Manuel D’UtilisationTable des matièresOWNER'S MANUAL1TABLE OF CONTENTS2INTRODUCTION3Safety Symbol and Signal Word Review3Preparing your garage door3Tools needed3Planning4Carton Inventory5ASSEMBLY6STEP 1 Attach the Rail to the Motor Unit6STEP 2 Set the Belt Tension6STEP 3 Attach the Belt Cap Retainer7INSTALLATION7STEP 1 Determine the Header Bracket Location8STEP 2 Install the Header Bracket9STEP 3 Attach the Rail to the Header Bracket10STEP 4 Position the Opener11STEP 5 Hang the Opener12STEP 6 Install the Door Control13STEP 7 Install the Standby Power (Optional)14STEP 8 Install the Lights14STEP 9 Attach the Emergency Release Rope and Handle15STEP 10 Electrical Requirements15STEP 11 Install The Protector System®(Safety Reversing Sensors)16IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE SAFETY REVERSING SENSOR16INSTALLING THE BRACKETS17MOUNTING AND WIRING THE SAFETY REVERSING SENSORS18ALIGNING THE SAFETY REVERSING SENSORS18TROUBLESHOOTING THE SAFETY REVERSINGSENSORS18STEP 12 Fasten the Door Bracket19STEP 13 Connect Door Arm to Trolley21ADJUSTMENT23STEP 1 Program the Travel Limits23STEP 2 Setting the Force24STEP 3 Test the Safety Reversal System25STEP 4 Test The Protector System®(Safety Reversing Sensors)25OPERATION26Using Your Garage Door Opener26Using the Wall-MountedDoor Control27Using the Remote Control28Troubleshooting28The Remote Control Batteries28StandBy Power (Optional)29To Open the Door Manually30CARE OF YOUR OPENER30Having a Problem (Troubleshooting)31Diagnostic Chart32Smart Control Panel™ Messages33PROGRAMMING34To Add or Reprogram a Hand-held Remote Control34To Erase All Codes From MotorUnit Memory34*3-Button Remotes34To Add, Reprogram or Change a Keyless Entry PIN35REPAIR PARTS36Rail Assembly Parts36Installation Parts36Motor Unit Assembly Parts37ACCESSORIES38LIFTMASTER® SERVICE IS ON CALL40HOW TO ORDER REPAIR PARTS40WARRANTY40FRENCH41Taille: 5,6 MoPages: 80Languages: English, FrançaisOuvrir le manuel
