Manuels d'utilisation pour Canon EOS 600 D kit 18-135 IS

Table des matières

• Контрольный список комплекта поставки

  3
• Обозначения, используемые в настоящей Инструкции

  4
• Оглавление

  5
• Краткое содержание

  6
• Алфавитный указатель функций

  8
• Правила обращения

  14
• Краткое руководство по началу работы

  16
• Обозначения

  18
• Зарядка аккумулятора

  26
• Установка и извлечение аккумулятора

  28
• Установка и извлечение карты

  29
• Использование ЖК-дисплея

  31
• Включение камеры

  32
• Установка даты и времени

  34
• Установка языка интерфейса

  35
• Установка и снятие объектива

  36
• О функции Image Stabilizer (Стабилизатор изображения) для объективов

  38
• Основные операции

  39
• Q Функции съемки экрана быстрого выбора

  41
• 3 Использование меню

  43
• Форматирование карты памяти

  45
• Переключение экрана ЖК-дисплея

  47
• Руководство по функциям

  48
• A Полностью автоматическая съемка (Интеллект. сценар. режим)

  50
• сценар. режим)

  53
• 7 Отключение вспышки

  55
• C Съемка в творческом авторежиме

  56
• 2 Съемка портретов

  59
• 3 Съемка пейзажей

  60
• 4 Съемка крупным планом

  61
• 5 Съемка движущихся объектов

  62
• 6 Съемка портретов ночью

  63
• Q Быстрая настройка

  64
• Выбор атмосферы съемки

  65
• Съемка по освещению или сцене

  68
• x Воспроизведение изображений

  71
• d : Программная автоэкспозиция

  74
• Установка качества записываемых изображений

  76
• Z: Изменение числа ISO

  79
• (Стиль изображения)

  81
• E: Изменение режима автофокусировки (Режим AF)

  83
• S Выбор точки автофокусировки

  85
• Объекты, сложные для фокусировки

  87
• MF: Ручная фокусировка

  87
• i Серийная съемка

  88
• j Использование автоспуска

  89
• D Использование встроенной вспышки

  90
• s: Съемка динамичных сюжетов

  94
• f: Изменение глубины резкости

  96
• Предварительный просмотр глубины резкости

  98
• a: Ручная установка экспозиции

  99
• 8: Автоэкспозиция с контролем глубины резкости

  101
• q Изменение режима замера экспозиции

  102
• O y Установка компенсации экспозиции

  103
• Автоматический брекетинг по экспозиции (AEB)

  105
• A Фиксация экспозиции (Фиксация AE)

  107
• A Фиксация экспозиции вспышки (Фиксация FE)

  108
• Коррекция темных углов изображения

  110
• A Настройка характеристик изображения (Стиль изображения)

  112
• (Стиль изображения)

  115
• B: Соответствие источнику света (Баланс белого)

  117
• 2 Настройка тона цвета для источника света

  119
• (Цветовое пространство)

  121
• Блокировка зеркала для снижения эффекта дрожания фотоаппарата

  122
• A Съемка с просмотром изображения на ЖК-дисплее

  124
• Настройки функций съемки

  128
• z Настройки функций меню

  129
• Изменение режима автофокусировки

  131
• MF: Ручная фокусировка

  138
• k Видеосъемка

  142
• Настройки функций съемки

  149
• Установка размера видеозаписи

  150
• Использование цифрового увеличения при видеосъемке

  152
• Съемка видеофрагментов

  153
• Настройки функций меню

  157
• Полезные функции

  166
• Отключение звукового сигнала

  166
• Напоминание о карте памяти

  166
• Установка времени просмотра изображения

  166
• Установка времени автоматического выключения

  167
• Настройка яркости ЖК-дисплея

  167
• Создание и выбор папки

  168
• Способы нумерации файлов

  170
• Настройка информации об авторских правах

  172
• Автоповорот вертикально ориентированных изображений

  174
• C Проверка настроек камеры

  175
• Возврат камеры к настройкам по умолчанию

  176
• Вкл./Выкл. ЖКД-видоискателя

  179
• Изменение цвета экрана параметров съемки

  179
• Настройка вспышки

  180
• f Автоматическая очистка датчика изображения

  184
• Добавление данных для удаления пыли

  185
• Ручная очистка датчика изображения

  187
• Использование беспроводной вспышки

  190
• Удобная съемка с беспроводной вспышкой

  191
• Пользовательский режим беспроводной вспышки

  194
• Другие настройки

  198
• H I Быстрый поиск изображений

  202
• u/y Увеличение при просмотре

  204
• b Поворот изображения

  205
• Установка оценок

  206
• Q Быстрый выбор при просмотре

  208
• k Просмотр видеозаписей

  210
• k Воспроизведение видеозаписей

  212
• X Редактирование первого и последнего фрагмента видеозаписи

  214
• Слайд-шоу (Автопросмотр)

  215
• Просмотр изображений на экране телевизора

  218
• K Защита изображений

  222
• L Удаление изображений

  224
• C Отображение информации о параметрах съемки

  226
• U Художественные фильтры

  230
• S Изменить размер

  233
• Подготовка к печати

  236
• wПечать

  238
• Кадрирование изображения

  243
• W Формат заказа цифровой печати (DPOF)

  245
• W Прямая печать с параметрами DPOF

  248
• Установка пользовательских функций

  250
• Настройки пользовательских функций

  252
• Внесение пунктов в МОЁ МЕНЮ

  258
• Питание камеры от бытовой электросети

  260
• Съемка с дистанционным управлением

  261
• Внешние вспышки Speedlite

  263
• Использование карт Eye-Fi

  265
• Таблица доступности функций при различных режимах съемки

  268
• Параметры меню

  270
• Состав системы

  276
• Поиск и устранение неполадок

  278
• Коды ошибок

  287
• Технические характеристики

  288
• Меры предосторожности

  297
• Вводное руководство по программному обеспечению

  302
• Краткое справочное руководство

  308
• Алфавитный указатель

  320
• (Цифровой) разъем USB

  236
• №

  170
• 10-сек. или 2-сек. задержка

  89
• 1280x720

  150
• 1920x1080

  150
• автофокусировка)

  83
• 640x480

  150
• автофокусировки

  85
• P (Программная AE)

  74
• PictBridge

  235
• A/V OUT

  221
• глубины резкости)

  101
• Adobe RGB

  121
• автофокусировка)

  84
• sRGB

  121
• диафрагмы)

  96
• A/V OUT

  210
• выдержки)

  94
• выдержка)

  100
• WB (Баланс белого)

  117
• C (Творческий авторежим)

  56
• Автовоспроизведение

  215
• DPOF

  245
• автофокусировки

  85
• ориентированных изображений

  174
• HDMI CEC

  219
• Автосброс

  171
• Автофокусировка по одной точке

  85
• изображения) (объектив)

  38
• выдержки

  94
• JPEG

  76
• диафрагмы

  96
• M (Ручная установка экспозиции)

  99
• Альбом видеофрагментов

  153
• Баланс белого

  117
• Брекетинг

  120
• Коррекция

  119
• Встроенная вспышка

  90
• Персональный

  118
• Ручной

  117
• вспышки

  104
• Бытовая электросеть

  260
• Пользовательские функции

  183
• Видео

  141
• Автоэкспозиция

  142
• глаз»

  91
• Альбом видеофрагментов

  153
• Управление вспышкой

  180
• Быстрый выбор

  149
• Видеофрагменты

  153
• вспышки

  108
• Длительность записи

  151
• Запись звука

  160
• действия

  90
• Отображение информации

  146
• Вспышки других производителей

  264
• Отображение сетки

  161
• Встроенная вспышка

  90
• Выбор атмосферы съемки

  65
• Выбор языка

  35
• Размер записываемого видео

  150
• Вывод одиночного изображения

  71
• Размер файла

  151
• зон

  228
• Ручная установка экспозиции

  144
• Ручная фокусировка

  142
• Скорость видеозаписи

  150
• изображений)

  76
• Съемка фотографий

  148
• Таймер замера

  161
• Гистограмма (Яркость/RGB)

  228
• Горячий башмак

  263
• фрагмента

  214
• Громкоговоритель

  212
• видеосъемке

  152
• видеозаписи)

  213
• Видеофрагмент

  153
• Видоискатель

  21
• Диоптрийная регулировка

  39
• Данные для удаления пыли

  185
• Дата/Время

  34
• Внешние вспышки Speedlite

  263
• Диоптрийная регулировка

  39
• Диск установки режима

  22
• Дистанционный переключатель

  262
• умолчанию

  176
• Время просмотра изображения

  166
• ЖК-дисплей

  15
• беспроводной

  189
• Внешние вспышки Speedlite

  263
• Настройка яркости

  167
• изображениями

  202
• Индикатор обращения к карте

  30
• Фон экрана

  179
• фокусировки

  50
• Зарядка

  26
• Кадрирование(Печать)

  243
• стирания)

  222
• Звуковой сигнал

  166
• Дрожание фотоаппарата

  122
• Зернистый Ч/Б

  232
• Как правильно держать камеру

  39
• Значок 3

  4
• Отображение параметров

  175
• Значок оценки

  206
• Значок M

  4
• Зона автоматических режимов

  22
• Eye-Fi

  265
• SDHC/SDXC

  29
• Защита от записи

  29
• Изменить размер

  233
• Класс скорости SD

  141
• Напоминание о карте

  166
• №

  170
• Автовоспроизведение

  215
• Форматирование

  45
• Автоповорот

  174
• Карта Eye-Fi

  265
• Время просмотра

  166
• зон

  228
• Гистограмма

  228
• Кнопка спуска затвора

  40
• Защита

  222
• Коды ошибок

  287
• Индексный

  202
• Компенсация экспозиции

  103
• съемки

  226
• вспышки

  104
• Передача

  265
• Комплект сетевого питания

  260
• Контакты синхронизации вспышки

  18
• Контрастность

  113
• Контроль заряда аккумулятора

  33
• изображения)

  203
• освещенности

  110
• Увеличение при просмотре

  204
• Крупный план

  61
• Удалить

  224
• Макро

  61
• Имя файла

  170
• Меню

  43
• Индексный режим

  202
• МОЁ МЕНЮ

  258
• Настройки

  270
• Порядок настройки

  44
• Меры предосторожности

  297
• Микрофон

  142
• МОЁ МЕНЮ

  258
• Переходник постоянного тока

  260
• Персональный баланс белого

  118
• Печать

  235
• Мягкий фокус

  232
• Вид

  239
• Заказ печати (DPOF)

  245
• Наглазник

  262
• Кадрирование

  243
• Нажатие наполовину

  40
• Коррекция наклона

  243
• Настр. бумаги (Печать)

  238
• Настр. бумаги

  238
• Эффекты печати

  240
• Насыщенность

  113
• Пикселы

  76
• Натуральное

  82
• Неисправность

  278
• Автоотключение

  167
• Бытовая электросеть

  260
• изображений)

  234
• изображений)

  76
• Зарядка

  26
• Низкоуровнев. формат

  46
• Контроль заряда аккумулятора

  33
• ПО вер

  272
• изображений)

  76
• Подъём низ. част.

  213
• Ночной портрет

  63
• Полное нажатие

  40
• Область изображения

  37
• Обозначения

  18
• сценар. pежим)

  50
• Пользовательские функции

  250
• изображения)

  38
• Последоват

  170
• освещенности

  110
• резкости

  98
• Фиксатор объектива

  37
• Предиктивный (AI Servo)

  84
• параметрах съемки

  226
• При длительной выдержке

  100
• диафрагмы

  98
• Оценка

  206
• Оценочный замер

  102
• Программная автоэкспозиция

  74
• Профиль ICC

  121
• Серийная съемка

  88
• Прямая печать

  235
• Синхронизация

  182
• Синхронизация по 1 шторке

  182
• Синхронизация по 2 шторке

  182
• Скоростной (AF)

  136
• Расширение

  171
• Скорость видеозаписи

  150
• Режим вспышки

  182
• Слайд-шоу

  215
• Режим замера

  102
• автофокусировка)

  84
• Режим перехода

  203
• Режим съемки

  22
• Создание и выбор папки

  168
• глубины резкости)

  101
• Состав системы

  276
• Спорт

  62
• диафрагмы)

  96
• Спуск затвора без карты

  166
• экспозиции)

  99
• P (Программная AE)

  74
• Съемка по освещению или сцене

  68
• выдержки)

  94
• вспышкой

  189
• 7 (Без вспышки)

  55
• C (Творческий авторежим)

  56
• беспроводной съемки

  194
• 2 (Портрет)

  59
• 3 (Пейзаж)

  60
• 4 (Крупный план)

  61
• управлением

  261
• 5 (Спорт)

  62
• 6 (Ночной портрет)

  63
• k (Видеосъемка)

  141
• Быстрый выбор

  128
• Режимы базовой зоны

  22
• Режимы творческой зоны

  22
• Отображение информации

  126
• Резкость

  113
• По изображ. (AF)

  131
• Ремень

  25
• Руководство по функциям

  48
• изображению (AF)

  132
• Отображение сетки

  129
• Скоростной (AF)

  136
• Таймер замера

  130
• Ручной ББ

  117
• Формат кадра

  129
• Ручной выбор (AF)

  85
• Ручной сброс

  171
• Таблица доступности функций

  268
• Сброс настроек фотоаппарата

  176
• Сдвиг программы

  75
• Творческий авторежим

  56
• Тонирование (Монохромное)

  114
• Частичный замер

  102
• Точечный замер

  102
• Точка автофокусировки

  85
• Чувствительность ISO

  79
• Точное

  82
• Авто

  80
• Удаление (изображений)

  224
• Авто

  80
• Расширение диапазона ISO

  252
• «красных глаз»

  91
• Шаг изменения экспозиции

  252
• Фиксация автоэкспозиции

  107
• Шнур

  218
• Фиксация фокусировки

  53
• Штативное гнездо

  19
• вспышки

  108
• Фильтр ветра

  161
• ISO

  254
• При длительной выдержке

  253
• ISO

  254
• Выбор точки автофокусировки

  85
• Звуковой сигнал

  166
• выдержке

  253
• Изменение композиции кадра

  53
• Эффект игрушечной камеры

  232
• Эффект миниатюры

  232
• Эффект Рыбий глаз

  232
• Режим автофокусировки

  83
• Фоновая музыка

  217
• Яркость (экспозиция)

  103
• Формат кадра

  234
• Форматирование

  45
• экспозиции (AEB)

  105
• экспозиции (AEB)

  252
• карты)

  45
• экспозиции)

  103
• Художественные фильтры

  230
• замера)

  102
• Цветовая температура

  117
• AE)

  107
• диапазона)

  121
• Цветовой тон

  113
• замер

  102