Manuel D’UtilisationTable des matièresENGLISH OWNER'S MANUAL1TABLE OF CONTENTS2INTRODUCTION2Safety symbol and signal woord review2Preparing your garage door3Tools needed3Planning4Carton inventory7Hardware inventory8ASSEMBLY9ASSEMBLY STEP 1 - For sectional and one-piece doors only - Assemble the T-rail and attach the chain pulley bracket9ASSEMBLY STEP 1 - For sliding gates only - Assemble the T-rail and attach the chain pulley bracket10ASSEMBLY STEP 2 - For sectional and one-piece doors only - Install the trolley11ASSEMBLY STEP 2 - For sliding and swing gates only - Install the trolley11ASSEMBLY STEP 3 - Fasten the T-rail to the motor unit12ASSEMBLY STEP 4 - For sectional and one-piece doors only - Install the chain and attach the sprocket cover13ASSEMBLY STEP 4 - For sliding and swinging gates only - Install the chain and attach the sproket cover14ASSEMBLY STEP 5 - Tighten the chain15INSTALLATION15INSTALLATION STEP 1 - Determine the header bracket location16INSTALLATION STEP 2 - Install the header bracket18INSTALLATION STEP 3 - Attach the T-rail to the header bracket19INSTALLATION STEP 4 - Position the opener20INSTALLATION STEP 5 - Hang the opener21INSTALLATION STEP 6 - Install the door control22INSTALLATION STEO 7 - Install the lights23INSTALLATION STEP 8 - Attach the emergency release rope and handle23INSTALLATION STEP 9 - Electrical requirements24INSTALLATION STEP 10 - Fasten the door bracket25INSTALLATION STEP 11 - Connect door arm to trolley27ADJUSTMENT29ADJUSTMENT STEP 1 - Adjust the up and down travel limits29ADJUSTMENT STEP 2 - Adjust the force30ADJUSTMENT STEP 3 - Test the safety reversal system31OPERATION32Using the wall-mounted door conrtol33To open the door manually33Care of your opener34Having a problem34PROGRAMMING36To add or reprogram a hand-held remote co36To add, reprogram or change a keyless entry PIN37MOTOR UNIT ASSEMBLY PARTS38ACCESSORIES39WARRANTY40SPANISH41Taille: 4,8 MoPages: 80Languages: English, EspañolOuvrir le manuel
