Manuel D’UtilisationTable des matièresIMPORTANT NOTICES3FOR USA3FOR CANADA3FOR HAND-HELD PRODUCT WITH RF FUNCTIONS3FOR PRODUCT WITH LASER4SAFETY PRECAUTIONS4CARE & MAINTENANCE4RELEASE NOTES5INTRODUCTION13GETTING FAMILIARIZED WITH 1560/1562 AND 365614INSTALLING THE BATTERY TO 1560/156214SETTING UP 365615CHARGING THE BATTERY VIA 365617INSIDE THE PACKAGE18PRODUCT HIGHLIGHTS18QUICK START19ENTER CONFIGURATION MODE21EXIT CONFIGURATION MODE21DEFAULT SETTINGS22SAVE USER SETTINGS AS DEFAULTS22RESTORE USER DEFAULTS22RESTORE SYSTEM DEFAULTS22READ A SETUP LABEL23CONFIGURE PARAMETERS23LIST THE CURRENT SETTINGS27UNDERSTANDING THE BARCODE SCANNER291.1 BATTERY291.1.1 HOW TO OPERATE THE SCANNER291.1.2 AUTO POWER OFF301.2 MEMORY311.2.1 TRANSMIT BUFFER311.2.2 MEMORY MODE321.3 LED INDICATOR341.3.1 GOOD READ LED351.3.2 GOOD READ LED DURATION351.4 BEEPER361.4.1 BEEPER VOLUME371.4.2 GOOD READ BEEP381.4.3 LOW BATTERY ALARM391.5 SEND “NR” TO HOST401.6 SCAN MODES411.6.1 CONTINUOUS MODE421.6.2 TEST MODE431.6.3 LASER MODE431.6.4 AUTO OFF MODE431.6.5 AUTO POWER OFF MODE441.6.6 AIMING MODE441.6.7 MULTI-BARCODE MODE451.6.8 ALTERNATE MODE451.7 SCANNING TIMEOUT461.8 DELAY BETWEEN RE-READ471.9 EFFECTIVE DECODING AREA481.9.1 POSITIONING WINDOW481.9.2 ADJUSTING WINDOW481.10 AUTO-SENSE MODE (1560 ONLY)501.11 CCD SENSOR ALWAYS ACTIVE (1560 ONLY)511.12 NEGATIVE BARCODES511.13 SYMBOLOGIES SUPPORTED521.13.1 READ REDUNDANCY FOR ALL SYMBLOGIES531.13.2 ADDON SECURITY FOR UPC/EAN BARCODES54SELECTING OUTPUT INTERFACE552.1 BT HID562.1.1 ACTIVATE BT HID & SELECT KEYBOARD TYPE562.1.2 RESET CONNECTION572.1.3 KEYBOARD SETTINGS582.1.4 INTER-FUNCTION DELAY622.2 BT SPP632.2.1 ACTIVATE BT SPP632.2.2 INTER-FUNCTION DELAY632.2.3 ACK/NAK TIMEOUT642.3 KEYBOARD WEDGE VIA 3656652.3.1 ACTIVATE KEYBOARD WEDGE & SELECT KEYBOARD TYPE652.3.2 KEYBOARD SETTINGS662.3.3 INTER-CHARACTER DELAY722.3.4 INTER-FUNCTION DELAY722.4 RS-232 VIA 3656732.4.1 ACTIVATE RS-232 INTERFACE732.4.2 BAUD RATE732.4.3 DATA BITS742.4.4 PARITY742.4.5 STOP BIT752.4.6 FLOW CONTROL752.4.7 INTER-CHARACTER DELAY762.4.8 INTER-FUNCTION DELAY762.4.9 ACK/NAK TIMEOUT772.5 USB HID VIA 3656782.5.1 ACTIVATE USB HID & SELECT KEYBOARD TYPE782.5.2 KEYBOARD SETTINGS802.5.3 INTER-FUNCTION DELAY842.6 USB VIRTUAL COM VIA 3656852.6.1 ACTIVATE USB VIRTUAL COM852.6.2 INTER-FUNCTION DELAY852.6.3 ACK/NAK TIMEOUT86SETTING UP A WPAN CONNECTION873.1 CONNECTING VIA 3656883.1.1 CONNECT TO 3656883.1.2 CHANGE INTERFACE893.2 CONNECTING VIA BLUETOOTH® DONGLE903.2.1 CHANGE INTERFACE903.2.2 CONFIGURE RELATED SETTINGS913.2.3 CONNECT TO DONGLE94CHANGING SYMBOLOGY SETTINGS1014.1 CODABAR1024.1.1 START/STOP CHARACTERS SELECTION1024.1.2 START/STOP TRANSMISSION1034.1.3 CLSI CONVERSION1034.2 CODE 25 – INDUSTRIAL 251044.2.1 START/STOP PATTERN SELECTION1044.2.2 CHECKSUM VERIFICATION1054.2.3 CHECKSUM TRANSMISSION1054.2.4 CODE LENGTH QUALIFICATION1064.3 CODE 25 – INTERLEAVED 251074.3.1 START/STOP PATTERN SELECTION1074.3.2 CHECKSUM VERIFICATION1084.3.3 CHECKSUM TRANSMISSION1084.3.4 CODE LENGTH QUALIFICATION1094.4 CODE 25 – MATRIX 251104.4.1 START/STOP PATTERN SELECTION1104.4.2 CHECKSUM VERIFICATION1114.4.3 CHECKSUM TRANSMISSION1114.4.4 CODE LENGTH QUALIFICATION1124.5 CODE 391134.5.1 START/STOP TRANSMISSION1134.5.2 CHECKSUM VERIFICATION1134.5.3 CHECKSUM TRANSMISSION1144.5.4 STANDARD/FULL ASCII CODE 391144.6 CODE 931154.7 CODE 1281154.8 EAN-81164.8.1 CONVERT TO EAN-131174.8.2 CHECKSUM TRANSMISSION1174.9 EAN-131184.9.1 ISBN CONVERSION1194.9.2 ISSN CONVERSION1194.9.3 CHECKSUM TRANSMISSION1194.10 GS1-128 (EAN-128)1204.10.1 CODE ID TRANSMISSION1204.10.2 FIELD SEPARATOR (GS CHARACTER)1204.11 ISBT 1281214.12 MSI1224.12.1 CHECKSUM VERIFICATION1224.12.2 CHECKSUM TRANSMISSION1234.12.3 CODE LENGTH QUALIFICATION1244.13 FRENCH PHARMACODE1254.13.1 CHECKSUM TRANSMISSION1254.14 ITALIAN PHARMACODE1264.14.1 CHECKSUM TRANSMISSION1264.15 PLESSEY1274.15.1 CONVERT TO UK PLESSEY1274.15.2 CHECKSUM TRANSMISSION1274.16 GS1 DATABAR (RSS FAMILY)1284.16.1 CODE ID SELECTION1284.16.2 GS1 DATABAR OMNIDIRECTIONAL (RSS-14)1284.16.3 GS1 DATABAR EXPANDED (RSS EXPANDED)1294.16.4 GS1 DATABAR LIMITED (RSS LIMITED)1304.17 TELEPEN1324.17.1 TELEPEN OUTPUT – FULL ASCII/NUMERIC1324.18 UPC-A1334.18.1 CONVERT TO EAN-131344.18.2 SYSTEM NUMBER TRANSMISSION1344.18.3 CHECKSUM TRANSMISSION1344.19 UPC-E1354.19.1 SYSTEM NUMBER SELECTION1364.19.2 CONVERT TO UPC-A1364.19.3 SYSTEM NUMBER TRANSMISSION1374.19.4 CHECKSUM TRANSMISSION137DEFINING OUTPUT FORMAT1395.1 LETTER CASE1395.2 CHARACTER SUBSTITUTION1405.2.1 SELECT A SET FOR CHARACTER SUBSTITUION1405.2.2 SYMBOLOGIES FOR CHARACTER SUBSTITUTION (ALL 3 SETS)1415.3 PREFIX/SUFFIX CODE1465.4 CODE ID1475.4.1 SELECT PRE-DEFINED CODE ID1475.4.2 CHANGE CODE ID1485.4.3 CLEAR CODE ID SETTINGS1505.5 LENGTH CODE1515.6 MULTI-BARCODE EDITOR1545.6.1 EDIT A CONCATENATION OF BARCODES1555.6.2 ACTIVATE THE CONCATENATION OF BARCODES1565.7 REMOVAL OF SPECIAL CHARACTER157APPLYING FORMATS FOR DATA EDITING1596.1 FORMAT SELECTION1606.1.1 ACTIVATE EDITING FORMATS1606.1.2 EXCLUSIVE DATA EDITING1616.2 EDITING FORMAT1626.2.1 SELECT FORMAT TO CONFIGURE1636.2.2 RESTORE DEFAULT FORMAT1646.2.3 DEFINE DATA CRITERIA1656.2.4 DIVIDE DATA INTO FIELDS1686.2.5 FIELD SETTINGS1706.2.6 FIELD TRANSMISSION SEQUENCE1766.3 PROGRAMMING EXAMPLES1786.3.1 EXAMPLE I1786.3.2 EXAMPLE II179SPECIFICATIONS181Appendix I - FIRMWARE UPGRADE183HOW TO UPGRADE 1560/1562 FIRMWARE183USING 3656183USING A GENERIC DONGLE185HOW TO UPGRADE 3656 FIRMWARE187UPGRADING 3656 CPU FIRMWARE187UPGRADING 3656 USB BRIDGE FIRMWARE189Appendix II - HOST SERIAL COMMANDS1911560/1562 SERIAL COMMANDS191EXAMPLE1923656 SERIAL COMMANDS193EXAMPLE196Appendix III - KEYBOARD WEDGE TABLE197KEY TYPE197KEY STATUS198USER-DEFINED SCAN CODE198Appendix IV - NUMERAL SYSTEMS199DECIMAL SYSTEM199HEXADECIMAL SYSTEM200ASCII TABLE201ENTERING PIN CODE FOR AUTHENTICATION202USE PRESET PIN202DISABLE AUTHENTICATION OR USE RANDOM PIN203Taille: 4,7 MoPages: 204Language: EnglishOuvrir le manuel