Manuel D’UtilisationTable des matièresRead before use1Accessories1About this manual1Cautions on handling1Preparing the Setup Wizard2Setup Wizard4Playback (Basic operation)7Important information7Selecting the input source7Adjusting the master volume8Turning off the sound temporarily8q Getting Started1w CD-ROM (Owner’s manual)1e Warranty (for North America model only)1r Service network list1t Remote control unit (RC-1156)1y R6/AA batteries2(DM-A409, Cord length: Approx. 19.7 ft / 6.0 m)1i AM loop antenna1o FM indoor antenna1Taille: 2,9 MoPages: 16Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresLéase antes del uso1Accesorios1Acerca de este manual1Avisos sobre el Manejo1Preparación del asistente de instalación2Asistente de instalación4Reproducción (Funcionamiento básico)7Información importante7Selección de la fuente de entrada7Ajuste del volumen principal8Interrupción temporal de la salida de sonido8q Antes de empezar1w CD-ROM (Manual del usuario)1e Garantía (sólo para el modelo de Norteamérica)1r Lista de red de servicios1t Mando a distancia (RC-1156)1y Pila R6/AA2(DM-A409, Longitud del cable: Aprox. 19,7 pies / 6,0 m)1i Antena de cuadro AM1o Antena de interior FM1Taille: 3 MoPages: 16Language: EspañolOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresGetting started4Accessories4Features5Cautions on handling5Basic version6Connections7Important information7Connecting an HDMI-compatible device9Connecting a TV11Connecting a Blu-ray Disc player/DVD player11Connecting a set-top box (Satellite tuner/Cable TV)12Connecting a digital camcorder12Connecting a control dock for iPod13Connecting an iPod or USB memory device to the USB port13Connecting an antenna14Connecting a CD player14Connecting to a home network (LAN)15Settings16Set up speakers (Audyssey® Auto Setup)16Making the network settings (Network Setup)22Playback (Basic operation)23Important information23Playing a Blu-ray Disc player/DVD player24Playing a CD player24Playing an iPod25Tuning in radio stations29Playing a network audio31Playing a USB memory device45Selecting a listening mode (Surround mode)47Selecting a listening mode47Advanced version51Speaker installation/connection (Advanced connection)52Install52Connect54Set up speakers59Playback (Advanced operation)61Convenient functions61Playback in ZONE2 (Separate room)71Audio output71Playback71Quick select function72Sleep timer function72How to make detailed settings73Menu map73Examples of menu screen displays74Examples of menu and front display75Inputting characters76Audio Adjust78Information84System Setup85Input Setup98Operating the connected devices by remote control unit104Operating AV devices104Registering preset codes105Operating devices107Specifying the zone used with the main remote control unit109Resetting the remote control unit109Information110Part names and functions111Front panel111Display112Rear panel113Remote control unit114Other information116Trademark information116Surround117Relationship between video signals and monitor output121Explanation of terms122Troubleshooting125Resetting the microprocessor128Specifications129Taille: 31 MoPages: 133Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresLéase antes del uso1Accesorios1Acerca de este manual1Avisos sobre el Manejo1Preparación del asistente de instalación2Asistente de instalación4Reproducción (Funcionamiento básico)7Información importante7Selección de la fuente de entrada7Ajuste del volumen principal8Interrupción temporal de la salida de sonido8q Antes de empezar1w CD-ROM (Manual del usuario)1e Garantía (sólo para el modelo de Norteamérica)1r Lista de red de servicios1t Mando a distancia (RC-1156)1y Pila R6/AA2(DM-A409, Longitud del cable: Aprox. 19,7 pies / 6,0 m)1i Antena de cuadro AM1o Antena de interior FM1Taille: 3 MoPages: 16Language: EspañolOuvrir le manuel
