Manuel D’UtilisationTable des matièresSwitching the display’s brightness13Setting the network [Network]30Listening with headphones13Connecting Wired LAN30Getting started2CD playback13Connecting Wireless LAN31Before playing a disc13Party Mode Function33Accessories2Playing CDs13Other Network34Main features2Switching the display13Setting the others [Other]35Cautions on handling2Playing repeatedly (Repeat playback)14Auto Standby35About this manual2Playing random order (Random playback)14Screen Saver35Discs3Playing tracks in the desired order (Program playback)14Using an optimizing filter35Discs playable on this unit3MP3 and WMA files playback15Firmware Update35Holding discs3Playing files15Loading discs3Tuner playback16Inputting characters36Cautions on loading discs3Tuning in Broadcast Stations16Auto power on37Cautions on handling3Automatically presetting FM stations (Auto preset)16Last function memory37Cautions on storing discs3Presetting FM/AM stations manually17Resetting the microprocessor37Cleaning discs3Listening to preset stations17About the remote control4Calling stations registered in Preset List17Inserting the batteries4Information38Deleting stations registered in Preset List17Operating range of the remote control4iPod® playback17Part names and functions38Before playing an iPod17Front panel38Connections5Playing an iPod17Top panel39Disconnecting the iPod18Rear panel39Speaker connections5Remote control40USB memory device playback18Connecting the speaker cables5Before playing a USB memory device or an iPod18MP3 and WMA43Connecting recording components6Playing files stored on USB memory devices18MP3 and WMA formats43CD recorder / MD recorder6Network audio playback19iPod®43Connecting a TV6Listening to internet radio19USB memory device44Connecting an antenna7Playing files stored on a music server20Important information44FM/AM7Listening to Napster21Network audio45Connecting to a home network (LAN)8Listening to Pandora22Important information45Wired LAN8Listening to Rhapsody24Wireless LAN8Required system8Portable audio player playback25Explanation terms46Playing portable audio player25Connecting an iPod9Listening to AUX25iPod Dock9Troubleshooting47Favorite function26USB port9Connecting a USB memory device9tuners in Favorite List26Specifications51Connecting a portable player10Connecting the power cord10uners in Favorite List26Index52Basic operations11tuners in Favorite List26Preparations11Turning the power on11Advanced operations27Turning the power off11Setting the current time (Auto Adjust) (12-Hour Display)11Menu map27Operations possible during playback12Setting the timer [Timer]28Input source switching12Setting the everyday timer and once timer28Adjusting the master volume12Adjusting the clock automatically [Clock]29Muting the sound12Setting the Time Zone29Adjusting the tone12Setting the Summer Time29Setting the sleep timer13Auto Adjust29Setting the current time (Manual Adjust) (12-Hour Display)29q Remote control1w R03/AAA batteries2e AC Power cord (Cord length: Approx. 6 ft/2 m)1r AM loop antenna1t FM indoor antenna1y Rod antenna for wireless LAN1u Owner’s manual (with Quick setup sheet)1i Service station list1o Warranty (for North America model only)1Accessories2Headphones13Rear panel39AM loop antenna7Batteries4Auto preset16IEEE 802.11b46Remote mode17Auto Standby35IEEE 802.11g46Resetting the microprocessor37Input source12Inputting characters36BASS12Internet radio19Browse mode17Screen saver35Menu map27SDB12MPEG46Clock29MPEG-4 AAC44Ethernet cable8Music server20Other35Optical cable6Mute12Timer28Pin-plug cable5Sleep timer13Speaker cable5Stereo pin-plug cable6Napster21Speaker optimize35Network Names (SSID)46Subwoofer5Network Standby34Antenna7iPod9Timer28Network8Pandora22TKIP46Portable audio player10Party mode33Tone12Power cord10PC Language34Top panel39Recording components6TREBLE12Speaker5AUX25TV6CD13USB memory device9Files15FM/AM broadcasts16Internet radio19iPod17Display’s brightness13Napster21DLNA46Wi-Fi46Portable audio player25Program14Favorite list26Random14Repeat14Firmware update35FM indoor antenna7Friendly Name Edit34Front panel38Taille: 1,6 MoPages: 58Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresSwitching the display’s brightness13Setting the network [Network]30Listening with headphones13Connecting Wired LAN30Getting started2CD playback13Connecting Wireless LAN31Before playing a disc13Party Mode Function33Accessories2Playing CDs13Other Network34Main features2Switching the display13Setting the others [Other]35Cautions on handling2Playing repeatedly (Repeat playback)14Auto Standby35About this manual2Playing random order (Random playback)14Screen Saver35Discs3Playing tracks in the desired order (Program playback)14Using an optimizing filter35Discs playable on this unit3MP3 and WMA files playback15Firmware Update35Holding discs3Playing files15Loading discs3Tuner playback16Inputting characters36Cautions on loading discs3Tuning in Broadcast Stations16Auto power on37Cautions on handling3Automatically presetting FM stations (Auto preset)16Last function memory37Cautions on storing discs3Presetting FM/AM stations manually17Resetting the microprocessor37Cleaning discs3Listening to preset stations17About the remote control4Calling stations registered in Preset List17Inserting the batteries4Information38Deleting stations registered in Preset List17Operating range of the remote control4iPod® playback17Part names and functions38Before playing an iPod17Front panel38Connections5Playing an iPod17Top panel39Disconnecting the iPod18Rear panel39Speaker connections5Remote control40USB memory device playback18Connecting the speaker cables5Before playing a USB memory device or an iPod18MP3 and WMA43Connecting recording components6Playing files stored on USB memory devices18MP3 and WMA formats43CD recorder / MD recorder6Network audio playback19iPod®43Connecting a TV6Listening to internet radio19USB memory device44Connecting an antenna7Playing files stored on a music server20Important information44FM/AM7Listening to Napster21Network audio45Connecting to a home network (LAN)8Listening to Pandora22Important information45Wired LAN8Listening to Rhapsody24Wireless LAN8Required system8Portable audio player playback25Explanation terms46Playing portable audio player25Connecting an iPod9Listening to AUX25iPod Dock9Troubleshooting47Favorite function26USB port9Connecting a USB memory device9tuners in Favorite List26Specifications51Connecting a portable player10Connecting the power cord10uners in Favorite List26Index52Basic operations11tuners in Favorite List26Preparations11Turning the power on11Advanced operations27Turning the power off11Setting the current time (Auto Adjust) (12-Hour Display)11Menu map27Operations possible during playback12Setting the timer [Timer]28Input source switching12Setting the everyday timer and once timer28Adjusting the master volume12Adjusting the clock automatically [Clock]29Muting the sound12Setting the Time Zone29Adjusting the tone12Setting the Summer Time29Setting the sleep timer13Auto Adjust29Setting the current time (Manual Adjust) (12-Hour Display)29q Remote control1w R03/AAA batteries2e AC Power cord (Cord length: Approx. 6 ft/2 m)1r AM loop antenna1t FM indoor antenna1y Rod antenna for wireless LAN1u Owner’s manual (with Quick setup sheet)1i Service station list1o Warranty (for North America model only)1Accessories2Headphones13Rear panel39AM loop antenna7Batteries4Auto preset16IEEE 802.11b46Remote mode17Auto Standby35IEEE 802.11g46Resetting the microprocessor37Input source12Inputting characters36BASS12Internet radio19Browse mode17Screen saver35Menu map27SDB12MPEG46Clock29MPEG-4 AAC44Ethernet cable8Music server20Other35Optical cable6Mute12Timer28Pin-plug cable5Sleep timer13Speaker cable5Stereo pin-plug cable6Napster21Speaker optimize35Network Names (SSID)46Subwoofer5Network Standby34Antenna7iPod9Timer28Network8Pandora22TKIP46Portable audio player10Party mode33Tone12Power cord10PC Language34Top panel39Recording components6TREBLE12Speaker5AUX25TV6CD13USB memory device9Files15FM/AM broadcasts16Internet radio19iPod17Display’s brightness13Napster21DLNA46Wi-Fi46Portable audio player25Program14Favorite list26Random14Repeat14Firmware update35FM indoor antenna7Friendly Name Edit34Front panel38Taille: 1,6 MoPages: 58Language: EnglishOuvrir le manuel