Manuel D’UtilisationTable des matièresSAFETY3Specifications6Carton Inventory6Tools Needed7Overview of Gate Operator and Wiring for Control Box7Determine the Position of the Post Bracket8Dimensions of Gate Operator9Determine the Position of the Gate Bracket10Adjust Travel Distance11Clutch Release12Install the Control Box12Connect the Gate Operator to the Control Box13Connect the Second Gate Operator to the Control Box13Voltage Selection14Power Wiring14Connect a Battery Backup to the Control Box (Optional)16Wiring Diagram17TRAVEL LIMIT SETTINGS18Program Remote Control18Erase All Codes18LiftMaster® Internet Gateway19Erase a LiftMaster® Internet Gateway19Opening/Closing Delay Time Settings20Single Gate Leaf Operation Setting20Operation Mode Setting20Auto Closing Setting20Force Adjustment21Soft Start and Stop Speed Setting21Moving Speed Setting21Operating Time Setting21Maglock (Optional)22Flashing Light (Optional)22The Photoelectric Sensor (Optional) Connection22OPERATION AND MAINTENANCE23TROUBLESHOOTING26SERVICE KITS27ACCESSORIES27SEGURIDAD3Especificaciones técnicas6Contenido de la caja6Herramientas necesarias7Vista general del operador de portón y cableado a la caja de control7Determinar la posición del soporte de columna8Dimensiones del operador de portón9Determinar la posición del soporte de portón10Regular la distancia de desplazamiento11Liberación del embrague12Instalar la caja de control12Conectar el operador de portón a la caja de control13Conectar el segundo operador de portón a la caja de control13Elección de voltaje14Conexión de alimentación eléctrica14Conectar a la caja de control la línea de reserva de batería (opcional)16Diagrama de conexiones17CALIBRACIÓN DEL LÍMITE DE DESPLAZAMIENTO18Programar el control remoto18Borrar todos los códigos18LiftMaster® Internet Gateway19Borrar un LiftMaster® Internet Gateway19Retardo de apertura y cierre20Programación para portón de una sola hoja20Programación del modo de funcionamiento20Cierre automático20Regulación de la fuerza21Calibración de arranque lento y velocidad de parada21Calibración de la velocidad de movimiento21Calibración del tiempo de funcionamiento21Cerradura magnética (opcional)22Luz intermitente (opcional)22Conexión del sensor fotoeléctrico (opcional)22USO Y MANTENIMIENTO23DIAGNÓSTICO DE FALLAS26JUEGOS DE REPUESTO27ACCESORIOS27Taille: 1,5 MoPages: 56Languages: English, EspañolOuvrir le manuel