Manuels d'utilisation pour Brother 885-V95/V96/V97/V98

Table des matières

• Introduction

  1
• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

  1
• Machine Features

  8
• Accessories

  9
• Included accessories

  9
• embroidery bobbin thread

  9
• embroidery sets

  9
• cleaning brush

  9
• grid sheet set

  9
• quick reference guide

  9
• needle set

  9
• screwdriver

  9
• seam ripper

  9
• Optional accessories

  10
• optional accessories

  10
• Names of Machine Parts and Their Functions

  11
• Front view

  11
• embroidery unit connector slot

  11
• front view

  11
• thread cutter

  11
• Needle and presser foot section

  12
• Right-side/rear view

  12
• air vent

  12
• handle

  12
• handwheel

  12
• Operation buttons

  13
• needle position button

  13
• sewing speed controller

  13
• start/stop button

  13
• Operation panel

  14
• back key

  14
• embroidery key

  14
• operation keys

  14
• help key

  14
• previous page key

  14
• memory key

  14
• next page key

  14
• utility stitch key

  14
• settings key

  14
• sewing machine help key

  14
• touch panel

  14
• Turning the Machine On/Off

  16
• Power supply precautions

  16
• Turning the Machine On/Off

  16
• turning machine on/off

  16
• Turning on the machine

  17
• Turning off the machine

  17
• plug

  17
• power supply cord

  17
• LCD (Liquid Crystal Display) Operation

  18
• Viewing the LCD

  18
• Changing the machine settings

  18
• LCD (Liquid Crystal Display) Operation

  18
• attributes

  18
• LCD operation

  18
• utility stitch selection screen

  18
• Checking machine operating procedures

  21
• operations

  21
• Winding/Installing the Bobbin

  22
• Bobbin precautions

  22
• Winding the bobbin

  22
• Winding/Installing the Bobbin

  22
• bobbin

  22
• bobbin winding

  22
• winding bobbin

  22
• threading bobbin

  22
• bobbin winder seat

  26
• Installing the bobbin

  27
• bobbin installation

  27
• installing bobbin

  27
• bobbin thread, pulling up

  29
• pulling up bobbin thread

  29
• Upper Threading

  31
• About the spool of thread

  31
• Upper Threading

  31
• needle threading

  31
• upper thread

  31
• upper thread spool

  31
• upper threading

  31
• spool of thread

  31
• thread spools

  31
• threading

  31
• threading needle

  31
• Threading the upper thread

  32
• Using the twin needle

  36
• manual needle threading

  36
• twin needle sewing

  36
• threading needle manually

  36
• Replacing the Needle

  39
• Needle precautions

  39
• Selecting the needle depending on the thread and fabric types

  39
• Replacing the Needle

  39
• needles

  39
• selecting the needle

  39
• Checking the needle

  40
• checking needle

  40
• needle condition

  40
• Replacing the needle

  41
• needle replacement

  41
• replacing needle

  41
• Replacing the Presser Foot

  43
• Presser foot precautions

  43
• Replacing the presser foot

  43
• Replacing the Presser Foot

  43
• presser foot replacement

  43
• replacing presser foot

  43
• Removing and attaching the presser foot holder

  45
• attaching presser foot holder

  45
• presser foot holder installation

  45
• presser foot holder removal

  45
• removing presser foot holder

  45
• Sewing Cylindrical Pieces and Large Pieces

  46
• Free-arm sewing

  46
• Using extension table

  46
• Sewing Cylindrical Pieces and Large Pieces

  46
• extension table

  46
• cuffs

  46
• free-arm sewing

  46
• pant legs

  46
• Sewing

  50
• General sewing procedure

  50
• Sewing

  50
• basic sewing

  50
• general sewing procedure

  50
• sewing basics

  50
• Stitch types

  51
• Selecting stitching

  51
• selecting stitches

  51
• stitch selection

  51
• Positioning the fabric

  54
• fabric positioning

  54
• positioning fabric

  54
• Starting to sew

  55
• Securing the stitching

  57
• reverse stitching

  57
• securing stitching

  57
• Cutting the thread

  59
• cutting thread

  59
• thread cutting

  59
• Setting the Stitch

  61
• Adjusting the stitch width

  61
• Setting the Stitch

  61
• adjusting stitch width

  61
• zigzag width adjustment

  61
• Adjusting the stitch length

  62
• Adjusting the thread tension

  62
• adjusting stitch length

  62
• stitch length adjustment

  62
• Useful Functions

  64
• Automatic sewing reverse/reinforcement stitches

  64
• Useful Functions

  64
• automatic reverse/reinforcement stitches

  64
• reverse/reinforcement stitches, automatic

  64
• Automatically cutting the thread

  65
• cutting thread automatically

  65
• automatic thread cutting

  65
• thread cutting, automatic

  65
• Mirroring stitches

  66
• mirroring stitches

  66
• Saving stitch settings

  67
• Useful Sewing Tips

  68
• Trial sewing

  68
• Changing the sewing direction

  68
• Sewing curves

  68
• Sewing thick fabrics

  68
• Useful Sewing Tips

  68
• changing sewing direction

  68
• curve sewing

  68
• sewing direction change

  68
• thick fabrics

  68
• tips

  68
• trial sewing

  68
• Sewing hook-and-loop fastener

  69
• hook-and-loop fastener

  69
• Sewing thin fabrics

  70
• Sewing stretch fabrics

  70
• Sewing an even seam allowance

  70
• even seam allowance

  70
• needle plate marking

  70
• seam allowance, even

  70
• thin fabrics

  70
• Stitch Setting Chart

  72
• Utility stitches

  72
• Stitch Setting Chart

  72
• stitch settings

  72
• Other stitches

  76
• Overcasting Stitches

  78
• Sewing overcasting stitches using overcasting foot "G"

  78
• Overcasting Stitches

  78
• fraying, preventing

  78
• overcasting stitches

  78
• Sewing overcasting stitches using zigzag foot "J"

  79
• Sewing overcasting stitches using the optional side cutter

  80
• side cutter

  80
• Basic Stitching

  82
• Basting

  82
• Basic stitching

  82
• Basic Stitching

  82
• basting stitch

  82
• needle position, changing

  83
• Blind Hem Stitching

  84
• Blind Hem Stitching

  84
• blind hem stitch

  84
• Buttonhole Stitching/Button Sewing

  87
• Buttonhole Stitching/Button Sewing

  87
• buttonhole stitching

  87
• Buttonhole sewing

  88
• buttonhole sewing

  88
• Button sewing

  92
• button sewing

  92
• Zipper Insertion

  94
• Inserting a centered zipper

  94
• Zipper Insertion

  94
• concealed seams

  94
• Inserting a side zipper

  96
• Sewing Stretch Fabrics and Elastic Tape

  99
• Stretch stitching

  99
• Sewing Stretch Fabrics and Elastic Tape

  99
• elastic tape

  99
• stretch fabrics

  99
• stretch stitch

  99
• Elastic attaching

  100
• Appliqué, Patchwork and Quilt Stitching

  101
• Appliqué, Patchwork and Quilt Stitching

  101
• appliqué

  101
• appliqué stitch

  101
• quilting stippling

  101
• quilting stitch

  101
• stippling

  101
• Appliqué stitching

  102
• Patchwork (crazy quilt) stitching

  103
• Piecing

  103
• crazy quilt stitching

  103
• patchwork

  103
• piecing

  103
• Quilting

  104
• quilting

  104
• quilting guide

  105
• Free-motion quilting

  106
• free-motion quilting

  106
• Satin stitching using the sewing speed controller

  107
• Reinforcement Stitching

  108
• Triple stretch stitching

  108
• Bar tack stitching

  108
• Reinforcement Stitching

  108
• darning stitch

  108
• bar tack stitch

  108
• Darning

  111
• darning

  111
• Eyelet Stitching

  113
• Eyelet Stitching

  113
• eyelet stitching

  113
• Decorative Stitching

  114
• Decorative Stitching

  114
• fagoting stitch

  114
• scallop stitch

  114
• smocking stitch

  114
• Fagoting

  115
• fagoting

  115
• Scallop stitching

  116
• scallop stitching

  116
• Smocking

  117
• smocking

  117
• Shell tuck stitching

  118
• shell tuck stitch

  118
• Joining

  119
• Heirloom stitching

  119
• heirloom stitching

  119
• joining

  119
• wing needle

  119
• Sewing the Various Built-in Decorative Patterns

  122
• Sewing beautiful patterns

  122
• Sewing patterns

  122
• Sewing the Various Built-in Decorative Patterns

  122
• decorative stitches & patterns

  122
• satin stitches

  122
• Changing the stitch density

  123
• Changing the pattern size

  123
• pattern size

  123
• Changing the length for satin stitches

  124
• Adjusting the character spacing

  124
• character spacing

  124
• satin stitch length, changing

  124
• Realigning the pattern

  125
• pattern realignment

  125
• realigning pattern

  125
• Combining patterns

  126
• combining patterns

  126
• pattern combinations

  126
• pattern repetition

  127
• Saving patterns

  129
• pattern saving

  129
• deleting saved pattern

  130
• pattern, deleting

  130
• Designing a Pattern (My Custom Stitch)

  131
• Drawing a sketch of the pattern

  131
• Designing a Pattern (My Custom Stitch)

  131
• designing stitch patterns

  131
• custom stitches

  131
• My Custom Stitch

  131
• Entering the pattern data

  132
• Editing the pattern data

  133
• Examples of designs

  134
• design examples

  134
• examples of designs

  134
• Embroidering Neatly

  136
• What to prepare

  136
• Embroidering Neatly

  136
• embroidery threads

  136
• preparations for embroidering

  136
• Embroidery step by step

  137
• embroidering steps

  137
• Attaching the Embroidery Foot

  138
• Attaching the embroidery foot

  138
• Attaching the Embroidery Foot

  138
• embroidery foot installation

  138
• Removing the embroidery foot

  140
• embroidery foot removal

  140
• Attaching the Embroidery Unit

  141
• Embroidery unit precautions

  141
• Attaching the embroidery unit

  141
• Attaching the Embroidery Unit

  141
• embroidery unit installation

  141
• Removing the embroidery unit

  143
• embroidery unit removal

  143
• release button

  143
• Preparing the Fabric

  144
• Attaching a stabilizer material to the fabric

  144
• Preparing the Fabric

  144
• attaching stabilizer material

  144
• stabilizer material

  144
• Setting the fabric in the embroidery frame

  145
• embroidery frame

  145
• embroidery sheet

  146
• Attaching the Embroidery Frame

  148
• Attaching the embroidery frame

  148
• Attaching the Embroidery Frame

  148
• embroidery frame installation

  148
• Removing the embroidery frame

  149
• embroidery frame removal

  149
• Selecting Embroidery Patterns

  150
• Copyright information

  150
• Embroidery pattern types

  150
• Selecting Embroidery Patterns

  150
• embroidery pattern selection

  150
• embroidery pattern types

  150
• selecting embroidery patterns

  150
• LCD (liquid crystal display) operation

  151
• LCD button

  152
• Selecting alphanumeric characters

  154
• embroidery character selection

  154
• selecting alphanumeric characters

  154
• Selecting an embroidery pattern

  155
• Selecting a frame pattern

  155
• Using an embroidery card

  156
• embroidery card

  156
• Embroidering

  157
• Checking the pattern before embroidering

  157
• Embroidering

  157
• Embroidering a pattern

  158
• embroidering pattern

  158
• Appliquéing

  160
• appliqué pattern selection

  160
• Editing and Saving Patterns

  162
• Adjusting the layout and the size

  162
• Editing and Saving Patterns

  162
• adjusting layout

  162
• layout adjustment

  162
• Adjusting the thread tension

  164
• Connecting character patterns

  165
• connecting character patterns

  165
• Resewing

  166
• Thread runs out partway through a design

  167
• Stopping while embroidering

  167
• stopping embroidering

  167
• Using the Memory Function

  169
• Embroidery data precautions

  169
• Using the Memory Function

  169
• embroidery data

  169
• Transferring embroidery patterns from the computer to machine

  171
• Saving patterns

  174
• Care and Maintenance

  176
• Restrictions on oiling

  176
• Cleaning the machine surface

  176
• Precautions on storing the machine

  176
• Cleaning the race

  176
• Care and Maintenance

  176
• care

  176
• cleaning machine surface

  176
• machine surface cleaning

  176
• maintenance

  176
• bobbin case removal

  177
• cleaning bobbin case

  177
• race

  177
• Troubleshooting

  178
• Frequent troubleshooting topics

  178
• Upper thread tightened up

  178
• Troubleshooting

  178
• operation problems

  178
• solving operation problems

  178
• troubleshooting

  178
• Tangled thread on wrong side of fabric

  179
• Incorrect thread tension

  182
• Fabric is caught in the machine and cannot be removed

  183
• LCD messages

  183
• When the thread became tangled under the bobbin winder seat

  186
• buzzer

  187
• List of symptoms

  188
• Error messages

  193
• error messages

  193
• Adjusting the LCD

  197
• Operation beep

  197
• beep

  197
• operation beep

  197
• Upgrading Your Machine’s Software Using USB Media

  198
• Upgrading Your Machine’s Software Using USB Media

  198
• upgrading

  198
• Index

  199
• Index

  199