Fiche De Données (10520050)Table des matières1. Algemeen32. Ingebruikname32.1 Taal instellen32.2 Opladen32.3 Het monteren van de stuurhouder42.4 Het inzetten in de stuurhouder42.5 Het inzetten in de armband (optioneel)42.6 Het monteren van het beschermhoesje43. Bediening van de toetsen53.1 Overzicht53.2 Functies van de toetsten54. Het functioneren64.1 Hoofdmodus64.2 Fiets-Info-Modus 174.3 Fiets-Info-Modus 274.4 Menu-Modus7Verschijnt na de Fiets-Info-Modus 2.74.5 Gebruik als Data-Logger (Het opslaan van ritten)84.6 Markeren van een POI (Point of Interest / Interessante plaats)94.7 Navigatie104.8 Kompas104.9 Verlichting105. Instellings-modus11GPS INFO11ODO11PARAMETER11CLEAR DATA11ENERGIESTAND11TIJDZONE12KALIBREREN12EENHEDEN13TOUR ONTWERP13TAAL146. Aansluiting aan de PC/Verwerking156.1 Installatie156.2 Het gebruik van het programma CicloGuide167. Onderhoud198. Opheffing van storingen209. Garantievoorwaarden2110. Technische gegevens2211. Garantieformulier23Taille: 1,4 MoPages: 25Language: NederlandsOuvrir le manuel
Fiche De Données (10520050)Table des matières1. SPLOŠNE INFORMACIJE32. NASTAVITVE ZA DELOVANJE NAPRAVE32.1 POLNJENJE32.2 NAMESTITEV NOSILCA NA KRMILO32.3 PRITRDITEV NA NOSILEC NA KRMILU42.4 PRITRDITEV NA ZAPESTNI TRAK (opcijsko)42.5 UPORABA ZAŠČITNEGA OVOJA43. UPORABA GUMBOV43.1 PREGLED43.2 FUNKCIJE GUMBOV54. UPORABA NAPRAVE54.1 GLAVNI NAČIN DELOVANJA54.2 INFORMACIJE 164.3 INFORMACIJE 274.4 MENI74.5 FUNKCIJA BELEŽENJA PODATKOV (snemanje)84.6 OZNAČITEV ZANIMIVIH TOČK (POI)84.7 NAVIGACIJA94.8 KOMPAS94.9 OSVETLITEV ZASLONA105. NASTAVITVE106. POVEZAVA NA RAČUNALNIK / PC OCENA126.1 NAMESTITEV PROGRAMA126.2 UPORABA PROGRAMA “CICLOGUIDE“136.2.1 Tematska navigacija146.2.2 POI156.2.3 Pot156.2.4 Sledenje166.2.5 Nastavitve167. ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE168. ODPRAVA NAPAK179. GARANCIJA1710. TEHNIČNI PODATKI18Taille: 790 koPages: 19Language: Slovenski jezikOuvrir le manuel
Fiche De Données (10520050)Table des matières1. Généralités32. Mise en service32.1 La cessation de l'idiome32.2 Charger32.3 Montage du support du guidon42.4 Instauration au support du guidon42.5 Instauration au bracelet (optionnel)42.6 Montage de la housse du protection43. Le service des touches53.1 L'aperçu53.2 Remplissage des touches54. Fonctionnement64.1 Mode fondamental64.2 Mode vélo 174.3 Mode vélo 274.4 Mode de menue74.5 Utilisation comme Data-Logger (L'enregistrement des tours)84.6 Sélectionner un POI (points of interest / des endroits intéressants)84.7 Navigation94.8 Compas94.9 Illumination105. Mode de réglage106. Transmission à un PC136.1 Installation136.2 Utilisation du programme « CicloGuide »146.2.1 Navigation profil146.2.2 POI166.2.3 Plan de la route166.2.4 Track176.2.5 Paramètres177. Maintenance / Entretien178. Guide de dépannage189. Garantie1910. Dates techniques2011. Bon de garantie21Taille: 1,6 MoPages: 23Language: FrançaisOuvrir le manuel
Fiche De Données (10520050)Table des matières1. General informations32. Operational setup32.1 Charging32.2 Installing the handlebar bracket32.3 Attaching to the handlebar bracket42.4 Attaching to the wristband (optional)42.5 Using the protective cover43. Using the buttons53.1 Overview53.2 Button functions54. Usage64.1 Main mode64.2 Bike info mode 174.3 Bike info mode 284.4 Menu mode84.5 Data logging function (recording)94.6 Mark a POI (Point of Interest)94.7 Navigation104.8 Compass114.9 Backlight115. Setting mode11GPS INFO11ODOMETER11SETTING12CLEAR DATA12POWER MODE12TIME ZONE12CALIBRATION13UNIT13TRACK13LANGUAGE146. Connect with PC / PC evaluation156.1 Installation156.2 Using CicloGuide167. Service and maintenance198. Trouble shooting209. Guarantee2110. Technical Data2211. Guarantee certificate23Euro23Taille: 1,6 MoPages: 25Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (10520050)Table des matières1. Allgemeines32. Inbetriebnahme32.1 Aufladen32.2 Montage des Lenkerhalters32.3 Einsetzen in den Lenkerhalter42.4 Einsetzen in das Armband (optional)42.5 Montage der Schutzhülle43. Bedienung der Tasten53.1 Übersicht53.2 Tastenbelegung54. Funktionsweise64.1 Hauptmodus64.2 Rad-Info-Modus 174.3 Rad-Info-Modus 284.4 Menü-Modus84.5 Verwendung als Data-Logger (Touren-Aufzeichnung)94.6 Markieren eines POI (Point of Interests / Interessante Plätze)104.7 Navigation104.8 Kompass114.9 Beleuchtung115. Einstell-Modus11GPS INFO12ODO12EINSTELLUNGEN12DATEN LÖSCHEN12POWER-MODUS12ZEITZONE13KALIBRIEREN13EINHEIT13TOUR13SPRACHE146. Anschluss an den PC / Auswertung156.1 Installation156.2 Nutzung des Programms CicloGuide167. Wartung und Pflege198. Störungsbeseitigung209. Garantiebedingungen2110. Technische Daten2211. Garantieschein23Taille: 1,8 MoPages: 25Language: DeutschOuvrir le manuel