Manuel D’UtilisationTable des matièresРежим воспроизведения60Приложение97Просмотр61Устранение неполадок98Обзор и фильтрация изображений62Сообщения, выводимые на экран100Комплект поставки2Автоматический режим24Варианты просмотра изображений64Информация, выводимая на экран102Поддерживаемые карты памяти2Защита изображений65Таблицы функций и меню104определенными камерой25Удаление изображений67Правила обращения110и юридическая информация2Поворот изображений68Технические характеристики110функции30обозначения3Редактирование фотографий69Алфавитный указатель115Функции настройки изображения35Содержание4Полезные функции съемки36Меню настройки72Обычные операции с камерой5Настройка работы камеры37Меры предосторожности6камеры73Другие режимы съемки38Основные операции9Принадлежности79Начальная подготовка10(Непосредственный контроль)39Состав системы80Опробование камеры14Определенные сюжеты39принадлежности81эффектов41операциям18приобретаемых принадлежностей83для других целей44обеспечения85Основные сведения о камере18Режим P46Печать изображений87Включение и выключение19Использование карты Eye-Fi95Кнопка спуска затвора20автоэкспозиции (режим [P])47Варианты индикации при съемке20Яркость изображения (Экспозиция)47Использование меню FUNC21Настройка баланса белого50Использование меню22Диапазон съемки и фокусировка51Индикатор23Вспышка55Использование эко-режима56Прочие настройки57С настройкой параметров изображения (Непосредственный контроль)39Использование настроек, определенных камерой (автоматический режим)25Добавление штампа даты33Просмотр изображений (режим воспроизведения)61Автоматическое воспроизведение (Слайд-шоу)64На экране телевизора83На экране компьютера85Быстрый обзор изображений62Удаление изображений67Съемка видеофильмов25Просмотр видеофильмов (режим воспроизведения)61Печать изображений87Сохранение изображений в компьютере86Начальная подготовка10Опробование камеры14Закрепление ремня10Съемка (Smart Auto)14Как правильно держать камеру10Просмотр16Зарядка аккумулятора10Открытие меню справки17Установка аккумулятора и карты памяти11Установка даты и времени12Язык14Включение и выключение19Использование меню FUNC.21Функции экономии энергии (Автовыключение)19Использование меню22Кнопка спуска затвора20Варианты индикации при съемке20Выключение вспышки32Полезные функции съемки36камерой25Добавление штампа даты33Проверка наличия закрытых глаз36Съемка (Smart Auto)25Серийная съемка34Значки сюжетов28Использование эко-режима34Выключение лампы37Значки стабилизации изображения28Функции настройки изображения35Рамки на экране29Изменение разрешения изображения (размер)35Часто используемые удобные функции30Коррекция «красных глаз»35Изменение качества видеоизображения36Использование таймера автоспуска31Снимки, напоминающие миниатюрные модели Специальные режимы для других целей44(Непосредственный контроль)39(Эффект миниатюры)42Использование таймера при определении лица44Определенные сюжеты39(Эффект игрушечной камеры)43(Длительная выдержка)45Съемка в монохромном режиме43объектов (Цифровой IS)40Применение специальных эффектов41(Эффект Рыбий глаз)41Диапазон съемки и фокусировка51Использование эко-режима56(режим [P])47Съемка с близкого расстояния (Макро)51Прочие настройки57Яркость изображения (Экспозиция)47Съемка удаленных объектов (Бесконечность)51Отображение линий сетки57Изменение режима рамки автофокусировки51Отключение цифрового зума57(Компенсация экспозиции)47фокусировка54после съемки57(Фиксация AE)48Изменение настройки фокусировки54Изменение настроек режима IS58Изменение способа экспозамера48Съемка с фиксацией автофокусировки55Изменение числа ISO49Вспышка55Коррекция яркости изображения (i-Contrast)49Изменение режима вспышки55Настройка баланса белого50Съемка с фиксатором FE56Просмотр61Редактирование фотографий69Переключение режимов отображения62С помощью меню66Изменение размера изображений69Обзор и фильтрация изображений62Выбор изображений по одному66Коррекция яркости изображения (i-Contrast)70Переход между изображениями в индексе62Защита сразу всех изображений66Коррекция «красных глаз»70Удаление изображений67определенным условиям63Стирание сразу нескольких изображений67Варианты просмотра изображений64Поворот изображений68Увеличение изображений64С помощью меню68Просмотр слайд-шоу64Отключение автоматического поворота69Настройка основных функций камеры73Время закрытия объектива74Сохранение изображений на основе даты77Отключение звуковых сигналов при работе камеры73Настройка экономии энергии74Проверка логотипов сертификации77Регулировка громкости73Яркость экрана75Скрытие подсказок73Скрытие начальной заставки75Настройка других параметров77Дата и время73Восстановление значений по умолчанию78Мировое время74Нумерация файлов76Состав системы80Использование программного обеспечения85Использование карты Eye-Fi95Дополнительно приобретаемые принадлежности81Проверка компьютерной среды85Проверка сведений о подключении95Источники питания81Установка программного обеспечения85Отключение передачи Eye-Fi96Вспышки81Сохранение изображений в компьютере86Прочие принадлежности81Печать изображений87Принтеры82Простая печать87Настройка параметров печати88принадлежностей83Печать эпизодов из видеофильма91Воспроизведение на экране телевизора83Добавление изображений в список печати (DPOF)91Питание камеры от бытовой электросети84Добавление изображений в фотокнигу93Устранение неполадок982 Меню вкладки печати109Сообщения, выводимые на экран100Функции, доступные в различных режимах съемки104Меню FUNC. в режиме воспроизведения109Меню FUNC.105Информация, выводимая на экран1024 Меню вкладки съемки107Технические характеристики110Съемка (Отображение информации)1023 Меню вкладки настройки109Воспроизведение (Подробная информация)1031 Меню вкладки воспроизведения109Карты памяти2Печать87Время съемки112Питание81DPOF91Комплект поставки2Аккумулятор календаря13Поворот68Добавление отметок даты33Изменение13Поиск63P (режим съемки)47Мировое время74Портрет (режим съемки)39Параметры12Лампа37Линии сетки57Программная AE47Бесконечность51Макро51Длительная выдержка (режим съемки)45Макро (диапазон фокусировки)51в компьютере86Адаптер постоянного тока84Установка85З Просмотр16Основные операции21Зарядка10Индексный режим62Уровень102Защита65Экономия энергии19изображения16Звуковые сигналы73Основные операции22Поиск изображений63Таблица104Режим увеличения64Мировое время74Слайд-шоу64Монохромный (режим съемки)43Экран телевизора83Баланс белого (цвет)50Путешествие с камерой74Изменение размера изображений69Бесконечность (режим фокусировки)51Настройка фотокниги93Бытовая электросеть84Недостаточная освещенность Разрешение (размер изображений)35Защита65(режим съемки)39Период отображения57Рамки автофокусировки51Удаление67(режим съемки)39Время съемки112Индикатор23Нумерация файлов76i-Contrast70Изменение размера изображений69О Коррекция «красных глаз»70Вкл55Кадрирование89Обнаружение моргания36Режим драйва34Режим увеличения64Замедл. синхр.55Сбросить всё78Фейерверк (режим съемки)40Компенсация47Ручной баланс белого50Фиксатор FE56Фиксатор FE56Фиксация AE48Фиксация AE48Фиксация AF55Сбросить всё78Фиксация фокусировки53Сверхъяркий (режим съемки)41(режим съемки)43Серийная съемка34Зум точки AF54Эффект миниатюры (режим съемки)42Слайд-шоу64Рамки автофокусировки51Эффект плаката (режим съемки)41Следящая AF53Следящая AF53Эффект «Рыбий глаз» (режим съемки)41Фиксация AF55Следящий АФ52Снег (режим съемки)40Сообщения об ошибках100Язык14Цвет (баланс белого)50Сохранение изображений в компьютере86Центр (режим рамки автофокусировки)53Способ экспозамера48Цифровой IS (режим съемки)40Стабилизация изображения58Информация о параметрах съемки102Число ISO49Таймер автоспуска31Широкоэкранное (разрешение)35Задержка спуска 2 с31Настройка таймера автоспуска32(режим съемки)44Экономия энергии19(режим съемки)44Удаление67Язык14Устранение неполадок98Экран телевизора83Taille: 5,8 MoPages: 117Language: РусскийOuvrir le manuel