Manuel D’UtilisationTable des matièresСодержание2Важные указания по технике безопасности12Установка13Источник питания16Обращение17Техническое обслуживание и осмотры20Расходные материалы21Основные операции25Компоненты и их функции28Передняя сторона29Задняя сторона31Внутренние детали33Универсальный лоток35Лоток для бумаги36Панель управления37Дисплей40Настройка экрана Главный45Использование дисплея50Ввод текста53Вход в систему аппарата56Размещение документов59Загрузка бумаги63Загрузка бумаги в лоток65Загрузка бумаги в универсальный лоток70Загрузка конвертов73Загрузка уже отпечатанной бумаги75Определение формата и типа бумаги79Определение размера и типа бумаги в лотке80Определение размера и типа бумаги в универсальном лотке82Регистрация параметров бумаги по умолчанию для универсального лотка84Регистрация специального формата бумаги87Ограничение отображаемых форматов бумаги90Регистрация в адресной книге92Регистрация адресатов в адресной книге94Регистрация адресатов для списка «Избранные адресаты»101Регистрация нескольких адресатов для группового набора108Настройка громкости113Переход в спящий режим115Установка времени автоматического выключения117Копирование119Основные операции копирования121Выбор бумаги для копирования124Отмена копирования125Проверка состояния и журнала копирования127Различные настройки копирования129Увеличение или уменьшение130Выбор типа документа131Настройка плотности132Настройка резкости1342-стороннее копирование136Копирование нескольких документов на одном листе (2 на 1/4 на 1)139Копирование обеих сторон удостоверения личности на одной странице141Удаление темных полей и линий рамки (удаление рамки)142Сортировка копий по страницам143Настройки параметров копирования в соответствии с индивидуальными требованиями144Изменение параметров по умолчанию145Добавление часто используемых настроек копирования146Факс151Настройка исходных параметров для функций факса154Определение используемого режима приема факса155Регистрация номера факса и имени устройства156Выбор режима приема158Подключение телефонной линии160Отправка факсов163Указание зарегистрированных мест назначения168Выбор из адресной книги169Выбор адресатов напрямую путем ввода кодированных номеров набора171Указание ранее использованных адресатов174Указание адресатов на сервере LDAP177Различные настройки факсимильной связи181Настройка разрешения182Настройка плотности183Сканирование 2-сторонних документов184Настройка резкости185Настройка параметров факса в соответствии с индивидуальными требованиями187Изменение параметров по умолчанию188Добавление часто используемых настроек факса189Отмена отправки документов (факс/интернет-факс)192Прием факсов194Отправка и прием факсов в соответствии с текущими задачами198Совершение вызова перед отправкой факсов (отправка вручную)199Одновременная отправка факсов нескольким адресатам (последовательная передача)201Сохранение принятых факсов в памяти (прием в память)203Переадресация принятых факсов206Выбор документа для переадресации207Автоматическая переадресация всех принятых документов209Архивация отправленных факсов213Использование информационных служб факса214Проверка статуса и журнала отправки и приема документов216Отправка факсов с компьютера (факсимильная связь с помощью компьютера)218Отправка факсов с компьютера219Добавление титульных листов для факсов, отправляемых с компьютера222Использование адресной книги для отправки факсов с ПК226Регистрация адресатов229Использование зарегистрированных адресатов233Импорт/экспорт данных адресной книги с помощью драйвера факса235Использование интернет-факса (интернет-факс)239Отправка интернет-факсов240Прием интернет-факсов247Использование аппарата в качестве принтера250Печать с компьютера251Печать документа253Отмена печати257Проверка состояния и журнала печати260Различные параметры печати263Увеличение или уменьшение265Включение 1-сторонней/2-сторонней печати267Сортировка документов постранично269Печать нескольких страниц на одном листе271Печать плакатов273Печать буклетов274Печать полей276Печать дат и номеров страниц277Печать водяных знаков279Печать отдельных страниц на разных типах бумаги281Выбор типа документа283Экономия тонера285Объединение и печать нескольких документов287Настройка параметров принтера на аппарате291Печать документа с вводом PIN-кода (Защищенная печать)293Подготовка к использованию функции Защищенная печать294Печать с помощью функции Защищенная печать296Настройка параметров печати под потребности пользователя302Регистрация комбинаций часто используемых параметров печати303Изменение параметров по умолчанию305Печать с запоминающего устройства USB (печать с внешнего запоминающего устройства)307Изменение параметров печати с внешних запоминающих устройств320Использование устройства в качестве сканера323Подготовка к использованию устройства в качестве сканера325Сканирование на аппарате326Сканирование на компьютере330Сканирование с помощью приложения331Настройка параметров сканирования в ScanGear MF333Настройка параметров сканирования в простом режиме334Настройка параметров сканирования в расширенном режиме337Удобное сканирование непосредственно на аппарате352Сканирование документов на запоминающее устройство USB353Отправка документов по электронной почте непосредственно с аппарата356Сохранение документов в общей папке/на FTP-сервере364Отмена отправки документов (эл. почта/общая папка/FTP-сервер)367Указание подробных настроек369Определение размеров сканирования371Установка цветового режима372Выбор формата файла373Настройка плотности375Определение ориентации документа376Выбор типа документа377Сканирование 2-сторонних документов378Настройка резкости379Балансировка размера файла и качества изображения381Определение значений гаммы382Отправка в зарегистрированные места назначения (эл. почта/интернет-факс/папка совместного использования/FTP-сервер)383Выбор из адресной книги385Выбор адресатов напрямую путем ввода кодированных номеров набора388Указание ранее использованных адресатов391Указание адресатов на сервере LDAP (электронная почта/интернет-факс)394Настройка параметров сканирования в соответствии с индивидуальными требованиями398Изменение параметров по умолчанию399Регистрация часто используемых настроек (электронная почта/интернет-факс/папка совместного использования/FTP-сервер)402Просмотр состояния и журнала отправки документов (эл. почта/общая папка/FTP-сервер)406Удобное подключение и использование с мобильным устройством409Подключение к мобильному устройству410Прямое соединение (режим точки доступа)411Подключение прикосновением к аппарату (NFC)413Оптимальное использование возможностей аппарата с помощью приложений414Использование AirPrint416Печать с помощью AirPrint421Сканирование с помощью AirPrint424Отправка факсов с помощью AirPrint426Если не удается воспользоваться функцией AirPrint428Использование Google Cloud Print429Удаленное управление аппаратом433Сеть436Подключение к сети438Выбор проводной или беспроводной локальной сети440Подключение к проводной локальной сети441Подключение к беспроводной локальной сети442Настройка подключения с помощью функции WPS (режим нажатия кнопки)444Настройка подключения с помощью функции WPS (режим PIN-кода)446Настройка подключения путем выбора беспроводного маршрутизатора449Настройка подключения путем детального задания параметров453Проверка SSID и ключа сети457Настройка IP-адреса460Настройка адреса IPv4461Настройка адресов IPv6465Просмотр параметров сети469Настройка аппарата для печати или факсимильной связи с помощью компьютера472Настройка протоколов печати и функций WSD473Настройка портов принтера477Настройка сервера печати482Установка настроек сканирования (электронная почта/интернет-факсы/папки совместного использования/FTP-сервер)485Настройка параметров сканирования (отправка электронной почты, отправка и прием интернет-факсов)486Настройка основных параметров электронной почты488Настройка параметров связи электронной почты/интернет-факса493Настройка аппарата для сканирования в общие папки498Установка общей папки в качестве пути для сохранения499Настройка аппарата для сканирования на FTP-сервер504Настройка режима FTP PASV505Настройка аппарата для сетевой среды507Настройка параметров Ethernet508Изменение максимального блока передачи510Настройка времени ожидания при подключении к сети511Настройка DNS512Настройка SMB517Настройка WINS520Регистрация серверов LDAP523Настройка SNTP530Мониторинг и контроль аппарата с помощью SNMP533Настройка параметров для программного обеспечения управления538Безопасность545Защита аппарата от несанкционированного доступа546Предотвращение несанкционированного доступа547Настройка прав доступа549Настройка имени администратора системы550Настройка управления именем подразделения553Установка PIN-кода Remote UI561Аутентификация сервера LDAP563Ограничение связи посредством брандмауэра568Указание IP-адресов по правилам брандмауэра569Указание MAC-адресов по правилам брандмауэра573Изменение номеров портов577Настройки прокси579Ограничение функций аппарата582Ограничение доступа к адресной книге и функциям передачи583Настройка PIN-кода для адресной книги584Ограничение круга адресатов586Запрещение отправки факсов с ПК587Отключение функции выбора ранее использованных адресатов588Проверка адресата перед отправкой документов589Отключение последовательной передачи591Ограничение функций USB592Отключение соединения HTTP595Отключение Удаленного ИП596Включение функций надежной защиты597Включение функции шифрованной связи TLS для Удаленного ИП599Настройка параметров IPSec603Настройка аутентификации IEEE 802.1X612Настройка параметров для пар ключей и цифровых сертификатов617Создание пары ключей619Использование пар ключей и цифровых сертификатов, выданных центром сертификации (СА)628Проверка пары ключей и цифровых сертификатов632Использование Удаленного ИП635Запуск Удаленного ИП636Экраны Удаленного ИП638Управление документами и проверка состояния аппарата643Настройка параметров меню с помощью Удаленного ИП647Сохранение/загрузка данных настроек650Сохранение данных настроек651Загрузка данных настроек653Регистрация адресатов в адресной книге с помощью Удаленного ИП655Список меню настройки661Настройки сети662Настройки673Настройки таймера677Общие настройки682Настройки копирования686Настройки факса688Настройки сканирования700Параметры печати с устройства памяти708Настройки принтера712Настройка/Обслуживание737Настройки управления системой743Устранение неполадок757Устранение замятия бумаги759Если появляется сообщение об ошибке770Если появляется код ошибки785Распространенные проблемы796Проблемы, связанные с установкой и настройкой797Неполадки при копировании/печати801Проблемы с факсами/телефонией804Печать выполняется неправильно806Неудовлетворительные результаты печати808Скручивание или заламывание бумаги816Бумага подается неправильно818Если проблему не удается устранить819Обслуживание822Очистка аппарата824Корпус825Стекло экспонирования826Податчик828Узел закрепления830Замена картриджей с тонером832Полное использование тонера835Процедура замены картриджей с тонером837Перемещение аппарата840Обеспечение и повышение качества печати842Настройка градации и плотности заданий копирования843Настройка плотности печати845Печать отчетов и списков847Отчет о результате передачи848Отчет об управлении связью851Отчет о результатах приема853Отчет о состоянии расходных материалов854Список адресной книги855Список данных пользователей/Список данных администратора системы857Отчет об управлении ИД отдела858Список политик IPSec859Список шрифтов PCL860Список шрифтов PS861Просмотр значения счетчика862Использование запоминающего устройства USB для сохранения/загрузки данных настроек863Сохранение данных настроек на запоминающее устройство USB864Загрузка данных настроек из запоминающего устройства USB866Инициализация настроек868Инициализация меню869Инициализация ключа и сертификата871Инициализация адресной книги872Обновление встроенного программного обеспечения873Приложение877Ключевые моменты функций878Забота об окружающей среде и экономия средств879Повышение производительности882Применение в мире цифровых технологий885Другие функции888Технические характеристики891Технические характеристики аппарата892Технические характеристики беспроводной локальной сети895Тип документа896Область сканирования897Бумага898Технические характеристики копирования902Технические характеристики факса903Технические характеристики сканера904Технические характеристики принтера905Технические характеристики отправки по электронной почте/отправки и приема по интернет-факсу906Технические характеристики для сканирования в общие папки/на FTP-сервер907Расходные материалы908Дополнительные элементы909Руководства, входящие в комплект поставки устройства913Использование Электронное руководство914Установка Электронное руководство915Удаление Электронное руководство920Структура экрана Электронное руководство923Просмотр Электронное руководство929Ручные настройки экрана930Другое931Основные операции в среде Windows932Для пользователей Mac OS941Примечание943Адреса представительств947SIL OPEN FONT LICENSE948Taille: 10 MoPages: 949Language: РусскийOuvrir le manuel
