Manuel D’UtilisationTable des matièresOverall Dimensions A2Power Supply B2Junction Box Location D2Countertop Cutout Dimensions E2Dimensions Hors Tout A2Alimentation B2Emplacement de la Boîte de Jonction D2Dimension de la Découpe du Comptoir E2Dimensiones Totales A2Fuente de Alimentación B2Preparación de Gabinetes y Espacios Libres C2Lugar de la Caja de Empalme (Toma de Corriente) D2Dimensiones del Recorte de la Superficie de Trabajo E2Installing the Cooktop F3Secure Cooktop to Countertop G3Instalar la Estufa F3Fijar la Estufa a la Superficie de Trabajo G3Solid Surface Countertop Installations H and I4Installation de la Surface Solide du Plan de Travail H et I4Superficies de Trabajo Sólidas H y I4Electrical Connection5Connexion Électrique5Conexión Eléctrica5Taille: 320 koPages: 24Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresOverall Dimensions A2Power Supply B2Junction Box Location D2Countertop Cutout Dimensions E2Dimensions Hors Tout A2Alimentation B2Emplacement de la Boîte de Jonction D2Dimension de la Découpe du Comptoir E2Dimensiones Totales A2Fuente de Alimentación B2Preparación de Gabinetes y Espacios Libres C2Lugar de la Caja de Empalme (Toma de Corriente) D2Dimensiones del Recorte de la Superficie de Trabajo E2Installing the Cooktop F3Secure Cooktop to Countertop G3Instalar la Estufa F3Fijar la Estufa a la Superficie de Trabajo G3Solid Surface Countertop Installations H and I4Installation de la Surface Solide du Plan de Travail H et I4Superficies de Trabajo Sólidas H y I4Electrical Connection5Connexion Électrique5Conexión Eléctrica5Taille: 320 koPages: 24Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresImportant Safety Instructions1Cooktop Models3Elements8Cleaning Guide9Operating Instructions4Care Before Use9Before Using Cooktop for First Time4mTwisT Dial9Good Appearance of the Surface4Recommended Cleaners9General Operation of Cooktop4Avoid These Cleaners9mTwisT Dial4Daily Cleaning Techniques9Indicator Lights4How to Use a Razor Blade Scraper9Retained Heat4Special Care Chart10Troubleshooting11Radiant Elements5Bosch Cooktop Warranty12Single Element5Dual Element5Temperature Limiters5Turning Elements Off5Power Off6Panel Lock6Pot Sizing6Keep Warm6Operation Without a mTwisT Dial6Using Proper Cookware7Cookware Characteristics7Testing the Flatness of your Pans7Specialty Pans7Cookware Tips7Modèles de plaque de cuisson3éléments radiants8Guide de nettoyage9Avant d’utiliser la plaque la première fois4Avant l’entretien9Cadran mTwisT9et une belle apparence de la surface4Nettoyants recommandés9General Operation of Cooktop4Éviter ces nettoyants9Cadran mTwist4Techniques de nettoyage quotidien9Voyants4Chaleur maintenue4Tableau d’entretien spécial10Éléments/réglage des commandes5Guide de dépannage11Éléments radiants5Élément simple5Élément jumelé5Limiteurs de température5Pour fermer un élément de surface5Alimentation hors circuit (Power Off)6Verrouillage du panneau (Panel Lock)6Dimensions des casseroles (Pot Sizing)6Garden Chaud (Keep Warm)6Utilisation des casseroles appropriées7Caractéristiques de casseroles7Pour vérifier le plat des casseroles7Plats spécialisés7Casseroles appropriées7Modelos de Estufas3Radiantes y del Puente8Guía de Limpieza9Cuidar antes de usar9Perilla mTwisT9buena apariencia de la superficie:4Detergentes recomendados9Opéracion Général de Estufa4Perilla mTwisT4Evitar estos detergentes9Luces indicadoras4Técnicas de limpieza diaria9Calor retenido4Cómo usar una rasqueta con navaja9Tabla de Cuidado Especial10Elementos radiantes5Solución de Problemas11Elemento Sencillo5Garantía de su Estufa Bosch12Doble elemento5Limitadores de temperatura5Apagando los Elementos5Apagado (Power Off)6Bloqueo del Panel (Panel Lock)6Tamãno de la Olla (Pot Sizing)6Calentar ((Keep Warm)6Opéracion sin una Perilla mTwisT6Cocinar7Características de los utensilios7Comprobar lo plano de sus ollas:7Ollas especiales7Taille: 520 koPages: 48Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresImportant Safety Instructions1Cooktop Models3Elements8Cleaning Guide9Operating Instructions4Care Before Use9Before Using Cooktop for First Time4mTwisT Dial9Good Appearance of the Surface4Recommended Cleaners9General Operation of Cooktop4Avoid These Cleaners9mTwisT Dial4Daily Cleaning Techniques9Indicator Lights4How to Use a Razor Blade Scraper9Retained Heat4Special Care Chart10Troubleshooting11Radiant Elements5Bosch Cooktop Warranty12Single Element5Dual Element5Temperature Limiters5Turning Elements Off5Power Off6Panel Lock6Pot Sizing6Keep Warm6Operation Without a mTwisT Dial6Using Proper Cookware7Cookware Characteristics7Testing the Flatness of your Pans7Specialty Pans7Cookware Tips7Modèles de plaque de cuisson3éléments radiants8Guide de nettoyage9Avant d’utiliser la plaque la première fois4Avant l’entretien9Cadran mTwisT9et une belle apparence de la surface4Nettoyants recommandés9General Operation of Cooktop4Éviter ces nettoyants9Cadran mTwist4Techniques de nettoyage quotidien9Voyants4Chaleur maintenue4Tableau d’entretien spécial10Éléments/réglage des commandes5Guide de dépannage11Éléments radiants5Élément simple5Élément jumelé5Limiteurs de température5Pour fermer un élément de surface5Alimentation hors circuit (Power Off)6Verrouillage du panneau (Panel Lock)6Dimensions des casseroles (Pot Sizing)6Garden Chaud (Keep Warm)6Utilisation des casseroles appropriées7Caractéristiques de casseroles7Pour vérifier le plat des casseroles7Plats spécialisés7Casseroles appropriées7Modelos de Estufas3Radiantes y del Puente8Guía de Limpieza9Cuidar antes de usar9Perilla mTwisT9buena apariencia de la superficie:4Detergentes recomendados9Opéracion Général de Estufa4Perilla mTwisT4Evitar estos detergentes9Luces indicadoras4Técnicas de limpieza diaria9Calor retenido4Cómo usar una rasqueta con navaja9Tabla de Cuidado Especial10Elementos radiantes5Solución de Problemas11Elemento Sencillo5Garantía de su Estufa Bosch12Doble elemento5Limitadores de temperatura5Apagando los Elementos5Apagado (Power Off)6Bloqueo del Panel (Panel Lock)6Tamãno de la Olla (Pot Sizing)6Calentar ((Keep Warm)6Opéracion sin una Perilla mTwisT6Cocinar7Características de los utensilios7Comprobar lo plano de sus ollas:7Ollas especiales7Taille: 520 koPages: 48Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
