Manuel D’Utilisation (CS50-SSEF-E01-EA)Table des matièresBienvenue dans votre Smartphone Cat® S507Découvrir votre téléphone mobile7Des fonctions clés à portée de doigt7Commencer à utiliser votre téléphone mobile8Allumer et éteindre votre téléphone mobile10Mieux connaître l'écran d'Accueil10Utiliser l'écran tactile11Verrouiller et déverrouiller l'écran11Affichage12Organisation de l'affichage12Panneau de notification13Icônes de raccourci13Dossiers14Fonds d'écran14Transférer des médias vers et à partir de votre téléphone mobile14Utiliser le mode avion15Téléphone15Passer un appel15Répondre à un appel et rejeter un appel16Autres opérations en cours d'appel16Utiliser le Journal d'appels17Contacts18Communiquer avec vos contacts19Utiliser le clavier à l'écran20Messagerie20SMS et MMS20Email22Wi-Fi24Navigateur Web24Bluetooth25Divertissement26Prendre des photos et enregistrer des vidéos26Écouter de la musique29Écouter la radio FM30Services Google31Utiliser Maps33Utiliser YouTube34Utiliser Play Store34Synchroniser les informations35Gérer vos comptes35Personnaliser la synchronisation de votre compte36Utiliser d'autres applications37Utiliser le Calendrier37Utiliser l'Alarme38Calculatrice38Gérer votre téléphone mobile39Régler la date et l'heure39Régler l'affichage39Régler la sonnerie du téléphone40Régler les services téléphoniques40Protéger votre téléphone mobile41Utiliser les communications en champ proche (NFC)41Gérer les applications42Comment libérer de la mémoire sur votre téléphone mobile42Réinitialiser votre téléphone mobile42Effectuer une réinitialisation matérielle de votre appareil43Afficher l'E-label43Spécifications44Annexe45Avertissements et précautions45Accessoires46Nettoyage et entretien47Compatibilité avec les appareils auditifs (HAC)48Appel d'urgence48Déclaration FCC48Déclaration d'Industrie Canada49Informations relatives aux expositions à la RF (DAS)50Prévention de problèmes auditifs51Déclaration de conformité52Conformité DAS CE53Informations de mise au rebut et de recyclage53Taille: 1,3 MoPages: 54Language: FrançaisOuvrir le manuel
Manuel D’Utilisation (CS50-SSEF-E01-EA)Table des matièresWelcome to the Cat® S50 smartphone7Getting to Know Your Mobile Phone7Key Functions at Your Fingertips7Getting Started with Your Mobile Phone8Powering On or Off Your Mobile Phone10Getting to Know the Home Screen10Using the Touchscreen11Locking and Unlocking the Screen11Display12Display layout12Notification Panel13Shortcut Icons13Folders14Wallpapers14Transferring Media to and from Your Mobile Phone14Using Airplane Mode15Phone15Making a Call15Answering and Rejecting a Call16Other Operations During a Call16Using Call log17People18Communicating with Your Contacts19Using the Onscreen Keyboard20Messaging20SMS and MMS20Email22Wi-Fi24Browser24Bluetooth25Entertainment26Taking Photos and Recording Videos26Enjoying Music29Listening to FM Radio30Google Services31Using Maps33Using YouTube34Using Play Store34Synchronising Information35Managing Your Accounts35Customising Your Account Synchronisation36Using Other Applications37Using the Calendar37Using the Alarm38Calculator38Managing Your Mobile Phone39Setting the Date and Time39Setting the Display39Setting Phone Ringtone40Setting Phone Services40Protecting Your Mobile Phone41Using NFC41Managing Applications42Ways to Free Up Your Mobile Phone Memory42Resetting Your Mobile Phone42Hardware Reset Of Your Device43Viewing E-label43Specifications44Appendix45Warnings and Precautions45Accessories46Cleaning and Maintenance47Hearing Aid Compatibility (HAC)48Emergency Call48FCC Statement48Industry Canada Statement49RF Exposure Information (SAR)50Prevention of Hearing Loss51Declaration of Conformity52CE SAR Compliance53Disposal and Recycling Information53Taille: 1,4 MoPages: 54Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’Utilisation (CS50-SSEF-E01-EA)Table des matièresWillkommen zum Cat® S50 Smartphone7Übersicht über Ihr Mobiltelefon7Die wichtigsten Funktionen auf Knopfdruck7Erste Schritte mit Ihrem Mobiltelefon8Ein- und Ausschalten Ihres Mobiltelefons10Übersicht über den Home-Bildschirm10Verwendung des Touchscreens11Sperren und Entsperren des Bildschirms11Display12Display-Layout12Meldungsfeld13Shortcut-Icons13Ordner14Hintergrundbilder14Übertragung von Medien zu und von Ihrem Mobiltelefon14Verwendung des Flugzeugmodus15Anruf15Tätigen von Anrufen15Beantworten und Abweisen von Anrufen16Andere Aktionen während eines Anrufs16Verwendung des Anrufprotokolls17Kontakte18Kommunikation mit Ihren Kontakten19Verwendung der Bildschirmtastatur20Nachrichten20SMS und MMS20E-Mail22WLAN24Browser24Bluetooth25Unterhaltung26Aufnahme von Fotos und Videos26Anhören von Musik29Anhören des FM-Radios30Google-Dienste31Verwendung von Maps33Verwendung von YouTube34Verwendung des PlayStore34Synchronisieren von Informationen35Verwaltung Ihres Kontos35Anpassung Ihrer Kontosynchronisation36Verwendung von anderen Anwendungen37Verwendung des Kalenders37Verwendung des Alarms38Rechner38Verwaltung Ihres Mobiltelefons39Einstellung von Datum und Zeit39Einstellung der Anzeige39Einstellung von Klingeltönen40Einstellung von Telefondiensten40Schutz Ihres Mobiltelefons41Verwendung von NFC41Verwaltung der Anwendungen42Freigabe von Speicherplatz auf Ihrem Mobiltelefon42Zurücksetzen Ihres Mobiltelefons42Hardware-Rückstellung Ihres Geräts43Anzeige des E-Etiketts43Spezifikationen44Anhang45Warnungen und Sicherheitsmaßnahmen45Zubehör46Reinigung und Wartung47Kompatibilität mit Hörgeräten48Notrufe48FCC-Bestimmungen48Industrie Kanada-Bestimmungen49RF-Expositionsinformation50Schutz vor Hörverlust51Konformitätserklärung52CE-SAR-Einhaltung53Entsorgungs- und Recyclinginformationen53Taille: 1,3 MoPages: 54Language: DeutschOuvrir le manuel