Manuel D’UtilisationTable des matièresRead this first7Important safety information8Conditions that require immediate action9Safety guidelines9Chapter 1. Product overview17Locating computer controls, connectors, and indicators17Front view17Right-side view18Left-side view20Bottom view21Status indicators22Locating important product information23Machine type and model information23FCC ID and IC Certification information24Labels for the Windows operating systems25Features26Specifications27Operating environment28Lenovo programs28Accessing Lenovo programs28An introduction to Lenovo programs29Chapter 2. Using your computer33Registering your computer33Frequently asked questions33Using the special buttons35Getting help about the Windows operating system35Using the multi-touch screen35ThinkPad Pen Pro38Special keys39Operating modes41Enabling the operating modes42Rotating the computer display42Notebook mode43Stand mode43Tablet mode44Tent mode45Using the keyboard46ThinkPad pointing device48TrackPoint pointing device48Trackpad49Trackpad touch gestures50Customizing the ThinkPad pointing device51Replacing the cap on the pointing stick51Power management52Using the ac power52Using the battery power53Power-saving modes54Managing the power plan54Connecting to the network55Ethernet connections55Wireless connections55Using an external display59Connecting an external display60Choosing a display mode60Changing display settings61Using audio features61Using the camera61Using a smart card62Chapter 3. Enhancing your computer65Finding ThinkPad options65ThinkPad OneLink+ Dock65Chapter 4. You and your computer67Accessibility and comfort67Ergonomic information67Comfort68Accessibility information68Traveling with your computer71Travel tips71Travel accessories71Chapter 5. Security73Using passwords73Typing passwords73Power-on password73Supervisor password74Hard disk passwords75Hard disk security77Setting the security chip78Using the fingerprint reader79Notice on deleting data from your storage devices82Using firewalls82Protecting data against viruses83Chapter 6. Advanced configuration85Installing a new operating system85Installing the Windows 7 operating system85Installing the Windows 10 operating system86Installing device drivers87Using the ThinkPad Setup program87Main menu88Config menu88Date and Time menu94Security menu94Startup menu98Restart menu100Updating the UEFI BIOS100Using system management101Setting management features102Chapter 7. Preventing problems103General tips for preventing problems103Making sure device drivers are up-to-date104Taking care of your computer105Cleaning the cover of your computer106Chapter 8. Troubleshooting computer problems109Diagnosing problems109Troubleshooting109Computer stops responding109Spills on the keyboard110Error messages110Errors without messages112Beep errors113Memory module problems113Networking problems113Problems with the keyboard and other pointing devices115Problems with the display and multimedia devices116Fingerprint reader problems121Battery and power problems121Problems with drives and other storage devices124A software problem124Problems with ports and connectors124Chapter 9. Recovery overview127Recovery overview for the Windows 7 operating system127Creating and using recovery media127Performing backup and recovery operations128Using the Rescue and Recovery workspace129Creating and using a rescue medium130Reinstalling preinstalled programs and device drivers130Solving recovery problems131Recovery overview for the Windows 10 operating system132Resetting your computer132Using advanced startup options132Recovering your operating system if Windows 10 fails to start132Creating and using a recovery USB drive133Chapter 10. Replacing devices135Static electricity prevention135Disabling the built-in battery135Installing or replacing the micro SIM card136Installing or removing the micro SD card137Replacing the base cover assembly139Replacing the M.2 solid-state drive140Replacing a memory module143Replacing the wireless WAN card144Replacing the coin-cell battery146Chapter 11. Getting support149Before you contact Lenovo149Getting help and service149Using diagnostic programs150Lenovo Support Web site150Calling Lenovo150Purchasing additional services151Appendix A. Supplemental information about the Ubuntu operating system153Appendix B. Regulatory Information157Locating the UltraConnect™ wireless antennas157Wireless related information157Wireless-radio compliance information159Locating wireless regulatory notices159Certification related information159Export classification notice159Electronic emission notices159Federal Communications Commission Declaration of Conformity159Industry Canada Class B emission compliance statement160European Union - Compliance to the Electromagnetic Compatibility Directive160German Class B compliance statement160Korea Class B compliance statement161Japan VCCI Class B compliance statement161Japan notice for ac power cord161Japan compliance statement for products which connect to the power mains with rated current less than or equal to 20 A per phase161Lenovo product service information for Taiwan162Eurasian compliance mark162Brazil audio notice162Appendix C. WEEE and recycling statements163Important WEEE information163Recycling information for China163Recycling information for Japan163Recycling information for Brazil164Battery recycling information for Taiwan165Battery recycling information for the European Union165Battery recycling information for the United States and Canada165Appendix D. Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS)167European Union RoHS167Turkish RoHS167Ukraine RoHS167India RoHS167China RoHS168Appendix E. ENERGY STAR model information169Appendix F. Notices171Trademarks172Taille: 3,8 MoPages: 174Language: EnglishOuvrir le manuel
