Manuel D’UtilisationTable des matièresT-Eumex 504PC SE1Before You Install or Operate Your Eumex 504PC SE...2Symbols Used3Contents5General9A Word of Welcome9The Features of the Eumex 504PC SE10Supported ISDN Features11Safety Precautions12Power Failure12Mounting and Commissioning13Scope of Delivery13What Does the Eumex 504PC SE Require?14Mounting and Installation Sequence15Mounting Location16Choosing a Location for Your Eumex 504PC SE17Tools for Wall Mounting17Wall Mounting17Connecting Devices18Connection Diagram18Connecting18Connecting the Eumex 504PC SE to T-ISDN19Connecting Analogue Terminals to the Eumex 504PC SE20Connecting a Computer to the Eumex 504PC SE20Connecting the Eumex 504PC SE to the Power Supply21Additional Terminals on the S0 Bus23Interpreting the LEDs24Setting the Dialling Mode for the Analogue Terminals24Commissioning25The Eumex 504PC SE Default Settings on Delivery25Telephoning26Accepting Calls26Automatic and Manual External Line Seizure26Making Internal Calls27Making External Calls28Making Calls Using Speed-dialling29Enquiry Calls30Transferring Calls (ECT) without an Announcement31Transferring Calls (ECT) with an Announcement32Speaking with Two Subscribers Alternately (Toggling)33Speaking with Two Subscribers Simultaneously (3-party Conference)34Picking up Calls35Picking up Calls from an Answerphone35Automatic Callback on Busy (CCBS)35Automatic Callback on No Reply (CCNR)36DTMF Post-dialling37Malicious Call Identification (MCID)37Calling Your T-NetBox37Staying in Touch38Call Forwarding38Activating Call Forwarding38Deactivating Call Forwarding39Accepting or Rejecting Call Waiting40Activating Call-waiting Protection41Deactivating Call-waiting Protection41Day/Night Line Switchover42Special Settings/Features43Blacklist43Call Through44External Line Access and Speed-dialling Numbers45Emergency Numbers46Charge Limit (Charge Account)46Call Data46Configuration via Telephone47Starting the Configuration Mode48Exiting the Configuration Mode48Editing the PIN49Storing Telephone Numbers (MSNs)50Call Assignment51Manual External Line Seizure with 053Automatic External Line Seizure53Number Busy54Activating "Number Busy"54Deactivating "Number Busy"54Configuring the Device Type for the Internal Lines55External Line Access56Storing Emergency Numbers57Deleting Emergency Numbers57Storing Numbers for Speed Dialling58Deleting Individual/All Speed-dialling Numbers58Blocking/Releasing Speed Dialling for Internal Lines without External Line Access59Programming a Telephone Number (MSN) for Transmission60Always Call Anonymously (Restrict Telephone Number)60Always Transmit Number (Restrict Telephone Number: Cancel)61Charge per Unit of Time62Resetting/Deleting the Charge Counter62Setting a Charge Limit63Activating/Deactivating the Charge Limit63Managing Call Forwarding64Activating Call Forwarding in the Exchange64Activating Call Forwarding in the Eumex 504PC SE64Deleting All Call Forwarding65Activating/Deactivating Call Data Recording65Activating/Deactivating Call Transfer (ECT)66Call Transfer in a Communications system66Activating/Deactivating T-NetBox Signalling67Activating/Deactivating Automatic Keypad Signalling68Resetting the Communications System69Restoring the Default Settings69Remote Configuration70Remote Configuration70The PC Software71General71System Prerequisites72About the Software73Installing the Software74Installing the Software74Configuring the System76Configuring the Eumex 504PC SE76Menu: ISDN Telephone Numbers (MSNs)77Menu: Internal Lines78Menu: Call Assignment (Day/Night Line Switchover)79Menu: Call Forwarding80Menu: Speed Dialling82Menu: Security – Filter Settings83Menu: Network Settings85Menu: Additional Features86Menu: Charges – Summary88Menu: Charges – Call Data Records89Menu: Saving/Loading90Connecting to and Disconnecting from the Internet91Connecting to the Internet91Disconnecting from the Internet92Starting a Program from the Windows Taskbar93Starting a Program from the Windows Taskbar93CAPI Control94CAPI Control94FlashLoad96FlashLoad (Updating the Communications system Software)96Teledat RVS-COM99Basic Functions99Program Modules99Dialling Wizard Software101Win·Suite – Dialling Wizard – User Interface101Win·Suite – Dialling Wizard – Settings102Call List103Win·Suite – Displaying the Call List103Win·Suite – Call List – Dialling from the Call List104Appendix105Audio Signals / Ringer Cadences105Technical Specifications106Dealing with Faults107Customer Service108Glossary109Declaration of Conformity115Returning Old Communications Systems115Returning Old CD-ROM115Warranty115Index of Key Words117Taille: 2,3 MoPages: 120Language: EnglishOuvrir le manuel
