  22
• Connexion du tuyau de vidange

  23
• Hot Water Connection

  24
• Connexion eau chaude

  25
• Electrical Connection

  26
• Connexion électrique

  27
• Conexión Eléctrica

  27
• Door Tension Adjustment

  28
• Base and Toe Panel

  28
• Réglage tension de la porte

  29
• Base et Panneau inférieur

  29
• Ajustar la Tensión de la Puerta

  29
• Base y Panel de Pie

  29
• Final Instructions

  30
• Customer Service

  30
• Instructions finales

  31
• Service à la clientèle

  31
• Instrucciones Finales

  31
• Servicio al Cliente

  31