Manuels d'utilisation pour Cissell chhw50-we234

Table des matières

• Voetstuk

  1
• Lagerhuis + kogellagers

  2
• Kuip + trommel

  3
• Trommel + riemschijf

  4
• Motor (ELMO) + riemschijf

  5
• Motor (HANNING) + riemschijf

  6
• Motor + motorplaat (freq. omvormer)

  7
• Afvoersysteem

  8
• Afvoerklep (MDB-O-3RA normaal open)

  9
• Deurslot

  10
• Deur

  11
• Deurkruk (1)

  12
• Deurkruk (2)

  13
• Voorpaneel (boven) + kadran (M20)

  14
• Brug elektrische onderdelen (M20)

  15
• Voorpaneel (boven) + kadran (sigma)

  16
• Brug elektrische onderdelen SIGMA

  17
• Voorpaneel boven + kadran (OPL)

  18
• Voorpaneel (boven) + kadran (munt )

  19
• Brug elektrische onderdelen (munt en OPL)

  20
• Voorpaneel (boven) + kadran PC30

  21
• Voorpaneel (boven) + kadran PS40

  22
• Brug elektrische onderdelen PC30 - PS40

  23
• Geldbak + muntschakelaar

  24
• Omhulsel (deel 1)

  25
• Omhulsel (deel 2)

  26
• Achterbrug

  27
• Achterbrug (freq.omvormer) (deel 1)

  28
• Achterbrug (freq.omvormer) (deel 2)

  29
• Poederbak PB3 + PB4

  30
• Naamplaatje + inlegklever Micro 20

  31
• Inzetplaatjes sierplaat

  32
• Onderdelen verwarming

  33
• Onderdelen verwarming

  34
• Pompen vloeibare zeep

  35
• Base

  1
• Bearing house + ball bearings

  2
• Tub + cylinder

  3
• Motor (ELMO) + belt pulley

  5
• Motor (HANNING) + belt pulley

  6
• Motor + motorplate (freq. inverter)

  7
• Drain system

  8
• Drain valve (MDB-O-3RA normally open)

  9
• Doorlock

  10
• Doorlock

  11
• Doorhandle (1)

  12
• Doorhandle (2)

  13
• Front panel (above) + facia panel (M20)

  14
• Bridge electrical parts (M20)

  15
• Front panel (above) + facia panel (sigma)

  16
• Bridge electrical parts SIGMA

  17
• Front panel (above) + facia panel (OPL)

  18
• Front panel (above) + facia panel (coin)

  19
• Bridge electrical parts (coin and OPL)

  20
• Front panel (above) + facia panel PC30

  21
• Front panel (above) + facia panel PS40

  22
• Bridge electrical parts PC30 - PS40

  23
• Coin box + coin meter

  24
• Cabinet (part 1)

  25
• Cabinet (part 2)

  26
• Back bridge

  27
• Back bridge (freq.inverter) (part 1)

  28
• Back bridge (freq.inverter) (part 2)

  29
• Soap box PB3 + PB4

  30
• Nameplate + label for facia Micro 20

  31
• Nameplate facia panel

  32
• Parts heating

  33
• Parts heating

  34
• Pumps liquid soap

  35
• Chassis

  1
• Palier + roulements à billes

  2
• Cuve + tambour

  3
• Tambour + poulie

  4
• Moteur (ELMO) + poulie

  5
• Moteur (HANNING) + poulie

  6
• Moteur + plaque moteur (variateur de fréq.)

  7
• Système de vidange

  8
• Vanne de vidange (MDB-O-3RA normalement ouverte)

  9
• Serrure de porte

  10
• Porte

  11
• Poignée de porte (1)

  12
• Poignée de porte (2)

  13
• Panneau avant (au-dessus) + cadran (M20)

  14
• Pont pièces détachées électriques (M20)

  15
• Panneau avant (au-dessus) + cadran (sigma)

  16
• Pont pièces détachées électriques SIGMA

  17
• Panneau avant (dessus) + cadran (OPL)

  18
• Panneau avant (dessus) + cadran (monnayeur)

  19
• Pont pièces détachées électriques (monnayeur et OPL)

  20
• Panneau avant (dessus) + cadran PC30

  21
• Panneau avant (dessus) + cadran PS40

  22
• Pont pièces détachées électriques PC30 - PS40

  23
• Bac à monnaie + monnayeur

  24
• Carrosserie (partie 1)

  25
• Carrosserie (partie 2)

  26
• Pont derrière

  27
• Pont derrière (variateur de freq.) (partie 1)

  28
• Pont derrière (variateur de freq.) (partie 2)

  29
• Bac à lessive PB3 + PB4

  30
• Enseigne + autocollant Micro 20

  31
• Enseigne cadran

  32
• Pièces détachées chauffage

  33
• Pièces détachèes chauffage

  34
• Pompes savon liquide

  35
• Sockel

  1
• Lagergehäuse + Kugellager

  2
• Bottich + Trommel

  3
• Motoren (ELMO) + Keilriemenscheibe

  5
• Motoren (HANNING) + Keilriemenscheibe

  6
• Motor + motorplatte (Frequenzumrichter)

  7
• Ablaufsystem

  8
• Ablaufventil (MDB-O-3RA normalerweise offen)

  9
• Türverriegelung

  10
• Tür

  11
• Türgriff (1)

  12
• Türgriff (2)

  13
• Frontblende (oben) + Armaturenbrett (M20)

  14
• Brücke elektrische Teile (M20)

  15
• Frontblende (oben) + Armaturenbrett (sigma)

  16
• Brücke elektrische Teile SIGMA

  17
• Frontblende (oben) + Armaturenbrett (manuell)

  18
• Frontblende (oben) + Armaturenbrett (Münzprüfer)

  19
• Brücke elektrische Teile (munz und manuell)

  20
• Frontblende (oben) + Armaturenbrett PC30

  21
• Frontblende (oben) + Armaturenbrett PS40

  22
• Brücke elektrische Teile PC30 - PS40

  23
• Münzbehälter + Münzprüfer

  24
• Verkleidung (Teil 1)

  25
• Verkleidung (Teil 2)

  26
• Hinterbrücke

  27
• Hinterbrücke (frequenzumrichter) (Teil 1)

  28
• Hinterbrücke (frequenzumrichter) (Teil 2)

  29
• Waschmittelbehälter PB3 + PB4

  30
• Namensschild + Aufkleber Micro 20

  31
• Namensschild armaturenbrett

  32
• Teile Heizung

  33
• Teile Heizung

  34
• Pumpen flüssige Seife

  35